It is 1918 and the end of WWI. Millions have died, and the world is exhausted by war. But soon a new horror is sweeping the world, a terrifying virus that will kill more than fifty million people - the Spanish flu. Using dramatic reconstruc...
Pandemie zabila více než 50 milionů lidí... Lidé v roce 1918 po celém světě oslavovali konec čtyři roky trvajícího ozbrojeného konfliktu. Ve stínu války se však rodila nová hrůza, světem se šířil smrtící virus. Vzác...
Christopher Eccleston opowiada o pandemii z 1918 roku. Grypa uśmierciła wówczas ponad 50 milionów ludzi. Po zawarciu rozejmu w Compiegne silnie zakaźna choroba przemieszcza się wraz z powracającymi do domów żołnierzami. Grypa zabi...
É 1918 e chega ao fim a Primeira Guerra Mundial. Milhões morreram e o mundo está exausto pela guerra. Mas logo um novo horror estará varrendo o mundo, um vírus aterrorizante que matará mais de cinquenta milhões de pessoas - a gripe e...
En 1918, après des années d'une guerre sanglante qui a conduit à la mort de millions de soldats, une nouvelle plaie va s'abattre : la grippe espagnole qui tuera plus de cinquante millions de personnes. En pleine épidémie de coronavirus...
Die sogenannte Spanische Grippe fordert zwischen 1918 und 1920
weltweit bis zu 50 Millionen Todesopfer. Was wäre, wenn eine
solch apokalyptische Pandemie erneut auftreten würde?
1918. A első világháború végét jelző harangok ünneplésre szólítanak, miközben a katonákat egy csendes gyilkos kíséri haza szülőföldjeikre. A spanyolnátha az életerős, fiatal emberek közt pusztított és több áldozato...
Vuonna 1918 suursodan kaiut olivat tuskin hiljenneet, kun maailmaa kohtasi uusi, näkymätön vihollinen. Espanjantautina tunnettu influenssa surmasi arviolta 50 miljoonaa ihmistä, enemmän kuin kaksi maailmansotaa yhteensä. Mistä pandem...
Het is 1918 en het einde van de Eerste Wereldoorlog. Miljoenen mensen zijn gestorven en de wereld is uitgeput door oorlog. Maar al snel teistert een nieuwe gruwel de wereld: een angstaanjagend virus dat meer dan vijftig miljoen mensen zal d...
