Select your Language :

Oliver meets the irreverent and unpredictable Anna only months after his father Hal Fields has passed away. This new love floods Oliver with memories of his father, who, following the death of his wife of 44 years, came out of the closet at...

Der Tod seines 80-jährigen Vaters Hal wirft Grafiker und Künstler Oliver mehr aus der Bahn, als er es sich jemals gedacht hätte. Neuen Lebensmut fasst der verschlossene junge Mann, als er die französische Schauspielerin Anna kennenlernt...

Mike Mills, otobiyografik öğeler taşıyan filminde, babasıyla sürprizli ilişkisini gayet içtenbir şekilde anlatıyor. Beginners, yıllar süren evliliğinden sonra, karısının ölümü üzerine eşcinsel olduğunu açıklayan 75 y...

Oliver, illustrateur à Los Angeles, collectionne les ex et les déceptions amoureuses. Quand son père, Hal, tire sa révérence après avoir fait son coming-out à 75 ans et rejoint avec entrain la communauté homosexuelle, Oliver se penc...

Apenas alguns meses depois do seu pai Hal falecer, Oliver conhece a irreverente e imprevisível Anna. Este novo amor inunda Oliver de memórias do seu pai que, a seguir à morte da sua mulher, e já com 75 anos, resolve sair do armário, pa...

La vita di un uomo viene sconvolta quando il padre, da qualche anno vedovo, gli fa una doppia confessione: di avere una malattia allo stato terminale e di essere stato sempre omosessuale.

Молодой человек получает от своего отца два известия. Тот сообщает сыну о том, что он болен раком и что у него есть молодой любовник.

Oliver conoce a la impredecible e irreverente Anna unos meses después de la muerte de su padre. Mientras, los recuerdos de su padre Hal —un hombre que, tras más de cuatro décadas de matrimonio, salió del armario a los 75 años— sigu...

A Golden Globe-jelölt Ewan McGregor (Szellemíró, Angyalok és démonok), az Oscar-díjra jelölt Christopher Plummer (Doctor Parnassus és a képzelet birodalma) és Mélanie Laurent (Becstelen brigantyk) játsszák a főszerepet ebben a...

Olivier (Ewan McGregor) prowadzi poukładane życie i uważa, że nic nowego i niespodziewanego już mu się nie przydarzy. I właśnie wtedy jego 75-letni ojciec (Christopher Plummer) postanawia wyznać mu prawdę, którą ukrywał przez c...

Na Zlatý glóbus nominovaný Ewan McGregor (Muž ve stínu, Andělé a démoni), na Cenu Akademie nominovaný Christopher Plummer (The Last Station) a Mélanie Laurent (Hanebný pancharti) se představují ve filmu Začátky, povznášejí...

　　奥利佛的父亲去世了，在父亲去世几个月之后，他遇见了谜一样的女人安娜，并与她坠入爱河。和新的爱情一起来的还有奥利佛对父亲的回忆，故事就从奥利弗的父亲75岁那一年�...

Oliver (Ewan McGregor) har lige mistet sin far (Christopher Plummer), da han møder den spændende og uforudsigelige Anna (Mèlanie Laurent). Olivers nye kærlighed får ham til at mindes sin far, der efter 45 ægteskab, som enkemand, spran...

Oliver (Ewan McGregor) ontmoet de onvoorspelbare Anna (Mélanie Laurent), enkele maanden na de dood van z’n vader Hal (Christopher Plummer). Deze nieuwe liefde overspoelt Oliver met herinneringen aan z’n vader die – na een huwelijk va...

자신만의 색깔을 가진 일러스트 작가 올리버(이완 맥그리거)는 자신의 작품과는 다른 평범하고 소소한 삶을 지향하며 살지만 어느 날 45년간의 결혼 생활을 끝낸 아버지 할(크리스토...

Oliver träffar Anna bara några månader efter att hans pappa Hal gått bort i cancer. Förälskelsen fyller Oliver med minnen av pappan, som vid 75 års ålder kom ut som homosexuell efter att ha mist sin fru efter ett långt äktenskap. ...

Un tânăr este luat prin surprindere de două vești de la tatăl său: că are cancer și că are un iubit.

אוליבר (יואן מקרגור) ואנה (מלאני לורן) נפגשים בדיוק כאשר אביו של אוליבר, יוצא מהארון, ומתבשר שהוא חולה סופני. האהבה החדשה, והזכרונות ה�...

息子のオリヴァーに、ゲイであることをカミングアウトしたハル。妻に先立たれ、自身もガンを宣告されるが、父は75歳にして新たな人生をスタートさせる。一方、オリヴァーは3...

Oliver Fields é um sujeito de vida pacata como artista gráfico que perdeu a mãe há cinco anos. Ele sofre um novo abalo ao receber duas notícias vindas de seu pai, que anuncia ter câncer e ser homossexual. Oliver embarca em um relacion...

Ένας νεαρός άνδρας, ο Όλιβερ, γνωρίζει την απρόβλεπτη Άννα, λίγους μήνες μετά τον θάνατο του πατέρα του. Ο έρωτας που θα αναπτυχθεί μ...

Малко след смъртта на баща си, графичния дизайнер се запознава с разкрепостената Ана и разбира какъв човек е в сериозните романтич...

Після смерті матері Олівер дізнається від батька несподівану новину. Виявляється, той все життя був геєм. Він усвідомив це ще в під�...

Oliver ja Anna tapaavat muutama kuukausi sen jälkeen, kun Oliverin isä on kuollut. Vaimonsa kuoleman jälkeen Oliverin isä oli aloittanut vielä uuden elämän avoimesti homoseksuaalina. Uuden elämänilon löytänyt isä ja poika ehtiv�...

故事背景是在2003年，38歲的他剛剛失去了父親，而五年前他失去了母親，在這樣的打擊下他變的鬱鬱寡歡，而這時間也有了新的愛情，在面對父親死前所告訴他的重大秘密與新的愛情...

«الیور» تنها چند ماه پس از فوت پدرش «آنا»ی بی ادب و غیر قابل پیش بینی را ملاقات می کند. این عشق جدید الیور را به یاد و خاطره ی پدرش می ا�...

Những Người Khởi Đầu là một bộ phim hài kịch tình cảm của Mỹ được sản xuất vào năm 2010, được biên kịch và đạo diễn bởi Mike Mills. Nội dung phim được dựa trên câu chuyện có th�...

Tras la muerte de su padre, Oliver conoce a la impredecible e irreverente Anna. Mientras tanto, acuden a su mente recuerdos sobre su padre, un hombre que con 75 años y más de cuarenta de matrimonio decidió salir del armario. Oliver se es...

Žmogui, kuris tai pasakė buvo 75. Išpažintį, jog keturis dešimtmečius santuokoje išgyvenęs tėvas yra gėjus išgirdusiam sūnui - 38. Panašiai tiek buvo ir filmo režisieriui Mike Mills bei jo tėvui, kai jie apie tai pasišnekė...

အိုလီဗာဖီးဒ်ဟာ မိဘတွေရဲ့ထူးဆန်းတဲ့အိမ်ထောင်ရေးကြောင့် တခြားသူကိုရေရှည်ချစ်ကြည့်ဖိ�...

'โอลิเวอร์' (Ewan McGregor) โตมากับครอบครัวที่เขารู้สึกว่าพ่อแม่ไม่ได้รักกัน จนเมื่อแม่เสียชี�...

Oliver, uspješan pisac srednjih godina, suočava se s neočekivanim životnim preokretima. Njegov otac, Hal, umire u 75. godini života nakon što je otkrio da je gay i proveo posljednje godine života u sretnoj vezi s mladim umjetnikom. O...