From an early age, songs and fairytales convinced Zelma that Love would solve all her problems as long as she abided by societal expectations of how a girl should act. But as she grew older something didn't seem right with the concept of lo...
Dès son plus jeune âge, Zelma a été persuadée par les chansons et les contes de fées que l’Amour résoudrait tous ses problèmes, pour peu que sa conduite soit conforme à ce que la société attend d’une jeune fille. Mais à mesu...
Fin da piccola, canzoni e favole convincono Zelma che l'amore risolverà tutti i suoi problemi, a patto che si attenga alle aspettative della società su come una ragazza dovrebbe comportarsi. Ma quando cresce, qualcosa non quadra in questo...
태어나서 어른이 되기까지, 여성의 정형화된 모습을 강요받는 주인공 젤마의 삶. ‘여자 됨’이란 말을 통해 여성이란 존재를 만들어 내는 다양한 공간에서의 영향을 다루는 이야...
Egy fiatal, temperamentumos nő, Zelma elhatározza, mindent megtesz, hogy végre szeressék, de minél inkább alkalmazkodik másokhoz, annál inkább ellenáll a teste.
从小泽尔玛就坚信，如果她表现得像个正派、受人尊敬的年轻女孩，她会找到一个大块头的爱。然而，她第一次与异性的胆怯交往证明，现实与现实相去甚远....
兩情相悅是緣分使然，抑或一切皆化學，是大腦內費洛蒙和安多酚在作怪？女孩從小被教導只要順從社會對女性的規訓和期待，就能得到完美愛情。然而事與願違，有毒的性別偏見，...
אישה צעירה, זלמה, מחפשת במשך 23 שנים אחר אהבה מושלמת ונישואים מתמשכים על רקע אירועים היסטוריים במזרח אירופה.
Zelma byla od dětství přesvědčena, že když se bude chovat jako spořádané děvče, určitě ji potká láska s velkým L; láska, která vyřeší všechny její problémy a dá jejímu životu smysl. Již první plaché interakce ...
Od najmłodszych lat piosenki i bajki przekonywały Zelmę, że miłość rozwiąże wszystkie jej problemy, jeśli tylko będzie przestrzegać społecznych oczekiwań dotyczących tego, jak powinna zachowywać się dziewczyna. Jednak w mia...
Още от малка Зелма е убедена, че любовта ще реши всичките й проблеми, стига да спазва очакванията на обществото. Вече голяма, тя уста...
Van jongs af aan overtuigden liedjes en sprookjes Zelma ervan dat liefde al haar problemen zou oplossen zolang ze zich hield aan de maatschappelijke verwachtingen over hoe een meisje zich zou moeten gedragen. Maar toen ze ouder werd, leek e...
Zelma, una joven atrevida de prominente imaginación, viaja por su mente imaginando cómo serían sus distintos matrimonios, algunos reales, otros imaginarios, mientras se enfrenta a las presiones sociales del día a día y a las de su prop...
