Select your Language :

Ed Hemsler spends his life preparing for a disaster that may never come. Ronnie Meisner spends her life shopping for things she may never use. In a small town somewhere in America, these two people will try to find love while trying not to ...

Ed Hemsler wijdt zijn hele leven aan de voorbereiding van een globale ramp die zich weleens nooit kan voordoen. Ronnie Meisner brengt dan weer haar tijd door met het kopen van spullen die ze misschien nooit hoeft te gebruiken. De twee kruis...

Любви все возрасты покорны. Эд переживает о будущем и готовится к концу света, а Ронни не может забыть прошлое. Но вместе они смогут ...

Ed Hemsler a passé sa vie à se préparer à une éventuelle catastrophe qui ne s'est jamais produite. A l'inverse, Ronnie Meisner a traversé sa vie dans l'achat compulsif d'objets inutiles dont elle ne s'est jamais servie. Dans une petit...

Ed Hemsler tillbringar all sin vakna tid med att förbereda sig ifall en katastrof skulle inträffa. Ronnie Meisner lägger all sin tid på att handla saker som hon förmodligen aldrig kommer att få någon användning för. Dessa två pers...

　　艾德（约翰·利特高 John Lithgow 饰）是一个喜欢为生活中大大小小的事情提前做好一切准备的谨慎的男人，这本来应该是一个美好的品质，但是糟糕的是，艾德坚定的相信美国在�...

Ed Hemsler pasa la mayor parte de su vida preparándose para un desastre que puede que nunca llegue. Ronnie Meisner gasta todo su dinero comprando objetos en tiendas que puede que nunca use. En un pequeño pueblo de los Estados Unidos, dos ...

Ο Ed Hemsler περνά τη ζωή του προετοιμαζόμενος για μια καταστροφή που μπορεί να μην έρθει ποτέ. Η Ronnie Meisner περνά τη ζωή της αγοράζοντας πρ...

סיפור אהבה נרקם בין שתי דמויות הפוכות: גבר (ג'ון לית'גו) שאובססיבי לגבי עתיד אפוקליפטי, ואישה (בליית' דאנר) שמרוכזת בעבר ולא מתגברת על �...

Ed Hemsler (John Lithgow) pasa la mayor parte de su vida preparándose para un desastre que puede que nunca llegue. Ronnie Meisner (Blythe Danner) gasta todo su dinero comprando objetos en tiendas que puede que nunca use. En un pequeño pue...

Ed Hemsler (John Lithgow) spędza życie na przygotowywaniu się na katastrofę, która może nigdy nie nadejść. Ronnie Meisner (Blythe Danner) w wolnym czasie kupuje rzeczy, których prawdopodobnie nigdy nie użyje. Żyjąc w małej amer...

Ed Hemsler passa a vida se preparando para um desastre que pode nunca acontecer. Ronnie Meisner passa sua vida comprando coisas que ela nunca pode usar. Em uma pequena cidade em algum lugar da América, essas duas pessoas vão tentar encont...

艾德海姆斯勒（約翰利斯戈夫）一生都為可能永不到來的災難做準備。羅莉邁斯納（布萊斯丹納）一生都在購買她可能永不會使用的東西。在美國某小鎮，這兩個人會嘗試尋找愛情，...

Ed Hemsler egy olyan katasztrófára való felkészüléssel tölti az idejét, ami lehet, hogy sosem jön el. Ronnie Meisner olyan dolgokat vásárol magának, amelyekre talán sosem lesz szüksége. Ed és Ronnie végül együtt próbálj...

Ed Hemsler isimli karakter, hayatını farklı bir senaryoya hazırlamaktadır. Dünyanın sonunun geldiğine dair inancı tamdır. Bu nedenle de uzun zamandır, hayatını bu doğrultuda yaşamaya başlamıştır. Ömrü boyunca gerçekle�...

Филмът разказва драматичната и романтична история за срещата на Ед Хемслър с Рони Мейснър. Двамата са ужасно различни един от друг ...

Zatímco Ed Hemsler tráví svůj život přípravami na katastrofu, která možná nikdy nenastane, Ronnie Meisnerová jej zasvětila nakupování věcí, které nejspíš nikdy nevyužije. Tito dva lidé se v jednom americkém městečku ...

Ed Hemsler käyttää elämänsä valmistautumalla onnettomuuteen, jota ei ehkä koskaan tule. Ronnie Meisner käyttää elämänsä ostelemalla tavaroita, joita ei ehkä koskaan tarvitse. Pikkukaupungissa jossain pain Amerikkaa nämä kaks...

Коханню кожен вік підвладний - саме це доводять собі та оточуючим Ед та Ронні. Ед переживає про майбутнє і готується до апокаліпсис�...

El e un divorțat pregătit de apocalipsă, iar ea, văduvă colecționară. Doi vârstnici dintr-un orășel încep o fermecătoare poveste de dragoste, în pofida ciudățeniilor lor.

Dois excêntricos cidadãos seniores de uma terriola — um "sobrevivencialista" e uma viúva acumuladora — dão início a um encantador romance no outono das suas vidas.

アメリカの田舎町で、いつか訪れる世界の終わりにそなえて備蓄を続ける男。そして、物を捨てられない未亡人。そんな、老境に差し掛かった男女の恋の行方は...。

Ed Hemsler passa la vita a prepararsi per un disastro che potrebbe non arrivare mai. Ronnie Meisner, invece, non fa altro che comprare cosa che potrebbe non usare mai. In una piccola città, da qualche parte negli Stati Uniti, i due provera...

เอ็ด เฮมสเลอร์ใช้ชีวิตเพื่อเตรียมพร้อมรับมือกับภัยพิบัติที่อาจจะไม่มีวันเกิดขึ้น �...

Ed Hemsler bereitet sich sein Leben lang auf eine Katastrophe vor, die vielleicht nie eintritt. Ronnie Meisner verbringt ihr Leben damit, Dinge zu kaufen, die sie vielleicht nie braucht. In einer Kleinstadt irgendwo in Amerika versuchen die...