Kok Pin, Boon Hock and Terry are classmates in "EM3" stream. In Singapore, that means that at the age of 12, the government has decided that they are not as academically inclined as their peers. Kok Pin is creative and a born artist but his...
Trois élèves d'école primaire : Kok Pin, Boon Hok et Terry, que leurs performances scolaires relèguent déjà à l'arrière ban de la société, croisent sur leur chemin l'institutrice qui croira en eux. Revisitant l'éternelle et irré...
EM1、EM2、EM3，这几个让人摸不清头脑的数字，实则是新加坡小学的分班制。EM1代表学习最优，EM2代表中等，而EM3则是垫底。小孩们被分到不同的班级，打上了聪明、中庸和笨蛋的标记...
Kok Pin, Boon Hock en Terry zijn klasgenoten in de 'EM3'-stream. In Singapore betekent dit dat de regering op twaalfjarige leeftijd heeft besloten dat ze niet zo academisch ingesteld zijn als hun leeftijdsgenoten. Kok Pin is creatief en een...
