Select your Language :

Paulette Van Der Beck and her husband have been running the housekeeping school of Bitche in Alsace for many years. Their mission is to train teenage girls to become the perfect housewives at a time when women were expected to be subservien...

Je huis onderhouden en buigen voor echtelijke plicht zonder vreemd te gaan: dit is wat Paulette Van Der Beck met enthousiasme op haar huisvrouwenschool onderwijst. Haar zekerheden haperen wanneer ze zelf weduwe wordt en gebroken is. Is het ...

Tenir son foyer et se plier au devoir conjugal sans moufter: c’est ce qu’enseigne avec ardeur Paulette Van Der Beck dans son école ménagère. Ses certitudes vacillent quand elle se retrouve veuve et ruinée. Est‐ce le retour de son ...

Paulette és férje egy iskolát vezet, ahol fiatal lányoknak tanítják meg a háztartástan minden fortéját. Ám amikor a férfi maghal, Paulettnek egyedül kell tovább vinni az intézményt, ami a jelek szerint a csőd szélére sodr...

1960년대 프랑스, 교훈은 ‘현모양처 7계명‘, 교과목은 ‘걸레질, 요리, 바느질’로 꽉 채워진 현모양처 양성 학교의 새 학기가 밝았다. 학교의 교장인 로베르와 그의 아내 폴레트는 ...

影片背景设定在20世纪60年代法国东边的阿尔萨斯小镇，比诺什饰演的女主角经营着一家将十几岁的女孩培养为完美主妇的学校。而她丈夫的突然离世，对她的事业产生了极大影响。

Paulette a její manžel Robert s pomocí výstřední Gilberte a přísné jeptišky Marie-Thérèse již řadu let provozují v klidném francouzském pohraničním maloměstě speciální soukromou školu pro dospívající dívky. Cíle...

Príbeh sa odohráva na sklonku 60. rokov minulého storočia v pokojnom francúzskom pohraničnom mestečku. Pauletta a jej manžel Robert s pomocou výstrednej Gilberte a prísnej mníšky Marie-Thérèse tu už veľa rokov prevádzkujú ...

Ranskassa eletään vuotta 1967. Paulette on pyörittänyt yhdessä puolisonsa kanssa jo vuosia kotitalouskoulua, jonka tarkoitus on jalostaa nuorista naisista täydellisiä vaimoja. Kun Pauletten mies yllättäen kuolee, joutuu nainen huol...

Tenir son foyer et se plier au devoir conjugal sans broncher : c’est ce qu’enseigne avec ardeur Paulette Van Der Beck dans son école ménagère. Ses certitudes vacillent quand elle se retrouve veuve et ruinée. Est-ce le retour de son ...

Paulette Van Der Beck e seu marido dirigem a escola de limpeza de Bitche na Alsácia há muitos anos. Sua missão é treinar adolescentes para se tornarem donas de casa perfeitas no momento em que se espera que as mulheres sejam subservient...

Francuska komedia osadzona u schyłku lat 60. XX w., z Juliette Binoche w roli głównej. Robert i Paulette van der Beckowie prowadzą szkołę, gdzie dziewczęta uczą się, jak być dobrymi żonami. Gdy Robert umiera, wdowa odkrywa, że s...

Mantenere la propria casa e adempiere ai doveri coniugali senza piegarsi: questo è ciò che Pauline Van der Beck insegna con ardore nella sua scuola per buone mogli. Le sue certezze però vacillano il giorno in cui si ritrova vedova e rovi...

Cuidar del hogar y plegarse a los deberes conyugales sin rechistar: es lo que enseña con fervor Paulette Van Der Breck en su escuela para muchachas. Sus certezas se tambalearán en el momento en que se encuentre viuda y arruinada. ¿Es el ...

Μετά τον ξαφνικό θάνατο του συζύγου της, μια γυναίκα φτάνει στα πρόθυρα της χρεοκοπίας και αναγκάζεται να αναλάβει πρωτόγνωρες ευθ...

פולט ובעלה מנהלים מזה שנים בית ספר באלזס – צרפת, שייעודו להכשיר נערות להיות עקרות בית למופת, אלא שהבעל מת לפתע ופולט מגלה שהמוסד ניצ�...

1960年代後半のフランスを舞台に、良妻賢母を理想とする花嫁学校の教師と生徒が、“五月革命”の波にも刺激を受けて、自分たちが盲目的に受け入れていた古い価値観に疑問を�...

У своїй школі для домогосподарок Полетта вчить жінок бути вірними дружинами й берегинями сімейного затишку. Та напередодні травня...

Fransk komedie om feminismens spæde start. Paulette Van Der Beck og hendes mand har drevet en husholdningsskole i Alsace i mange år. Deres mission er at træne teenagepiger til at blive perfekte husmødre på et tidspunkt, hvor det forven...

波萊特和丈夫在法國長年開設一所家政學校，在那個婦女對丈夫百依百順的年代，年輕女孩得接受訓練成為完美的家庭主婦。沒想到丈夫驟逝的同時，學校也近乎破產，舊愛竟然剛好...

Was braucht eine junge Frau für eine erfolgreiche Zukunft? Paulette Van der Beck weiß es! Zusammen mit der Schwester ihres Mannes und einer Angestellten führt sie Ende der 1960er-Jahre eine Haushaltsschule in der französischen Provinz. ...

Francija, pagājušā gadsimta septiņdesmitie gadi. Van der Beku ģimenes rezidence atrodas gleznainā Elzasas ciemā, un tajā ir iekārtota prestiža mājsaimnieču skola. Tās audzēknes ir bagātu ģimeņu meitas, kuru vecāki sūta vi...

Хранить очаг и исполнять супружеский долг: так учит Полетт Ван дер Бек в своей "Домашней школе". Но накануне мая 1968 года её увереннос...

影片背景设定在20世纪60年代法国东边的阿尔萨斯小镇，比诺什饰演的女主角经营着一家将十几岁的女孩培养为完美主妇的学校。而她丈夫的突然离世，对她的事业产生了极大影响。

Je huis onderhouden en buigen voor echtelijke plicht zonder vreemd te gaan: dit is wat Paulette Van Der Beck met enthousiasme op haar huisvrouwenschool onderwijst. Haar zekerheden haperen wanneer ze zelf weduwe wordt en gebroken is. Is het ...

Was braucht eine junge Frau für eine erfolgreiche Zukunft? Paulette Van der Beck weiß es! Zusammen mit der Schwester ihres Mannes und einer Angestellten führt sie Ende der 1960er-Jahre eine Haushaltsschule in der französischen Provinz. ...

Was braucht eine junge Frau für eine erfolgreiche Zukunft? Paulette Van der Beck weiß es! Zusammen mit der Schwester ihres Mannes und einer Angestellten führt sie Ende der 1960er-Jahre eine Haushaltsschule in der französischen Provinz. ...

Živahna in barvita komedija z Juliette Binoche v glavni vlogi, postavljena v šolo za gospodinje na predvečer seksualne revolucije, se z ironijo in razposajenim humorjem loteva tem ženske emancipacije in spolne enakopravnosti. Skrb za d...

Tenir cura de la llar i sotmetre's als deures conjugals sense dir ni piu. Això és el que ensenya amb fervor la Paulette Van Der Breck a la seva escola per a noies, però, les seves certeses trontollaran en el moment en què es trobi vídu...