Select your Language :

With heart and determination, Antoine Griezmann overcame his small stature to become one of the world's top soccer players and a World Cup champion.

Avec détermination, Antoine Griezmann a surmonté les difficultés pour se hisser au sommet et devenir l'un des meilleurs footballeurs... et même champion du monde.

Com emoção e determinação, Antoine Griezmann superou sua baixa estatura para se tornar um dos maiores jogadores de futebol do planeta e campeão da Copa do Mundo.

Antoine Griezmann ha compensato la sua bassa statura con la determinazione e la passione, diventando così uno dei migliori calciatori e un campione dei mondiali.

Antoine Griezmann consiguió con gran esfuerzo superar el hándicap de su estatura para convertirse en uno de los mejores futbolistas del planeta y campeón de un Mundial.

Com garra e determinação, Antoine Griezmann provou que os homens não se medem aos palmos e tornou-se campeão do mundo e um dos melhores jogadores de futebol do planeta.

בעזרת הרבה עבודה קשה, הכדורגלן אנטואן גריזמן הפך לאחד החלוצים הטובים בעולם והוביל את נבחרת צרפת לזכייה במונדיאל.

Antoine Griezmann kis termete ellenére, szíve és elszántsága segítségével, a világ egyik legjobb labdarúgójává és világbajnokká vált.

С сердцем и решимостью Антуан Гризманн преодолел свой маленький рост и стал одним из лучших футболистов и чемпионом мира.

Con garra y corazón, Antoine Griezmann se convirtió en uno de los mejores futbolistas del planeta y campeón del mundo pese a que lo rechazaran por su estatura.

Documentaire over Antoine Griezmann, een van de grootste Franse voetballers ooit. Middels archiefmateriaal en exclusieve interviews, waaronder met die van Griezmann en zijn familie, maar ook Didier Deschamps en Eric Olhats, de verkenner van...

Antoine Griezmann cesareti ve kararlılığı sayesinde küçük yapılı olmasının üstesinden geldi ve dünyanın en iyi futbolcularından biri olarak Dünya Kupası'nı kaldırdı.

Με ψυχή και αποφασιστικότητα και παρά το μικρό του ανάστημα, ο Αντουάν Γκριζμάν αναδείχτηκε σε έναν από τους τοπ ποδοσφαιριστές στ�...

유리하지 않은 신체 조건을 열정과 집념으로 극복한 선수. 그리하여 프랑스의 간판스타를 넘어 세계적인 공격수로 우뚝 서고, 마침내 월드컵 트로피를 자국에 안긴 선수. 세상은 이�...

Cu mult curaj și voință, Antoine Griezmann a devenit unul dintre fotbaliștii de top ai lumii și câștigător al Cupei Mondiale, în ciuda staturii sale mici.

بالإصرار والعزيمة، يتغلّب "أنطوان غريزمان" على قِصَر قامته ليصبح واحدًا من أفضل لاعبي كرة القدم في العالم، وأحد أبطال كأس العالم.

بالإصرار والعزيمة، يتغلّب "أنطوان غريزمان" على قِصَر قامته ليصبح واحدًا من أفضل لاعبي كرة القدم في العالم، وأحد أبطال كأس العالم.

Avec cran et détermination, Antoine Griezmann surmonte un défi de taille pour devenir l'un des grands joueurs de soccer de la planète et un champion de la Coupe du monde.

Mit Herz und Entschlossenheit wurde Antoine Griezmann trotz seiner kleinen Statur zu einem der besten Fußballspieler der Welt und gewann sogar die Weltmeisterschaft.

Mit Herz und Entschlossenheit wurde Antoine Griezmann trotz seiner kleinen Statur zu einem der besten Fußballspieler der Welt und gewann sogar die Weltmeisterschaft.

Mit Herz und Entschlossenheit wurde Antoine Griezmann trotz seiner kleinen Statur zu einem der besten Fußballspieler der Welt und gewann sogar die Weltmeisterschaft.

憑藉熱忱和毅力，安托萬·格里茲曼克服身材矮小的劣勢，成為世界頂尖的足球好手和世界盃的冠軍。

安东尼·格里兹曼凭着他的勇气和决心克服了身材矮小的缺点，成为了世界顶尖足球运动员并获得世界杯冠军。

安东尼·格里兹曼凭着他的勇气和决心克服了身材矮小的缺点，成为了世界顶尖足球运动员并获得世界杯冠军。

憑藉熱忱和毅力，安托萬·格里茲曼克服身材矮小的劣勢，成為世界頂尖的足球好手和世界盃的冠軍。

Antoine Griezmann je sice malého vzrůstu, ale přesto se srdcem a odhodláním stal jedním z nejlepších světových fotbalistů a mistrem světa.

Mimo niskiego wzrostu Antoine Griezmann wspiął się na sam szczyt piłkarskiej kariery i zdobył tytuł mistrza świata. Pomogły mu w tym zapał i determinacja.

小柄ながら強靭(きょうじん)な精神力で、超一流サッカー選手として世界に名をはせ、フランスのワールドカップ優勝に貢献したグリーズマンの素顔に迫る。

อองตวน กรีซมันน์ ใช้หัวใจอันแน่วแน่และความมุ่งมั่นเอาชนะข้อด้อยทางร่างกายจนได้ก้า�...

Dengan keteguhan hati dan tekad, Antoine Griezmann menyiasati postur kecilnya untuk menjadi salah satu pemain sepak bola terbaik di dunia dan juara Piala Dunia.

Với đam mê và quyết tâm, Antoine Griezmann đã vượt qua vóc dáng nhỏ để trở thành một trong những cầu thủ bóng đá hàng đầu thế giới và trở thành nhà vô địch World Cup.

Takket være passion og beslutsomhed overvandt Antoine Griezmann sin beskedne størrelse og blev både verdensmester og en af verdens bedste fodboldspillere.

Antoine Griezmann må vara kort i rocken, men med hjärta och beslutsamhet lyckades han ändå bli en av världens bästa fotbollsspelare – och dessutom världsmästare.

Sydämellinen ja päättäväinen Antoine Griezmann ei antanut pienen kokonsa olla esteenä, vaan nousi huippujalkapalloilijaksi ja maailmanmestariksi.

Met moed en vastberadenheid werd Antoine Griezmann ondanks het feit dat hij klein van stuk is een van de beste voetballers ter wereld en wereldkampioen.

Med lidenskap og besluttsomhet ble Antoine Griezmann en av verdens beste fotballspillere og verdensmester til tross for at han ikke rager så høyt over bakken.

Med lidenskap og besluttsomhet ble Antoine Griezmann en av verdens beste fotballspillere og verdensmester til tross for at han ikke rager så høyt over bakken.

Med lidenskap og besluttsomhet ble Antoine Griezmann en av verdens beste fotballspillere og verdensmester til tross for at han ikke rager så høyt over bakken.