On the first night of spring, the Super Monsters gather for food, fun and games in the park -- and get to meet their adorable new pets!
C'est la fête du printemps ! Les Super mini monstres se retrouvent autour d'un grand pique-nique et rencontrent leurs nouveaux animonstres.
La prima notte di primavera, i Super Mostri si riuniscono al parco per mangiare, divertirsi, giocare e incontrare i loro adorabili nuovi animali domestici.
Na primeira noite de primavera, os Super Monstros se divertem no parque e conhecem seus novos amigos, os adoráveis monstros de estimação!
İlkbaharın ilk gecesinde Süper Öcüler birlikte yemek yemek, eğlenmek, oynamak ve sevimli yeni hayvanlarıyla buluşmak üzere parkta bir araya gelir.
Na primeira noite de primavera, os Super Monstros se divertem no parque e conhecem seus novos amigos, os adoráveis monstros de estimação!
På årets første forårsaften mødes supermonstrene for at spise, hygge sig og spille spil i parken – og for at møde deres bedårende nye kæledyr.
Tijdens de eerste lentenacht komen de Super Monsters bijeen om lekker te eten en plezier te maken in het park. Maak kennis met hun lieve nieuwe huisdieren!
בלילה הראשון של האביב, מפלצות העל מתאספות כדי לאכול, לבלות ולשחק בפארק – ופוגשות את חיות המחמד המתוקות שלהן!
La primera noche de primavera, los Supermonstruos se reúnen en el parque para comer, divertirse... ¡y conocer a sus adorables mascotas!
W pierwszą noc wiosny dzieciaki straszaki spotykają się w parku. Będzie dużo jedzenia, gier oraz wspaniałej zabawy z ich przesłodkimi pupilami!
A tavasz első éjszakáján a szuper szörnyek és családjaik összegyűlnek enni, szórakozni és játszani a parkban, és találkoznak imádnivaló szörny kisállataikkal!
La primera noche de primavera, los Supermonstruos se reúnen en el parque para comer, divertirse... ¡y conocer a sus adorables mascotas!
春天的第一个晚上,超级小怪兽聚在公园里享受食物、欢乐和游戏,还遇见了可爱的新宠物!
Am ersten Frühlingsabend versammeln sich die Supermonster im Park, wo sie essen, spielen und Spaß haben - und ihre supersüßen neuen Haustiere kennenlernen.
První jarní noc se Superpříšerky sejdou v parku, aby se dobře najedly, něco si zahrály a mohly se setkat se svými okouzlujícími novými mazlíčky!
ในค่ำคืนแรกของฤดูใบไม้ผลิ เหล่าอสูรน้อยต่างมารวมตัวกันในสวนเพื่อรับประทานอาหาร พร...
În prima seară de primăvară, Super Monștrii se adună în parc pentru mâncare, distracție și jocuri - și fac cunoștință cu noile lor animale de companie adorabile!
Την πρώτη νύχτα της άνοιξης, τα Σούπερ Τερατάκια μαζεύονται για φαΐ, διασκέδαση και παιχνίδια στο πάρκο, όπου συναντούν τα νέα τους ...
Supermonsterit kerääntyvät puistoon viettämään kevään ensimmäistä iltaa. Tiedossa on murkinaa, hauskanpitoa ja pelejä – ja mukana uusia, suloisia lemmikkejä!
첫 봄날 밤을 맞아 파티를 여는 슈퍼 몬스터들. 신나는 보물찾기를 하랴, 평생을 함께할 동물을 찾으랴. 바쁘다 바빠. 동물 짝꿍을 만나면 마법 같은 일이 일어난대요!