Select your Language :

A traumatized shark expert must battle her own fears to lead a thrill-seeking businessman on a dive into a dangerous section of water known as "Shark Alley."

Kate Mathiesons Karriere als führende Hai-Expertin Südafrikas ist ins Stocken geraten, nachdem ihr Tauchpartner bei einer Exkursion von einem Hai getötet wurde. Ein Jahr ist seitdem vergangen und Kate war seit der tödlichen Attacke nich...

Кейт Мэтьюсон, специализирующаяся на акулах биолог и документалист, всячески избегала глубоководных погружений после трагическо�...

Sara (Halle Berry) é uma aventureira acostumada a nadar com tubarões brancos na costa da ilha de Guadalupe. Durante um mergulho que dá errado, o marido dela escolhe sua ambição profissional no lugar da segurança de Sara, e o casamento...

　　一个有9年经验的专业潜水员经历了从大白鲨口中逃生的事件后又回到了深海冒险的故事。 　　凯特是一位鲨鱼专家，因为在其指挥下，资深潜水员田姆巴在鲨鱼袭击中丧生，导...

Dykinstruktören, hajexperten och dokumentärfilmaren Kate Mathieson har gjort sig ett namn genom att närma sig hajar utanför sin skyddsbur. Hennes övermod leder dock till att hon nästan blir dödad när en vithaj går till attack och h...

Profesyonel bir dalgıç eğitmeni olan Brady, bir beyaz köpekbalığı ile ölümcül denebilecek bir karşılaşma sonrası Kate ve Jeff ile birlikte dokuz yıl sonra yeniden derin sulara geri döner. Ancak bilmedikleri bir şey vardır....

Après la mort de son mentor, tué par un requin, Kate est devenue guide touristique en Afrique du Sud. Paniquée à l’idée de retourner dans l’eau, elle a renoncé à sa passion. Mais le retour de son ex mari bouleverse sa vie et l’...

Dykkerinstruktøren, hajeksperten og dokumentaristen Kate Mathieson har skabt sig en navn ved at nærme sig hajer udenfor sit beskyttelsesbur. Hendes dumdristighed fører dog til at hun næsten bliver dræbt, da en hvidhaj går til angreb o...

Sara (Berry) igazi modern kalandornő, aki nap mint lemerül a mélybe, hogy minél közelebbről találkozzon a Guadalupe sziget csúcsragadozójával, a nagy fehér cápával. Az egyik merülés során azonban a másodperc tört része al...

Brady, un professionista di immersioni subacquee, torna in acque profonde dopo nove anni da un incontro quasi fatale con un grande squalo bianco. Diventa istruttore di una felice coppia, Kate e Jeff. Tuttavia scoprono che l'incubo dal profo...

Un matrimonio con dos hijos gemelos, se dedica a estudiar a los tiburones blancos. Durante una de sus investigaciones, Sarah (Halle Berry) está a punto de ser engullida por una de estas criaturas, sin que su marido se atreva a hacer nada p...

Kate (Halle Berry) on haiden käytökseen erikoistunut sukellusyrittäjä, jonka liiketoiminta on kärsinyt siitä lähtien, kun hänen alaisensa sai surmansa haihyökkäyksen seurauksena. Aikanaan lempinimellä 'Haikuiskaaja' tunnettu Kate...

Kate Mathieson (Halle Berry) is een duikinstructrice die negen jaar geleden een bijna-doodervaring heeft gehad met een witte haai. Ze slijt tegenwoordig haar dagen met rondleidingen te geven op het vaste land. Dan komt haar ex-partner en vr...

Hlavní hrdinku bioložku Kate (Halle Berry) podmořský svět vždycky fascinoval. Má za sebou padesátku ponorů. Dlouhých deset let studovala žraloky, než si troufla opustit ochrannou klec. Při další běžné štaci se ale jeden z...

Halle Berry wciela się w postać Kate Mathieson, znanej podróżniczki, dokumentalistki życia rekinów i profesjonalnej instruktorki nurkowania. Po dramatycznych wydarzeniach z przeszłości i bliskim spotkaniu z żarłaczem białym, powr...

הבמאי של "בלו קראש", ג'ון סטוקוול חוזר לים ולוקח איתו את האלי ברי (גוטיקה, מונסטר בול). ברי מגלמת את דמותה של קייט, "לוחשת לכרישים" אמיצה ...

Професионален инструктор по гмуркане се връща отново в дълбините на океана, 9 години след почти фаталната му среща с голямата бяла �...

Kate(Halle Berry) é uma aventureira acostumada a nadar com tubarões brancos na costa da ilha de Guadalupe. Durante um mergulho que dá errado, o marido dela escolhe sua ambição profissional no lugar da segurança de Sara, e o casamento ...

Ένας επαγγελματίας δάσκαλος καταδύσεων, ο Brady επιστρέφει στα βαθιά νερά εννιά χρόνια μετά την σχεδόν μοιραία συνάντηση με ένα μεγά�...

Kate Mathiesons Karriere als führende Hai-Expertin Südafrikas ist ins Stocken geraten, nachdem ihr Tauchpartner bei einer Exkursion von einem Hai getötet wurde. Ein Jahr ist seitdem vergangen und Kate war seit der tödlichen Attacke nich...

Nou anys després de patir l'atac d'un gran tauró blanc, la Brady, monitora de submarinisme, decideix fer front a la por i tornar a submergir-se en aigües profundes.

상어 전문가 케이트(할 베리)는 동료를 상어 공격으로 잃은 후 사업에 실패하게 되고 그 기억으로 인해 바다로 돌아갈 수 없게 된다. 수입이 없어진 그녀에게 전 남자친구 제프(올리�...

Водолаз-дослідник Кейт Матіенсон ось уже дев’ять років не може забути, як на неї напала акула. Щоб впоратися зі своїми страхами, во�...

Kate je expertka na žraloky, ktorej pracovné nadšenie je od chvíle, keď žralok napadol a zabil jej kolegu počas spoločného ponoru, na bode mrazu. Kate prenasledujú desivé spomienky na nešťastnú udalosť a nie je schopná sa pr...

ケイト・ボスワース主演の「ブルークラッシュ」、ジェシカ・アルバ主演の「イントゥ・ザ・ブルー」と、ビキニの美女と青い海の取り合わせでヒット作を生み出してきたJ・ス�...

ฮัลลี เบอร์รี่’ รับบทบาทเป็น ‘เคต’ นักฉลามวิทยา เธอเรียนรู้และให้เกียรติพวกฉลามในทุ�...

Kate Mathieson (Halle Berry) studiază comportamentul rechinilor chiar în mediul lor natural, făcând scufundări în mijlocul oceanului și înotând foarte aproape de periculoasele animale. Însă, după o mișcare greșită, mentorul �...