Select your Language :

Heather Mason and her father have been on the run, always one step ahead of dangerous forces that she doesn't fully understand. Now on the eve of her 18th birthday, plagued by horrific nightmares and the disappearance of her father, Heather...

Schon seit Jahren sind Heather und ihr Vater Harry auf der Flucht, um gewissen dunklen und geheimen Mächten immer einen Schritt voraus zu sein. Eine Flucht, die Heather jedoch nie ganz versteht und über die Harry nie spricht. Am Abend ihr...

La trama ruoterà intorno a Heather Mason (Clemens), in fuga insieme a suo padre, sempre un passo avanti alle pericolose forze che la inseguono e che lei non riesce a comprendere bene. Alla vigilia del suo diciottesimo compleanno, tormentat...

Depuis des années, Heather Mason et son père n’ont jamais cessé de fuir, échappant à chaque fois de justesse aux mystérieuses forces qui les pourchassent. Arrivée à la veille de ses 18 ans, en proie à de terrifiants cauchemars, H...

Cuando cumple 18 años, Heather Mason decide buscar a su padre. Las pesadillas que la acechan la conducen a la ciudad de la niebla eterna, donde acabará descubriendo el misterio de Silent Hill. Secuela de la película Silent Hill, basada e...

Heather Mason ile babası her zaman kaçmaktadırlar. Her zaman Heather'ın asla tam olarak anlayamadığı, tehlikeli güçlerin bir adım ilerisindedirler. 18'inci yaş gününden önce gördüğü korkunç kabuslar ve babasının ortadan...

海瑟·梅森和父亲哈利·梅森在外面逃命已经多年，但她却总不明白那些对他们造成危险的东西是什么。多年来受神秘力量骚扰，更长期被毛骨悚然的恶梦弄得心绪不宁。18岁生日当日...

Heather Mason apja eltűnése után egy furcsa és ijesztő alternatív valóságban találja magát. A hely válaszokat tartogat gyermekkora óta kínzó rémálmaira.

Хизер терзается ночными кошмарами с одиннадцатилетнего возраста и вынуждена со своим отцом постоянно менять место жительства, ск�...

Heather Mason e o seu pai estão há anos na estrada, fugindo apenas alguns passos à frente das perigosas forças do mal que ela não entende. Agora, às vésperas do seu 18º aniversário, ainda atormentada por pesadelos e o desaparecimen...

Silent Hill: Revelation-leffassa Heather Mason (Adelaide Clemens) ja hänen isänsä (Sean Bean) ovat pakosalla, aina askeleen edellä heitä jahtaavaa vaarallista voimaa, jota Hether ei täysin ymmärrä. Nyt 18-vuotissynttäreiden aattona...

Heather Mason och hennes pappa har länge varit på flykt och alltid ett steg före farliga styrkor som hon inte helt och hållet kan förstå. Nu på Heathers 18-årsdag förutom att hon plågas av hemska mardrömmar och av hennes fars fö...

Heather (Adelaide Clemens) przez całe życie ucieka przed niebezpiecznymi i niewytłumaczalnymi siłami. W dniu swoich 18 urodzin, nawiedzona kolejnymi koszmarami i przerażona zniknięciem ojca, dowiaduję się, że nie jest osobą za kt�...

Al jaren zijn Heather Mason en haar vader op de vlucht, altijd een stap voor op de gevaarlijke krachten die ze niet volledig begrijpt. Op de vooravond van haar 18de verjaardag wordt ze geplaagd door nachtmerries en de verdwijning van haar v...

Heather Mason a jej otec sú stále na úteku - už odkedy bola malým dievčatkom. Doteraz sa im vždy darilo udržať si náskok pred temnými silami, o ktorých pôvode nemá Heather ani tušenia. V deň jej osemnástych narodenín otec ...

Η ιστορία της Χέδερ Μέισον που για πολλά χρόνια ζούσε κυνηγημένη με τον πατέρα της, πάντα ένα βήμα μπροστά από επικίνδυνες δυνάμεις...

ฮีตเธอร์ เมสัน (อดีเลด เคลเมนส์) และ แฮร์รี เมสัน (ฌอน บีน) คุณพ่อของเธอ ต้องใช้เวลาทั้งช�...

Už několik let je Heather na útěku před temnými silami. V den svých osmnáctých narozenin, po strašných nočních můrách a náhlém zmizení otce, si uvědomí, že už není tou Heather, kterou bývala. Toto nové poznání ji ...

Хедър и баща й Хари вече шеста година бягат от проклятието на миналото, винаги една стъпка пред опасните сили, които тя не разбира н�...

Гезер переслідують нічні кошмари з одинадцятирічного віку. Вона змушена зі своїм батьком постійно змінювати місце проживання, хов...

8歳の誕生日を迎える少女ヘザーは『サイレントヒル』と言う街の悪夢に悩まされながら、父親ハリーと共に各地を転々とし逃げるような生活を続けてきた。 新しい学校への初登�...

Harry og hans datter Heather lever på flugt efter hans kone forsvandt i Silent Hill, jaget af mørke kræfter de ikke helt forstår. Da hendes far pludselig også forsvinder må Heather vende tilbage til Silent Hill og konfrontere den ulti...

Heather și tatăl ei s-au ascuns mai bine de 4 ani de forțele răului, forțe pe care Heather însăși nu le înțelege. Acum, în ajunul aniversării vârstei de 18 ani, urmărită de coșmaruri tulburătoare și de dispariția propriul...

כאשר אבא שלה נעלם, הת'ר מייסון מבינה שהיא נמאת בתוך מציאות מוזרה ומפחידה אשר בה נמצאים כל התשובות לסיוטיה הנוראיים שפקדו אותה מאז יל�...

A jovem Heather Mason passou a vida fugindo, ao lado do pai, de forças que ambos nunca compreenderam muito bem. Mas quando seu pai desaparece misteriosamente, a jovem se depara com uma estranha e terrível realidade que guarda respostas so...

헤더는 항상 무언가로부터 쫓기는 꿈을 꾼다. 그리고 무언가를 숨기는 듯한 아빠까지 그녀를 불안하게 한다. 18살 생일날, 헤더는 아버지가 사라지는 악몽에 시달린다. 새로운 학교�...

海瑟梅森和父親哈利一直以來都在躲避不明力量的追殺。18歲生日當晚，在夢魘纏身和父親神祕失蹤的詭譎情況下，海瑟發現她從未瞭解「真正的自己」。隨著啟示錄的指引，她踏入�...

Al cumplir sus 18° cumpleaños, Heather Mason descubre que no es quién cree ser y una revelación puede llevarla a un mundo demoníaco que amenaza con atraparla para siempre.

Paauglė Heather Mason per savo aštuonioliktojo gimtadienio išvakares yra kankinama košmarų ir tėvo dingimo, vėliau jinai išsiaiškina, kad jos spėjimai apie jos asmenybę buvo klaidingi. Atskleidusi tiesą jinai yra nutempiama į m...

Depuis des années, Heather Mason et son père n’ont jamais cessé de fuir, échappant à chaque fois de justesse aux mystérieuses forces qui les pourchassent. Arrivée à la veille de ses 18 ans, en proie à de terrifiants cauchemars, H...

海瑟(Adelaide Clemens 飾)與父親哈里(辛般 飾)多年來受神秘力量騷擾，海瑟更長期被毛骨悚然的惡夢弄得心緒不寧。直至18歲的生日前，她發現自己被偷偷跟蹤，而父親亦離奇失蹤，並遺...

Al jaren zijn Heather Mason en haar vader op de vlucht, altijd een stap voor op de gevaarlijke krachten die ze niet volledig begrijpt. Op de vooravond van haar 18de verjaardag wordt ze geplaagd door nachtmerries en de verdwijning van haar v...

Von Albträumen und dem Verschwinden ihres Vaters geplagt, begibt sich Heather auf die Suche nach ihm und macht eine schockierende Entdeckung über ihre eigene Identität.

Von Albträumen und dem Verschwinden ihres Vaters geplagt, begibt sich Heather auf die Suche nach ihm und macht eine schockierende Entdeckung über ihre eigene Identität.

حينما يختفى كريستوفر دا سيلفا تبدا (هيذر ميسون) رحله البحث عن والدها ولكن ما لا تعرفه انها على وشك الدخول لعالم ملىء بالرعب والفزع حي...

ჰიზერი იტანჯება კოშმარებით, რომლებიც მას თერთმეტი წლიდან აწუხებს. ამის გამო ის და მამა მუდ...