Select your Language :

Rachel is a divorced single mother whose bad day gets even worse. She's running late to drop her son off at school when she honks her horn impatiently at a fellow driver during rush-hour traffic. After an exchange of words, she soon realize...

Mauvaise journée pour Rachel : en retard pour conduire son fils à l’école, elle se retrouve coincée au feu derrière une voiture qui ne redémarre pas. Perdant patience, elle klaxonne et passe devant. Quelques mètres plus loin, le m�...

Rachel está atrasada para o trabalho e cruza o caminho de um motorista lento no semáforo. Após um ataque de raiva do estranho, uma discussão normal de um dia no trânsito acaba se tornando uma perseguição sem limites, com o objetivo d...

Нет ничего опаснее человека, доведенного до точки кипения. Особенно, если жизнь обошлась с ним несправедливо и теперь ему нечего те...

Un innocente incidente quotidiano si trasforma rapidamente in un incubo quando una donna suona il clacson nel momento sbagliato al tipo sbagliato. L'espressione "rabbia al volante" non rende l'idea di ciò che lo sconosciuto farà a lei e a...

Tom es un hombre cuya vida ha dejado de tener sentido. En pleno colapso mental se cruza en la carretera con Rachel, una joven que llega tarde a trabajar y que, nerviosa, recrimina a Tom con el claxon que no mueva su coche en un semáforo. A...

Omien ongelmiensa kanssa painivan Rachelin ja tämän pojan Kylen koulumatka on pahasti myöhässä aikataulusta. Hän kohtaa sattumalta ajomatkallaan eteensä liikennevaloihin pysähtyneen kuskin, joka tuntuu hidastavan matkantekoa. Hän s...

Für Rachel ist es ein ganz normaler Tag. Morgens sie ist spät dran und wird durch das Verkehrschaos auf dem zur Schule ihres Sohnes aufgehalten. Als ihre wichtigste Klientin kündigt und der Fahrer vor ihr die grüne Ampel ignoriert, reis...

Немає нічого небезпечнішого, ніж людина, доведена до точки кипіння. Особливо, коли нема чого втрачати. Саме таким виявляється водій...

好的駕駛帶你上天堂，壞的駕駛讓你叫警察！ 瑞秋今天惹錯人了！在她向路上的某台車狂按喇叭後，這名駕駛決定要瑞秋和她的周遭親友付出慘痛代價……

Rachel est en retard vers le travail lorsqu’elle se dispute à une lumière rouge avec un étranger pour qui la vie l’a laissé impuissant et désemparé. Rapidement, Rachel – et tous ceux qu’elle aime – se retrouve la cible d’u...

Veled is szembejöhet a legrosszabb rémálmod… Rachel a reggeli rohanásban, a végeláthatatlan dugóban ülve ledudál egy idegent, és elhajt mellette. A férfi ettől hirtelen bekattan, és egy halálos országúti bosszúhadjáratba...

Rachel está atrasada para o trabalho e no trânsito ainda tem um desentendimento de semáforos com um estranho cuja vida deixou-o impotente, invisível e indiferente. Rapidamente, ela encontra-se, e todos os que ela ama, o alvo de um homem...

월요일 아침, 학교에 늦은 아들을 데려다 주고 출근을 해야하는 레이첼. 꽉 막힌 도로, 직진 신호가 되었는데도 앞 차가 움직일 생각을 하지 않는다. 짜증이 난 레이첼은 필요 이상으...

　　讲述两辆车路上发生摩擦，“公路泄愤”升级：克劳饰演的男子抑制不住愤怒发飙了，拿着锤子和刀追到了对方母子家里，破坏、跟踪、撞车、纠缠身边人……

Rachel jede pozdě do práce a na semaforu se dostane do ostré hádky s jiným řidičem, který má ze svého dosavadního života pocit bezmoci a připadá si všemi přehlížený. Rachel a všichni, které má ráda, se brzy stanou ter...

En stressad mamma råkar tuta på fel bil vid ett rödljus under rusningstid. Ett ödesdigert misstag som gör henne själv och alla hon älskar till måltavlor för en man som tröttnat på allt och bestämt sig för att lära världen en ...

Den enlige mor Rachel kommer op at skændes med en fremmed mand, mens de holder i et lyskryds. Han viser sig at være den helt forkerte mand at lægge sig ud med. Nu befinder Rachel - og alle hun elsker - sig i en situation, hvor én presse...

Unhinged er psykologisk thriller som tar noe mange av oss har både kjent på og opplevd – raseri i trafikken - til nye, sjokkerende og grusomme høyder.

Genç bir kadın olan Rachel, trafik ışıklarında beklerken bir adamla atışır. Adamı ardında bırakarak yola devam eden Rachel, kısa süre sonra adamın peşinden geldiğini fark eder. Kendisini taciz eden adamdan kurtulmaya çalı...

Rachel sa ponáhľa do práce a na semafore zatrúbi na auto, ktoré ju zdržuje. Netuší, že náhodou tým spustí reťazovú reakciu a stane sa objektom záujmu neznámeho muža, ktorý sa rozhodne udeliť jej životnú lekciu. Začína...

在擠塞的公路上，煩躁的年輕母親麗素（Caren Pistorius 飾）向前面的私家車車主（羅素高爾 飾）無禮響咹，觸怒了他的神經。二人在馬路上針鋒相對，各不相讓，日常生活受盡壓迫的�...

Филмът разказва за това до какви фатални последствия може да доведе яростта на пътя. Рейчъл (Карен Пистолиус) бърза за работа и на е�...

רייצ'ל, בחורה צעירה המאחרת ליום עבודה, נקלעת לעימות קשה על הכביש עם גבר מסתורי שחייו התאכזרו אליו והשאירו אותו חסר כל. העימות בינם הו�...

Η Ρέιτσελ είναι χωρισμένη μητέρα ενός αγοριού, η οποία μια μέρα που έχει αργήσει για τη δουλειά της τσακώνεται στα φανάρια με έναν ά...

Rachel que está por llegar tarde a su trabajo, se encuentra en el semáforo con un conductor que no avanza. Luego de darle un bocinazo, el hombre la seguirá para que le pida disculpas por su acción, pero al no recibir lo que él espera d...

این اثر یک فیلم هیجان انگیز روان شناختی است که یکی از تجربه هایی که همگی با آن آشنایی داریم را به فرجامی غیر قابل پیشبینی و وحشتناک می...

Tego ranka Rachel (Caren Pistorius) jest już spóźniona do pracy, a przedzieranie się przez zakorkowane miasto to prawdziwa walka z czasem. Wszyscy kierowcy wokół są sfrustrowani i wzburzeni, ale jeden z nich jest tykającą bombą. P...

Rachel is onderweg naar haar werk en heeft haast. Bij een verkeerslicht toetert ze naar een vreemde man. Dit is het moment waarop de man, die zich onzichtbaar voelt voor de wereld, razend wordt. Hij besluit Rachel een lesje te leren waardoo...

เรื่องราวของคุณแม่ยังสาว “เรเชล” (คาเรน พิสทอเรียส) ที่เช้าวันหนึ่งเธอดันไปทำงานสาย �...

أم مطلقة تنفجر بفارغ الصبر على غريب مختل في منتصف العمر عند إشارة ضوئية حمراء بينما تتأخر في طريقها إلى العمل. يتصاعد غضبه على الطري�...

Rachel (Caren Pistorius thủ vai) là một người mẹ đơn thân đang phải đối mặt với nhiều những vấn đề trong cuộc sống. Không giữ được bình tĩnh trong một buổi sáng đột nhiên bị mất vi�...

Berawal dari sebuah insiden kecil di jalan raya, Rachel (Caren Pistorius) dan anaknya Kyle (Gabriel Bateman) harus menghadapi lelaki misterius (Russell Crowe) yang memiliki gangguan kejiwaan. Hidup keduanya kini berada dalam bahaya saat ter...

Psihicki nestabilna osoba pocinje da proganja jednu zenu. Ona cini sve da spasi od njega.

Nėra nieko pavojingesnio už žmogų, kurio įtūžis pasiekė piką. Ypač, jeigu gyvenimas nepagailėjo jam smūgių ir jis nebeturi ką prarasti. Būtent tokiu pasirodo esąs spūstyje stovinčio automobilio vairuotojas (akt. Russell Cr...

Napet akcijski triler o psihično nestabilnem nasilnežu, ki se na cesti odloči maščevati nič hudega sluteči voznici. Ko Rachel v prometni konici na semaforju potrobi neznancu, se njen vsakodnevni odhod v službo spremeni v nočno moro...

ラッセル・クロウがささいな運転マナーに腹を立て、ヒロインをどこまでも追い詰めていく狂気のあおり運転男を怪演するノンストップ・サスペンス・アクション。共演はカレン...

Svakodnevni odlazak na posao za Rachel se pretvorio u noćnu moru kada je u prometnoj gužvi naletjela na stranca s kojim je započela svađu u kojoj mu se odbila ispričati. Jednostavno se našla u krivo vrijeme na krivom mjestu, a on će ...

Enmig d'un embús, una dona conduint toca el clàxon del seu cotxe en el moment equivocat, a l'home equivocat.

Un bărbat instabil, pe nume Tom (Russell Crowe), devine obsedat după o altercație în trafic cu Rachel (Caren Pistorius), o mamă divorțată. Conflictul escaladează rapid, Tom pornește un joc periculos în care îi urmărește pe Rach...