Laurie, a cynical schoolgirl, builds a secret friendship with Pete, an older handyman who is obsessed with her.
16-годишната ученичка Лори живее сама с майка си. Тя е аутсайдер и изявен атлет, който обаче не може да намери общ език с момичетата о...
Šestnáctiletá školačka Laurie žije sama se svou svobodnou matkou. Ctižádostivá atletka ale nedokáže zapadnout mezi ostatní dívky v týmu a svým agresivním přístupem se od nich distancuje. Laurie však nedokáže setřást p...
Szesnastoletnia Laurie mieszka z samotnie wychowującą ją matką. Początkująca atletka nieudolnie stara się nawiązać kontakt z innymi dziewczynami ze swojej drużyny sportowej. Wycofana dziewczyna przykuwa uwagę trzydziestokilkuletn...
A 16 éves, nagyszájú iskoláslány, Laurie egyedül él egyedülálló édesanyjával. A lány ambiciózus sportoló, de kilóg a csapatából, és nehézséget okoz neki kapcsolódni a többi lányhoz, inkább egy csendesen harcias hozz...
Un ténébreux trentenaire, Pete, rencontre Laurie, lycéenne introvertie en sport-études, qui vient de se réinstaller dans la ville avec sa mère. Les deux étrangers commencent à tisser de fragiles liens d’amitié. Plus ils passent d...
Pete ist in den Dreissigern und lernt Laurie kennen, eine introvertierte Sport-Gymnasiastin, die sich gerade mit ihrer Mutter versucht in ein neues Umfeld einzurichten. Pete und Laurie gehen eine freundschaftliche Beziehung ein, die sich im...
Laurie, o elevă în vârstă de 16 ani, trăiește cu mama ei singură. Tânăra care vrea să devină atletă nu reușește să se înțeleagă cu celelalte fete din echipa ei de atletism, separându-se prin atitudinea ei agresivă. Dar L...
Šestnáctiletá školačka Laurie žije sama se svou svobodnou matkou. Ctižádostivá atletka ale nedokáže zapadnout mezi ostatní dívky v týmu a svým agresivním přístupem se od nich distancuje. Laurie však nedokáže setřást p...
16-godišnja školarka Laurie živi sama sa samohranom majkom. Pomalo autsajderica, ova se ambiciozna sportašica pokušava povezati s ostalim djevojkama u svom atletskom timu distancirajući se svojim mučaljivim, borbenim stavom. Ali Laur...
Šestnajstletna dijakinja Laurie živi sama z materjo. Obstranska najstnica je navdušena športnica, ki se skuša povezati z drugimi dekleti v atletskem moštvu, vendar se ji zaradi njenega tihega in uporniškega vedenja izogibajo. Vendar ...
Alaycı bir kız öğrenci olan Laurie, kendisine takıntılı olan yaşlı bir tamirci olan Pete ile gizli bir arkadaşlık kurar.
Film misteriós i atmosfèric que segueix la relació d’amistat secreta entre una adolescent i un home de més de 30 anys.
Lauren, una cínica estudiante que vive con su madre, alimenta una secreta amistad con Pete, un hombre más mayor que se muestra obsesionado con ella.
Циничная школьница Лори завязывает дружеские отношения с Питом, взрослым мужчиной, который по какой-то причине оказывается ей оде...
