宫藤芳佳于人类的防卫线“第501统合战斗航空团”入伍！ …但是，重要的敌人·涅洛伊迟迟不来。 于是大家过着非战斗，而是忙于做饭洗衣的日常。 有时被充满个性的队员们折腾...
After the 501st is disbanded, Miyafuji spends her days at home, slacking off and doing nothing. But when she gets the call to go back to Europe, it's time to bring the whole gang together again!
ネウロイの巣を破壊した戦いで魔法力を失った宮藤芳佳。５０１部隊が解散した後、彼女は故郷の扶桑へ戻り、久しぶりに平穏な日々を送っていたが、かつての上官だった坂本た...
501부대의 해체 후 집에서 쉬고 있던 미야후지, 하지만 유럽으로 돌아오라는 연락을 받고 부대원을 다시 하나로 모은다.
宮藤芳佳在摧毀涅洛伊巢穴的戰鬥中失去了魔力。 501部隊解散後，她回到家鄉扶桑，久違地過上了平靜的生活，但在前上司坂本等人的安排下，她決定出國留學，去歐洲的一所醫學...
Nadat de 501st is ontbonden, brengt Miyafuji haar dagen thuis door, verslapt en niets doet. Maar als ze het telefoontje krijgt om terug te gaan naar Europa, is het tijd om de hele bende weer bij elkaar te brengen!
