La storia di Non odiare accade a Trieste. Qui, nel cuore della città, ai limiti dell’antico Borgo Teresiano, vive Simone Segre (Alessandro Gassmann), un affermato chirurgo di origine ebraica: ha una vita tranquilla, apparentemente risolt...
Simone Segre, a renowned surgeon of Jewish origins, lives in a city in the north-east of Italy. A quiet life, an elegant apartment and no connection with his past. One day he finds himself assisting a man victim of a hit and run accident. B...
Симоне, хирург еврейского происхождения, становится свидетелем автомобильной аварии. По иронии судьбы он оказывается единственны...
Ο Σιμόνε Σέγκρε, διακεκριμένος χειρουργός εβραϊκής καταγωγής, έχει εδώ και καιρό αποκοπεί από τις ρίζες του. Επιστρέφοντας από προ...
Simone to zamożny chirurg mieszkający we Włoszech. Jest synem ocalałego z Holocaustu Żyda i ze względu na trudną relację z ojcem, stara się zupełnie odciąć od przeszłości. Pewnego dnia zostaje świadkiem wypadku. Kiedy na pier...
유능한 의사인 시모네는 교통사고를 목격하고 피해자를 구하기 위해 사고에 개입한다. 그러나 피해자의 가슴에 나치 문신을 발견한 후 망설이던 그는 결국 피해자를 돕기를 포기한...
En el corazón de Trieste vive Simone Segre, un conocido cirujano de origen judío: goza de una vida tranquila y aparentemente resuelta. Los duros conflictos con su padre, superviviente de un campo de concentración recientemente fallecido,...
Simone Segre, uma renomada cirurgiã de origem judaica, mora em uma cidade no nordeste da Itália. Uma vida tranquila, um apartamento elegante e sem conexão com seu passado. Um dia, ele se viu ajudando um homem vítima de um acidente de at...
Într-o zi aparent normală din nordul Italiei, Simone se dă cu caiacul pe un râu frumos și se bucură de calmul serii. Însă liniștea lui e întreruptă de zgomotul unui accident de mașină. Simone e un chirurg renumit, așa că se g...
V zdanlivo obyčajný deň v severnom Taliansku sa renomovaný chirurg Simone plaví na kajaku po úžasnej rieke. Užíva si pokojný večer, ktorý náhle preruší zvuk autonehody. Simone neváha a ponáhľa sa poskytnúť prvú pomoc. K...
Jednoho zdánlivě obyčejného dne v severní Itálii pluje uznávaný chirurg Simone v kajaku po úchvatné řece. Užívá si poklidného večera, který však náhle naruší zvuk autonehody. Simone neváhá a spěchá poskytnout první...
Simone Segre, un conegut metge d’origen jueu, viu a Trieste, on té una vida tranquil·la. Els enfrontaments amb el seu pare, supervivent d’un camp de concentració, fan que no hi tingui relació. Un dia, Simone ajuda un home que ha est...
