In this interactive special, Harold and George need your decision-making skills to stop Krupp from blowing their beloved treehouse to smithereens.
In questo speciale interattivo, Harold e George avranno bisogno delle tue decisioni per impedire che Grugno distrugga la loro amata casa sull'albero.
크럽 교장 선생님이 단단히 뿔났다. 조지와 해롤드의 나무집을 없애버리겠다고? 둘만의 힘으론 막을 수 없다! 우리의 선택으로 나무집을 구해내는 인터랙티브 스페셜.
Σε αυτήν τη διαδραστική ταινία, ο Χάρολντ και ο Τζορτζ χρειάζονται τη βοήθειά σου, για να σταματήσουν τον Κρουπ που θέλει να καταστρ...
V tomhle interaktivním speciálu budou Harold s Georgem při rozhodování potřebovat vaši pomoc. Jinak Krupp rozbije jejich milovaný stromový domeček na cimprcampr.
En este especial interactivo, Jorge y Berto necesitan tu ayuda para tomar decisiones y así evitar que Carrasquilla destruya su casa del árbol.
עזרו להרולד ולג'ורג' למנוע ממר פיפיש להרוס את בית העץ האהוב שלהם. ספיישל אינטראקטיבי שבו ההחלטה כולה שלכם!
Neste especial interativo, Haroldo e Jorge precisam da sua ajuda para impedir que Krupp destrua a adorada casa na árvore.
En este especial interactivo, Jorge y Berto necesitan tu habilidad para tomar decisiones y evitar así que Carrasquilla destruya la casa del árbol que tanto les mola.
Trong tập phim tương tác đặc biệt này, Harold và George cần kỹ năng ra quyết định của bạn để ngăn Krupp phá tan ngôi nhà trên cây yêu dấu của họ.
ในภาคพิเศษที่ผู้ชมมีส่วนร่วมกำหนดเรื่องราวนี้ ฮาโรลด์และจอร์จต้องพึ่งทักษะการตัด...
Interaktywna zabawa, w której widz decyduje o biegu wydarzeń. Harold i George liczą, że pomożesz im powstrzymać Kruppa przed wysadzeniem w powietrze ich domku na drzewie.
在這部互動式特輯中，哈洛和喬治需要你幫忙做決定，防止班尼將他們心愛的樹屋破壞殆盡。
Bu interaktif yapımda Harold ve George, Krupp'ın çok sevdikleri ağaç evlerini paramparça etmesini önleme konusunda karar verme becerilerinize ihtiyaç duyuyor.
In diesem interaktiven Special brauchen Harold und George eure Entscheidungskraft, um Krupp davon abzuhalten, ihr geliebtes Baumhaus in die Luft zu jagen.
في هذا العرض التفاعلي الخاصّ، يحتاج "هارولد" و"جورج" إلى مهاراتك في اتّخاذ القرار لمنع "كروب" من هدم منزل شجرتهما المحبوب وجعله حطامً...
في هذا العرض التفاعلي الخاصّ، يحتاج "هارولد" و"جورج" إلى مهاراتك في اتّخاذ القرار لمنع "كروب" من هدم منزل شجرتهما المحبوب وجعله حطامً...
在这个互动特集中，哈洛和乔治需要你的决策能力来阻止克鲁普把他们心爱的树屋炸得粉碎。
In deze interactieve special hebben Harold en Sjors jou nodig om te bepalen hoe ze ervoor kunnen zorgen dat Krupp hun geliefde boomhut niet opblaast.
I denne interaktive special får Otto og Jimmy brug for din beslutningsdygtighed for at forhindre Knold i at sprænge deres elskede træhule i stumper og stykker.
在這部互動式特輯中，哈洛和喬治需要你幫忙做決定，防止班尼將他們心愛的樹屋破壞殆盡。
Ebben az interaktív különkiadásban a döntéseiddel te segíted Haroldot és George-ot, akik próbálják megakadályozni, hogy Krupp felrobbantsa a kedvenc lombkunyhójukat.
Tässä interaktiivisessa erikoisjaksossa Erno ja Huuko tarvitsevat sinun päätöksentekokykyäsi estääkseen Kruppia räjäyttämästä heidän rakasta puumajaansa.
Dans ce spécial interactif, Harold et Georges ont besoin de vos habiletés décisionnelles pour empêcher Chonchon de faire exploser leur cabane adorée en mille morceaux.
Dans ce programme interactif, Georges et Harold comptent sur toi pour empêcher Chonchon de réduire en miettes leur cabane adorée.
Neste especial interativo, Harold e George precisam da ajuda dos espetadores para tomar decisões e impedir Krupp de mandar a sua estimada casa da árvore pelos ares.
ジョージとハロルドの大切なツリーハウスが、クラップにこわされちゃう!? ツリーハウスを守るためには、キミの決断が必要だ。いっしょにぼうけんを始めよう!
I denne interaktive spesialen må du hjelpe Thomas og Harald med å hindre Krupp i å sprenge den elskede trehytta deres i fillebiter.
Di acara spesial interaktif ini, Harold dan George memerlukan keterampilanmu dalam mengambil keputusan untuk mencegah Krupp menghancurkan rumah pohon kesayangan mereka.
În această aventură interactivă, Harold și George au nevoie de talentul tău în a lua decizii grozave. Ajută-i să-l împiedice pe Krupp să le distrugă căsuța din copac!
В этом интерактивном эпизоде Гарольду и Джорджу понадобится твоя помощь, чтобы Крапп не разнес их любимый домик на дереве в щепки.
I den här interaktiva specialen behöver Harold och George din hjälp för att hindra Krupp från att spränga deras älskade trädkoja i luften.
