In the hilltops of Burundi, a group of escaped coltan miners form an anti-colonialist computer hacker collective. From their camp in an otherworldly e-waste dump, they attempt a takeover of the authoritarian regime exploiting the region's n...
Hauts plateaux du Burundi, de nos jours. Après la mort de son frère, Matalusa, un mineur de coltan, forme un collectif de cyber-pirates anticolonialistes. Évoluant dans une société autoritariste où la technologie règne en maître, il...
어느 공상 세계의 전자 폐기물 쓰레기장. 반식민주의 해킹 집단은 일대의 천연자원과 사람들을 착취하는 권위주의 정권을 전복하고자 한다. 탈출한 채굴 노동자와 인터섹스 도망자...
En un campamento de desechos electrónicos, un colectivo de hackers subversivos intenta tomar el control del régimen autoritario que explota los recursos naturales de la región, y a su gente. Cuando un fugitivo intersexual y un minero de ...
A film egy interszexuális afrikai hacker, egy koltánbányász és az egyesülésük eredményeként született virtuális csoda.
在布隆迪的山区，一群逃脱的钶钽铁矿矿工组成了一个反殖民主义的计算机黑客团体。从他们位于超凡脱俗的电子垃圾堆中的营地出发，他们试图推翻剥削该地区自然资源和人民的专...
Sulle colline del Burundi, un gruppo di minatori di coltan fuggiti forma un collettivo di hacker informatici anticolonialisti. Dal loro accampamento in una discarica di rifiuti elettronici ultraterrena, tentano di prendere il controllo del ...
