Agnès, Juliette and Carmen's neighbour, writes children's storybooks that take place in a fantasy world, The Kingdom of the Winds. The intrepid sisters discover a passageway between their world and this extraordinary universe. Once on the ...
Juliette et Carmen, deux sœurs intrépides de 4 et 8 ans, découvrent un passage secret vers Le Royaume des Courants d’Air, leur livre favori. Transformées en chats et séparées l’une de l’autre, elles devront faire preuve de tém�...
该片讲述了四岁的朱丽叶和八岁的卡门的邻居阿格尼斯的故事，她以狂热的世界《风的王国》为背景写儿童书。两姐妹发现了他们的世界和这个非凡的宇宙之间的通道。一到那里，...
Агнес, соседка Джульетты и Кармен, пишет детские сборники рассказов, действие которых происходит в фантастическом мире, Королевст�...
줄리에트와 카멘 자매는 책 「바람의 왕국」 속 세계로 연결되는 통로를 발견한다. 원래의 세계로 돌아오기 위해서는 바람을 지배하는 무시무시한 인물, 시로코를 찾아야 하는데…
La Juliette i la Carmen, dues intrèpides germanes de 4 i 8 anys, descobreixen un passatge secret cap a “El regne dels vents”, el seu llibre preferit. Transformades en gates i perdudes per aquest món fantàstic, intentaran tornar a cas...
Juliette y Carmen son dos audaces hermanas que descubren un pasaje al universo de su libro favorito: "El Reino de los Vientos", donde se verán transformadas y atrapadas.
Egy fiatal testvérpár, a 4 éves Juliette és a 8 éves Carmen felfedez egy titkos átjárót a saját világuk és a kedvenc könyvük varázslatos univerzuma között. Macskává változva, külön utakon próbálnak kiutat keresni ebb�...
茱麗葉與加文是一對勇敢的姐妹。某天，兩人發現了一條通道，通往她們最愛的書《風 之國》的奇特世界。變身成貓的茱麗葉與加文失散兩地，必須勇敢地找到彼此，並在 歌手賽瑪�...
Dvije neustrašive sestre Juliette i Carmen otkrivaju prolaz u neobičan svijet svoje omiljene knjige Kraljevstvo vjetra. Ondje se pretvaraju u mačke i stanovnici kraljevstva nasilno ih razdvajaju. Morat će pokazati puno hrabrosti i odva�...
Agnès, la vicina di casa di Juliette e Carmen, scrive libri di fiabe per bambini ambientati in un mondo fantastico, Il regno dei venti. Le intrepide sorelle scoprono un passaggio tra il loro mondo e questo universo straordinario. Una volta...
Juliette y Carmen son dos audaces hermanas que descubren un pasaje al universo de su libro favorito: "El Reino de los Vientos", donde se verán transformadas y atrapadas.
Juliette en Carmen, twee onverschrokken zussen van 4 en 8 jaar oud, ontdekken een geheime doorgang naar The Kingdom of Air Currents, hun favoriete boek. Omgevormd tot katten en van elkaar gescheiden, zullen ze lef moeten tonen en elkaar opn...
To frygtløse søstre, Julia og Carmen, opdager en magisk passage til vindenes verden, en fantasiverden i den eventyrbog, de læser. Under rejsen dertil forvandles pigerne til katte og bliver adskilt. For at finde hinanden, for igen at bliv...
Η Juliette και η αδελφή της, Carmen, μεταφέρονται στο Βασίλειο των Ανέμων, όταν ανακαλύπτουν ένα μαγικό βιβλίο. Τα δύο κορίτσια έχουν πλέον ...
