Select your Language :

After dominating the boxing world, Adonis Creed has thrived in his career and family life. When a childhood friend and former boxing prodigy, Damian Anderson, resurfaces after serving a long sentence in prison, he is eager to prove that he ...

Après avoir dominé le monde de la boxe, Adonis Creed s'épanouit tant dans sa carrière que dans sa vie de famille. Lorsqu'un ami d'enfance et ancien prodige de la boxe, Damian Anderson, refait surface après avoir purgé une longue peine...

Досягнувши вершин у світі боксу, Адоніс Крід стає успішним і в кар’єрі, і в сімейному житті. Демієн, друг дитинства Адоніса, був спр�...

אדוניס קריד מתמודד הפעם מול יריב חדש-ישן – חבר ילדות בשם דמיאן אנדרסון שהשתחרר מהכלא לאחר שריצה 18 שנות מאסר, ובזמן שאדוניס קטף פרסים...

Adonis Creed (Michael B. Jordan) KO-zta a világot, és az most a lába előtt hever. Bajnok lett. Boldogan él. Mindene megvan. De a bunyó olyan, mint az élet: a győztesnek is mindig készülnie kell egy váratlan fordulatra. A bajnok e...

На свободу после длительного тюремного заключения выходит друг детства Крида и бывший вундеркинд бокса Дэмиан «Дама» Андерсон, ко...

تدور الأحداث في إطار درامي، ويعد هذا الجزء هو الثالث من سلسلة أفلام (كريد) التي تتناول حياة بطل الملاكمة (أدونيس كريد) ومبارياته المل...

Tay đấm lừng danh Adonis Creed, khi gặp gỡ một người bạn cũ, nhưng cũng đồng thời là đối thủ mới của anh, Anderson Dame. Cả hai từng có một quá khứ thân thiết, mà theo lời Creed nói, Dame �...

Nachdem Adonis Creed die Boxwelt dominiert hat, blüht er sowohl in seiner Karriere als auch in seinem Familienleben auf. Als sein Jugendfreund und ehemaliges Box-Wunderkind Damian nach einer langen Haftstrafe wieder auftaucht, will er bewe...

록키의 후계자인 크리드는 월드 챔피언으로 권투계를 장악한 후 완벽한 삶을 살던 중 과거 친형제 같았던 데미안과 재회한다. 오랜 시간 감옥 생활을 마치고 나온 데미안은 그가 꿈�...

Depois de dominar o mundo do boxe, Adonis Creed tem prosperado em sua carreira e vida familiar. Quando um amigo de infância e ex-prodígio do boxe, Damien Anderson, ressurge depois de cumprir uma longa sentença na prisão, ele está ansio...

Adonis Creed, sonunda Ivan Drago'nun oğlu Viktor'u yenerek boksun zirvesindeki yerini sağlamlaştırdı. Kariyerinin yanı sıra kız arkadaşı Bianca ile de mutlu bir yaşam süren Adonis’in hayatında her şey yolundadır. Ta ki eski...

阿丹尼斯克德在拳擊界大獲成功後，事業和家庭生活都很順利，兒時朋友達米安（喬納森梅傑斯 飾）這時在出獄後與他聯繫。達米安過去曾是拳擊天才，坐牢很久後終於出獄，現在�...

След като напълно доминира в света на бокса, животът и кариерата на Адонис Крийд процъфтяват. Когато негов приятел и даровит боксьо...

Dopo aver dominato il mondo della boxe, Adonis Creed ha prosperato sia nella sua carriera che nella vita familiare. Quando un amico d'infanzia ed ex prodigio di boxe, Damien Anderson, riappare dopo aver scontato una lunga pena in prigione, ...

ロッキーの魂を引き継いだチャンプ、クリードの前にムショ上がりの幼馴染デイミアンが現れる。実は、クリードには家族同然の仲間を宿敵に変える誰にも言えない過ちがあった...

Adonis Creed ya ha llegado a la cima de su carrera y no tiene nada más que demostrar en el mundo del boxeo. Convertido en un ídolo de este boxeo pasa sus días rodeado de su familia y seres queridos. Sin embargo, todo cambiará cuando reg...

Poté, co Adonis Creed ovládl svět boxu, se mu daří jak v kariéře, tak v rodinném životě. Když se po dlouhém trestu ve vězení znovu objeví jeho přítel z dětství a bývalý boxerský zázrak Damian, touží dokázat, že si...

Nadat hij de bokswereld heeft gedomineerd, is het Adonis Creed zowel in zijn carrière als in zijn gezinsleven voor de wind gegaan. Wanneer jeugdvriend en voormalig bokstalent Damian weer opduikt na een lange gevangenisstraf, wil die graag ...

美高梅年度重「錘」呈獻《洛奇系列：王者之後3》(CREED III)，米高B佐敦 (Michael B. Jordan) 演而優則導，這次首執導筒即鋒芒畢露。他再次擔演新一代拳王艾冬尼斯，稱霸拳壇之後，事�...

Adonis เจริญรุ่งเรืองทั้งในหน้าที่การงานและชีวิตครอบครัว แต่เมื่อเพื่อนสมัยเด็กและอดี�...

Nakon uspjeha u svijetu boksa, Adonis Creed napreduje i u karijeri i u obiteljskom životu. Kada se nakon odslužene zatvorske kazne pojavi njegov prijatelj iz djetinjstva, i nekadašnje boksačko čudo, Damian će zaželjeti priliku u ring...

Después de dominar el mundo del boxeo, Adonis Creed ha prosperado tanto en su carrera como en su vida familiar. Cuando un amigo de la infancia y ex prodigio de boxeo, Damien Anderson, resurge después de cumplir una larga sentencia en pris...

Després de dominar el món de la boxa, Adonis Creed ha progressat tant a la seva carrera com a la seva vida familiar. Quan Damian (Jonathan Majors), un amic de la infància i antic prodigi de la boxa, reapareix després de complir una llar...

Efter att ha dominerat boxningsvärlden har Adonis Creed njutit av sin karriär och sitt familjeliv. När en barndomsvän och före detta boxare dyker upp, blir mötet mellan de två gamla vännerna mer än bara en fajt.

Ο Άντονις Κριντ έχει κατακτήσει την κορυφή της πυγμαχίας παγκοσμίως και η οικογενειακή του ζωή πηγαίνει περίφημα. Είναι η στιγμή π�...

Treniruojamas legendinio Rokio Balboa, prieš penkerius metus Adonis Krydas ringe sudorojo savo trenerio priešininko Ivano Drago sūnų Viktorą. Nuo tada sunkiu darbu, pasišventimu ir užsispyrimu išsikovojęs pagarbą ir vietą bokso O...

Após conquistar o mundo do boxe, Adonis Creed prospera na sua carreira e na sua vida pessoal. Quando um amigo de infância e antigo prodígio do boxe, Damian, reaparece após cumprir uma longa pena na prisão, ele está ansioso para provar...

阿多尼斯·奎迪（迈克尔·B·乔丹 饰）在拳击界大获成功后，事业和家庭生活都很顺利，儿时朋友达米安（乔纳森·梅杰斯 饰）这时在出狱后与他联系。达 米安过去曾是拳击天才，坐...

Po zdominowaniu świata boksu Adonis Creed rozwija się zarówno w karierze, jak i życiu rodzinnym. Kiedy przyjaciel z dzieciństwa i były cudowny bokser, Damien Anderson, pojawia się ponownie po odbyciu długiego wyroku w więzieniu, ch...

ခရိရုပ်ရှင် သုံးကားမြောက်လာပါပြီ။ ခရိဆိုတာ စတားလုံးသရုပ်ဆောင်ခဲ့တဲ့ လက်ဝှေ့ရုပ်ရှင�...

Po uspehu v svetu boksa, Adonis Creed napreduje tako v karieri kot v družinskem življenju. Ko se po prestani zaporni kazni pojavi njegov prijatelj iz otroštva in nekdanji boksarski čudežni deček Damian, si zaželi priložnosti v ringu...

Adonis Creed er på toppen af sin karriere og på toppen sit familieliv med hans kone Bianca og hans datter Amara. Da hans tidligere barndomsven, boksetalentet Damien, dukker op efter at have afsonet en dom i fængslet, er han ivrig efter a...

După ce a dominat lumea boxului, Adonis Creed s-a bucurat de succes atât în carieră, cât și în viața de familie. Dar când un prieten din copilărie și fost fenomen al boxului, Damian, reapare după ce a ispășit o lungă pedeaps�...

Après avoir dominé le monde de la boxe, Adonis Creed s'épanouit tant dans sa carrière que dans sa vie de famille. Lorsqu'un ami d'enfance et ancien prodige de la boxe, Damien Anderson, refait surface après avoir purgé une longue peine...

Nyrkkeilymaailmaa hallittuaan, Adonis Creed (Michael B. Jordan) on menestynyt sekä urallaan että perhe-elämässä. Kun hän kohtaa vankeustuomiosta vapautuneen lapsuudenystävänsä, entisen nyrkkeilyn ihmelapsen, Damianin (Jonathan Majo...

Bokseris Adoniss Krīds valda boksa pasaulē, viņa karjera un ģimenes dzīve plaukst un zeļ, kad pie apvāršņa pēc ilga cietumsoda izciešanas parādās Adonisa bērnības draugs un boksa brīnumbērns Damjans, kurš vēlas pierādīt...

Pärast poksimaailmas domineerimist on Adonis Creed olnud edukas nii karjääris kui ka pereelus. Kui lapsepõlvesõber ja endine poksi imelaps Damian (Jonathan Majors) pärast pika vanglakaristuse kandmist uuesti välja ilmub, soovib ta in...