Une épidémie se répand dans le monde entier. Elle se nomme obésité et certains la qualifient de bombe à retardement. Comment l'enrayer ? Ce documentaire propose une investigation à contre-courant, un voyage hors norme pour mettre fin...
As obesity progresses inexorably, Sylvie Gilman and Thierry de Lestrade investigate the causes of this planetary plague and reveal the fight waged in certain countries to stem it.
Mediziner sprechen von einer Zeitbombe: Bis 2030 ist die Hälfte der Weltbevölkerung übergewichtig oder fettleibig. Adipositas sorgt für einen rasanten Anstieg von Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen und Krebs – und wird zum schwerst...
Mientras la obesidad avanza inexorablemente, Sylvie Gilman y Thierry de Lestrade investigan las causas de esta plaga planetaria y revelan la lucha que se libra en algunos países para frenarla.
