The kiddie radio host, Uncle Dudley, reminds his listeners that it is "Be Kind to Animals" week. Tom resolves to be kind to his mouse-nemesis, Jerry, but the cat changes his mind after sneaking a look at Jerry's diary.
Tom place un certain nombre de pièges devant le trou de Jerry. Cependant, il change d'avis quand une émission de radio de l'oncle Dudley lui rappelle d'être gentil cette semaine pour les animaux. Tom décide de surprendre Jerry avec des ...
Der Radiomoderator für Kinder, Onkel Dudley, erinnert seine Zuhörer daran, dass die Woche „Sei nett zu Tieren“ ist. Tom beschließt, freundlich zu seinem Mäusefeind Jerry zu sein, aber die Katze ändert ihre Meinung, nachdem sie eine...
Polując na Jerry'ego, Tom znajduje jego pamiętnik i zaczyna czytać osobiste wpisy myszy.
Tom vuole uccidere Jerry con una serie di trappole, ma un programma radiofonico basato sull'affabilità lo costringe ad essere gentile con lui per almeno una settimana. Il gatto decide così di mostrare al topo la sua cordialità portando p...
Radioprogramledaren, Uncle Dudley, påminner sina lyssnare att det är "Var Snäll mot Djuren"-veckan, där Tom är en av dem. Han försöker vara snäll mot sin musnemesis, Jerry, men katten ändrar sig snart efter att ha tjuvläst Jerrys ...
Radiopresentator, Oom Dudley, herinnert zijn luisteraars eraan dat het "Wees lief voor dieren"-week is. Tom besluit aardig te zijn tegen Jerry, maar de kat bedenkt zich nadat hij stiekem Jerry's dagboek heeft bekeken.
这一天，汤姆有杀气腾腾地守在杰瑞的洞前，准备好好戏耍这个小家伙。可是收音机里的一条新闻让他打消了念头，原来今天开始就是爱护小动物纪念周，主持人提倡大家用爱心...
Dětský rozhlasový moderátor strýček Dudley připomíná svým posluchačům, že je týden "Buďte laskaví ke zvířatům". Tom se rozhodne, že bude laskavý ke svému myšímu nepříteli Jerrymu, ale kocour si to rozmyslí, když ...
"Légy kedves az állatokkal" hét van, hangzik el a rádióban. Tom úgy dönt kedves lesz egér-ellenségével, de meggondolja magát, miután átolvassa Jerry naplóját.
Um apresentador de rádio infantil lembra a seus ouvintes para ser bom com os animais. Tom resolve ser gentil com Jerry, mas o gato muda de ideia depois encontrar o diário de Jerry.
Эпизод начинается с того, что Том наставляет кучу ловушек около норки Джерри. Внезапно ожившее радио (точнее, диктор по прозвищу «Д...
