Select your Language :

64 years before he becomes the tyrannical president of Panem, Coriolanus Snow sees a chance for a change in fortunes when he mentors Lucy Gray Baird, the female tribute from District 12.

64 години преди да се превърне в тираничен президент на Панем, Кориолан Сноу вижда шанс за промяна в съдбата си, когато става ментор �...

반란의 불씨를 잠재우기 위해 시작된 잔인한 서바이벌 헝거게임. 헝거게임 10회를 맞아 ‘멘토제’가 도입되고 ‘스노우’는 12구역의 소녀 ‘루시 그레이’의 멘토가 된다. 그는 몰...

Le jeune Coriolanus est le dernier espoir de sa lignée, la famille Snow autrefois riche et fière est aujourd’hui tombée en disgrâce dans un Capitole d'après-guerre. À l’approche des 10e Hunger Games, il est assigné à contrecœur...

Anos antes de se tornar o tirânico presidente de Panem, Coriolanus Snow aos 18 anos vê uma chance de mudança de sorte quando é escolhido para ser mentor de Lucy Gray Baird, a garota tributo do empobrecido Distrito 12.

Jahre bevor er der tyrannische Präsident von Panem werden würde, ist der 18-jährige Coriolanus Snow die letzte Hoffnung für seine verblassende Abstammung, eine einst stolze Familie, die in einem Nachkriegskapitol in Ungnade gefallen ist...

Años antes de convertirse en el tiránico Presidente de Panem, el Coriolanus Snow de 18 años es la última esperanza de su desvaneciente linaje, la una vez orgullosa familia que había caído en desgracia en un Capitolio post-guerra. Con ...

Phần tiền truyện này theo chân Coriolanus Snow (Tom Blyth thủ vai) trẻ tuổi, chính là vị Tổng thống Snow sau này. Hiệu trưởng Casca Highbottom (do Peter Dinklage thủ vai) triệu tập tất cả mọi người...

Ambientada en un Panem postapocalíptico, nos traslada varias décadas antes del comienzo de las aventuras de Katniss Everdeen. El joven Coriolanus Snow será el mentor de Lucy Gray Baird, la chica elegida para ser homenajeada del empobreci...

Molto prima delle avventure di Hunger Games, Coriolanus Snow è un giovane ragazzo deciso a riabilitare il nome della sua famiglia caduta in disgrazia. La decima edizione degli Hunger Games si avvicina, e Snow è nominato mentore di Lucy Gr...

قبل سنوات من تحوله إلى رئيس مستبد في بانيم، تدور الأحداث حول كوريولانوس سنو في سن الثامنة عشر، حيث يبحث عن المجد بعد اختياره ليكون م�...

8 歲的史諾（湯姆布萊斯 飾）將擔任第十屆飢餓遊戲的導師，期待能透過指導貢品贏得比賽，振興落魄的家族，不料他抽中的貢品是一名來自施惠國最窮困十二區的個性古怪女孩露西...

Koe NÄLKÄPELIN maailma 64 vuotta ennen kuin Katniss Everdeen ilmoittautui vapaaehtoiseksi tribuutiksi, ja vuosikymmeniä ennen kuin Coriolanus Snow’sta tuli Panemin tyrannimainen presidentti. Elokuva kertoo tarinan nuoresta Coriolanukse...

Każda saga ma swój początek, a każdy bunt potrzebuje pierwszej iskry. Oto Dziesiąte Głodowe Igrzyska. W Kapitolu osiemnastoletni Coriolanus Snow zamierza skorzystać z szansy, jaką jest rola mentora i zdobyć sławę. Potężny niegd...

כשמשחקי הרעב חוגגים עשור לקיומם, סנו הצעיר נרתע תחילה כשנודע לו כי הוא נבחר להדריך את לוסי גריי ביירד, המתמודדת הנבחרת של מחוז 12 העני...

Évekkel azelőtt, hogy elnökké vált volna, a 18 éves Coriolanus Snow az egykori büszke családhoz tartozott, amely a háború utáni Capitoliumban elvesztette megbecsülését. A 10. Éhezők Viadala közeledtével az ifjú Snow-t Luc...

Začínajú desiate Hry o život. Osemnásťročný Coriolanus Snow čaká len na to, ako v nich zahviezdi. Tento rok bude mentorom jedného z vyvolených. Tvrdo drel, aby dokázal naplno využiť svoj šarm, vedomosti a zručnosti a dovies...

Začínají desáté Hladové hry. Osmnáctiletý Coriolanus Snow čeká jen na to, jak v nich zazáří. Tentokrát jako mentor jednoho z vyvolených. Tvrdě dřel, aby dokázal naplno využít svůj šarm, znalosti a dovednosti, které mo...

記念すべき第 10 回ハンガー・ゲームの新しい試みとして、贄の教育係に任命された 18 歳の少年スノーは、貧しい境遇から抜け出す為に優勝を心に決める。だが、彼が担当する事�...

'The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes' fortæller forhistorien til The Hunger Games-filmene. Vi følger den unge Coriolanus Snow, arving til hovedstadens tidligere leder og elev på Panems mest prestigefyldte akadami. Hvad ...

18岁的科里奥兰纳斯·斯诺被选为第十届饥饿游戏的导师，与来自第十二区的贫困女孩露西·格雷·贝尔德成为了“生死相依”的命运共同体。竞技场上，这是一场关乎自由、食物，甚�...

ภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ติดโผต้องดูแห่งปีเรื่องนี้ จะพาแฟนๆ ทั้งโลกร่วมเป็นพยานในการผจญ�...

За много лет до того, как стать тираническим президентом Панема, 18-летний Кориолан Сноу — последняя надежда своего угасающего рода...

«Голодні ігри: Балада про співочих пташок і змій» розповідає про молодого Коріолана, який є останньою надією його роду, колись горд...

A história de “The Hunger Games” – 64 anos antes de Katniss Everdeen se voluntariar como Tributo, e décadas antes de Coriolanus Snow se tornar o tirano Presidente de Panem. A nova aventura acompanha o jovem Coriolanus, a última esp...

Ovo su desete Igre gladi, smještene 64 godine prije prvog filma. Lucy Gray Baird predstavlja siromašni Okrug 12, a 18-godišnji Coriolanus Snow je njezin mentor. Izgledi su protiv njega, Lucy ne predviđaju pobjedu, ali nakon što prkosno...

為了讓施惠國的公民記取戰爭教訓而舉辦的飢餓遊戲, 即將迎來第十屆。不僅被抽中的貢品要以孤注一擲的決心贏得比賽, 連出身都城世家的學生也將擔任導師, 與他們的貢品合作, 贏�...

10-cu "Aclıq Oyunlarının" yaxınlaşması ilə gənc Snou, yoxsul 12-ci Distriktdən olan Lüsi Qrey Berd adlı qıza mentor təyin edilir. Lakin Lüsi Qrey mərasim zamanı cəsarətlə mahnı oxuyaraq, bütün Panemin diqqətini cəlb ...

To so desete Igre lakote, dogajanje pa poteka 64 let pred prvim filmom. Coriolanus Snow je mentor Lucy Gray Baird, predstavnici obubožanega 12. okrožja. Kljub začetni zadregi in razočaranju, Coriolanus začne verjeti, da imata z Lucy mo...

Een jonge Coriolanus Snow is de laatste hoop van zijn uit de gratie geraakte familie. Om het voortbestaan van de ooit zo machtige familie in het Capitool te redden, wordt Snow - met tegenzin - mentor van Lucy Gray Baird, een tribuut uit het...

Den en gång så stolta familjen Snow har fallit ur nåd i efterkrigstidens huvudstad, och den unge Coriolanus Snow är det sista hoppet för att återta sin släkts status. Med sin försörjning hotad blir Snow motvilligt tilldelad rollen ...

۶۴ سال قبل از اینکه کوریولانوس اسنو رئیس جمهور مستبد پانم شود، فرصتی برای تغییری در شانس‌ها را می‌بیند وقتی او لوسی گری بِرد، نماین...

Penktasis „Bado žaidynių“ serijos filmas žiūrovą nukels į priešistorę – jei tiksliau, likus 64-iems metams iki pirmojo serijos filmo įvykių. Panemo sostinėje startuoja pasiruošimas jubiliejinėms, dešimtosioms „Bado ža...

Préquelle de Hunger Games se déroulant 64 ans plus tôt, dans les années qui ont suivi la période des "Jours sombres", la première rébellion ratée à Panem... De nombreuses années avant de devenir Président de Panem, le jeune Cori...

Η Λούσι Γκρέι Μπέιρντ, είναι ο επιλεγμένος φόρος της Περιοχής 12 που θα παλέψει για την επιβίωσή της στην αρένα, στους 10ους Αγώνες Πε�...

64 године пре него што постане тирански председник Панема, Кориолан Сноу види шансу за промену у богатству када буде ментор Луси Гре...

Capitol'de gözden düşen ve solmakta olan bir soyun son umudu olan Coriolanus Snow, 10. Açlık Oyunları için mentor olarak seçildiğinde hayatı değişir. Snow, yoksul 12. Bölge'nin haraç kızı Lucy Gray Baird'e akıl hocalığı ...

Cu mulți ani înainte să devină președintele tiran al Panem-ului, Coriolanus Snow, de 18 ani, este ultima speranță a unei familii cândva puternice, dar căzute în dizgrație în Capitol-ul de după război. Cum cea de-a zecea ediți...

Al Capitoli, Coriolà Snow, de divuit anys, es prepara per a una oportunitat única: aconseguir la glòria com a mentor dels Jocs de la Fam. La casa dels Snow, que abans era tan influent, ara viu temps difícils, i el seu destí depèn de s...

ဒီရုပ်ရှင်ကိုတော့ ဟန်းဂါးဂိမ်းတွေစတင်ပြီး ၁၀ နှစ်အကြာမှာ အခြေခံထားပါတယ်။ အဓိက ဇာတ်ဆေ...

Aastaid enne Panemi türanlikuks presidendiks saamist on 18-aastane Coriolanus Snow viimane lootus hääbuvale suguvõsale, kunagisele uhkele perekonnale, kes on sõjajärgses Kapitooliumis võimupositsioonilt langenud. 10. Näljamängude s...

Astoņpadsmit gadus vecais Koriolāns Snovs Kapitolijā gatavojas savai lielajai iespējai – šajās Bada Spēlēs viņš būs padomdevējs kādam no apgabalu pārstāvjiem. Taču viņam piešķirtā pārstāve ir meitene no paša mazāk�...

Jahre bevor er der tyrannische Präsident von Panem werden würde, ist der 18-jährige Coriolanus Snow die letzte Hoffnung für seine verblassende Abstammung, eine einst stolze Familie, die in einem Nachkriegskapitol in Ungnade gefallen ist...