Eve used to be one of the most famous rose creators in the world. Today, her company is on the verge of bankruptcy. On top of that, her secretary Vera has hired three outcasts with absolutely no gardening skills. Though they have nothing in...
Eve Vernet è stata per anni la più grande coltivatrice di rose di Francia. Oggi però si trova sull’orlo della bancarotta e la sua azienda è sul punto di essere acquisita da un potente concorrente. Vera, la sua fedele segretaria, l...
Eve creaba las rosas más famosas del mundo, pero ahora está pasada de moda, amargada y al borde de la bancarrota. A Vera, su fiel asistente, se le ocurre una idea brillante y loca que podría cambiar sus vidas para siempre…
Ève Vernet a été la plus grande créatrice de roses. Aujourd'hui, elle est au bord de la faillite, sur le point d'être rachetée par un concurrent puissant. Véra, sa fidèle secrétaire, croit trouver une solution en engageant trois em...
「大統領の料理人」「ルージュの手紙」のカトリーヌ・フロが、社会復帰を目指す訳あり素人３人組と力を合わせて倒産寸前のバラ園の再建に奮闘する頑固なバラ育種家を演じる...
Fransk komedie på sitt beste! Eve var en av verdens fremste rosemakere. De unike fargekombinasjonene av roser krysset på hennes gartneri ble prisvinnere år etter år. Men det var lenge siden! Nå står gartneriet på randen av konkurs,...
Eve Vernet führt eine traditionsreiche Gärtnerei im französischen Burgund. Acht Jahre ist es her, seit Eves Rosen mit der begehrten 'Goldenen Rose' ausgezeichnet wurden und das Geschäft florierte. Nun ist die internationale Großzüchte...
Säntillinen Eve on ollut aikanaan yksi maailman kuuluisimmista ja arvostetuimmista ruusujalostajista. Nyt hänen yrityksensä on vararikon partaalla. Asiaa ei auta se, että assistentti Vera on palkannut puutarhaan kolme hylkiötä, joill...
איב הייתה אחת ממגדלות הוורדים המפורסמות בעולם. כיום, החברה שלה על סף פשיטת רגל. בנוסף לכך, המזכירה שלה, ורה, העסיקה שלושה עובדים ללא ש...
Αν και η επιχείρησή της βρίσκεται στα πρόθυρα της χρεοκοπίας, μια καλλιεργήτρια τριαντάφυλλων αρνείται να την πουλήσει στον ισχυρ...
伊芙曾是世界上最著名的玫瑰培育家之一。可现如今，她的公司濒临破产。最重要的是，她的秘书维拉雇用了三位完全没有园艺技能的流浪者。尽管他们没有共同点，但他们提出了最...
Ève Vernet, la filla d'un antic cultivador de roses, creava les roses més apreciades i famoses del món i guanyava els concursos més prestigiosos. Però ara Roses Vernet ha vist com les instal·lacions els han quedat endarrerides i velle...
인생의 아름다움이 피어나는 곳, 베르네 부인의 장미정원입니다. 프랑스 최고의 원예사 에브 베르네는 대를 이어 장미정원을 운영해오고 있다. 하지만 장미를 공산품 취급하는 사업...
Eve egykoron Franciaország legszebb kertészetét igazgatta, ám a cég, mely oly kedves számára, a csőd szélére került. Miután titkárnője három csavargót vesz fel kisegítőnek, akiknek semmiféle gyakorlatuk nincs a kertgondoz...
Eve Vernet zajmuje się hodowlą i sprzedażą róż. Swoją pasję odziedziczyła po ojcu. Teraz jednak firma, którą jej przekazał, mocno podupada. Kilka prób stworzenia nowych odmian okazało się porażką, we znaki daje się też ko...
Eve Vernet foi a maior criadora de rosas. Hoje, está à beira da falência, prestes a ser comprada por um poderoso concorrente. Véra, sua fiel secretária, acha que encontrou uma solução ao contratar três presidiários que tentam se re...
伊芙曾是聞名世界的玫瑰培育者之一。如今，她的公司瀕臨破產。除此之外，她的秘書薇拉還僱用三位完全沒有園藝技巧的邊緣人來幫忙。雖然他們沒有任何共同點，卻一起想出了一...
Pridelovalka vrtnic Eve Vernet je bila nekdaj najboljša na svojem področju. Zdaj je na robu bankrota, njen mehki pristop, ki temelji na ljubezni do vrtnic, pa ogrožajo agresivne in pogosto dvomljive taktike korporacij, ki mislijo le na u...
Havva, dünyanın en ünlü gül yaratıcılarından biriydi. Bugün, şirketi iflasın eşiğinde. Bunun da ötesinde, sekreteri Vera, kesinlikle bahçecilik becerileri olmayan üç dışlanmış kişiyi işe aldı. Hiçbir ortak noktalar...
Eve Vernet har ägnat hela sitt liv åt familjens rosplantage. Under många år har all kunskap hon ärvt från sin far tjänat henne väl. De nya rosor hon drivit upp har fått fina priser och gett namnet Vernet gott rykte i branschen. Men...
Eva was vroeger een van de beroemdste rozenkwekers ter wereld. Tegenwoordig staat haar bedrijf op het punt van faillissement. Bovendien heeft haar secretaresse Vera drie outcasts ingehuurd met absoluut geen tuinvaardigheden. Hoewel ze niets...
