Select your Language :

Il diciassettenne Fabietto Schisa è un ragazzo goffo che lotta per trovare il suo posto nel mondo, ma che trova gioia in una famiglia straordinaria e amante della vita. Fino a quando alcuni eventi cambiano tutto. Uno è l'arrivo a Napoli d...

In 1980s Naples, Italy, an awkward Italian teen struggling to find his place experiences heartbreak and liberation after he's inadvertently saved from a freak accident by football legend Diego Maradona.

1980년대 이탈리아, 축구의 전설 마라도나가 SSC 나폴리단으로 이적할 것이라는 소식에 도시는 예수 강림이라도 기다리는 듯 술렁댄다.첫사랑의 열병을 앓고 있는 파비에토는 평범한 ...

V Neapoli 80. let se mladý Fabietto věnuje své lásce k fotbalu, zatímco rodinná tragédie ovlivňuje jeho nejistou, ale slibnou budoucnost filmaře.

История о парне Фабьетто Скизе, который живет в неспокойном Неаполе 1980-х. Внезапные радости, такие как приезд легенды футбола Диего...

Az 1980-as évek Nápolyában a fiatal futballrajongó, Fabietto családjában tragédia történik, ami nagy hatással van bizonytalan, ám ígéretes filmes jövőjére.

La historia semiautobiográfica de la mayoría de edad de Fabietto Schisa, un niño del Nápoles de la década de 1980 cuyos años de adolescencia están marcados por alegrías inesperadas como la llegada de la leyenda del fútbol Diego Mar...

In den 1980er-Jahren wächst Fabietto (Filippo Scotti) in Neapel bei seiner Familie auf, die sich einem Lebensstil auf großem Fuße hingibt. Seine Leidenschaft gilt dem italienischen Fußball. Insbesondere der SSC Neapel hat es dem Jungen ...

Na Nápoles dos anos 80, um jovem louco por futebol se vê diante de uma tragédia familiar que define seu futuro incerto, porém promissor, como cineasta.

Naples dans les années 80. Fabietto Schisa, adolescent mal dans sa peau, vit avec sa famille excentrique et haute en couleurs. Mais son quotidien est soudain bouleversé lorsque Diego Maradona, légende planétaire du football, débarque �...

1980'lerde Napoli'de futbola duyduğu sevginin peşinden giderken bir aile trajedisiyle sarsılan genç Fabietto'yu yönetmenliğe giden belirsiz ama parlak bir gelecek bekler.

Βρισκόμαστε στη δεκαετία του ’80 και ο 17χρονος Φαμπιέτο Σκίζα είναι ένας άτακτος Ιταλός έφηβος που ζει μια κεφάτη ζωή με την οικογέ�...

סיפורו של פבייטו סקיזה, נער צעיר שחי בנפולי הסוערת של שנות השמונים. "יד האלוהים" הוא סיפור שגדוש ברגעים בלתי צפויים של שמחה – כמו ביק�...

O filme conta a história do garoto Fabietto Schisa. Ambientada na tumultuada Nápoles da década de 1980, "A Mão de Deus" é uma narrativa repleta de alegrias inesperadas, como a chegada da lenda do futebol Diego Maradona. Mas também nã...

在 20 世纪 80 年代的那不勒斯，年轻的法比托追求热爱的足球运动，不料却突遭家庭悲剧，而这一切都为他充满未知和潜力的电影制作人之路埋下了伏笔。

Uhonorowany Oscarem scenarzysta i reżyser Paolo Sorrentino przedstawia historię młodego Fabietto Schisy, osadzoną w niespokojnym Neapolu lat 80. "To była ręka Boga" to opowieść, w której nieoczekiwane chwile radości, jak przybycie...

Това е историята на едно момче в шумния и размирен град Неапол през 80 години на ХХ век. Най-личният до сега филлм на Сорентино е една ...

En Nápoles, Italia, en la década de 1980, un adolescente italiano incómodo que lucha por encontrar su lugar experimenta angustia y liberación después de que, sin darse cuenta, la leyenda del fútbol Diego Maradona lo salva de un extra�...

Неаполь, 1980-ті. Молодий Фаб’єтто прагне здобути славу у футболі, та через трагедію в родині присвячує майбутнє режисурі, що має без�...

I Neapel på 80-talet tränar Fabietto fotboll när en familjetragedi får honom att slå in på en lovande men osäker karriär som filmskapare.

榮獲奧斯卡金像獎的編劇兼導演保羅·索倫蒂諾（《大牌明星》《絕美之城》《年輕的教宗》）以 20 世紀 80 年代動蕩的那不勒斯為背景，講述男孩法比托·斯基薩的故事。 《上帝之�...

第61回カンヌ国際映画祭で審査員賞受賞『イル・ディーヴォ－魔王と呼ばれた男－』(08)や、第86回アカデミー賞外国語映画賞受賞『グレート・ビューティー追憶のローマ』(13)など...

V Neaplju leta 1980 medtem, ko mladi Fabietto sledi svoji ljubezni do nogometa, se zgodi družinska tragedija, ki preoblikuje njegovo negotovo, a obetavno prihodnost kot filmskega ustvarjalca.

榮獲奧斯卡金像獎的編劇兼導演保羅·索倫蒂諾（《大牌明星》《羅馬浮世繪》《年輕的教宗》）以 20 世紀 80 年代動蕩的那不勒斯為背景，講述男孩法比托·斯基薩的故事。 《上帝�...

Những năm 80 ở Naples, chàng trai Fabietto đang theo đuổi đam mê bóng đá thì bi kịch gia đình ập đến, đưa đến tương lai bất định song hứa hẹn của anh: nhà làm phim.

Napels in de jaren tachtig Fabietto Schisa, een ongemakkelijke tiener, woont met zijn excentrieke en kleurrijke familie. Maar zijn dagelijkse leven staat plotseling op zijn kop als Diego Maradona, de mondiale voetballegende, in Napels arriv...