Like a Candide dreaming of Eldorado, Jallel lands in France, hoping to try his luck. From encounter to encounter, hostel to social welfare group, Jallel will make his way through a Paris of outcasts. Although failing to achieve his hopes, h...
Tel un Candide rêvant de l'Eldorado, Jallel immigre en France avec l'espoir de tenter sa chance. De rencontres en rencontres, de foyers en associations, Jallel chemine dans le Paris des exclus et, faute de satisfaire ses espoirs de fortune...
刚从突尼斯抵达的雅莱抱著到法国掘金的梦想。但他因为没有合法居留的文件，惟有在巴黎四处游荡，在旅舍或其他地方住宿，一方面要赚钱糊口，另一方面又要避开警察。生活在巴...
Jallel es un inmigrante tunecino que llega a Francia buscando mejores condiciones de vida. Pronto conoce a otros que, como él, sueñan con encontrar allí la igualdad, libertad y fraternidad de la que habló Voltaire. Le espera una vida nu...
Mladý Tunisan Jallel ilegálně emigruje do Francie a jako Candide, který snil o Eldorádu, jako nejlepším možném exitujícím světě, tam jede s nadějí zkusit štěstí a naplnit heslo, ve které věří: Volnost, Rovnost, Bratrst...
Jallel is een Tunesische immigrant die in Frankrijk aankomt op zoek naar betere levensomstandigheden. Al snel ontmoet hij anderen die, net als hij, ervan dromen daar de gelijkheid, vrijheid en broederschap te vinden waar Voltaire over sprak...
Likt ett förväntansfullt barn beger sig Jallel till Frankrike där han tror att han skall finna sin framtid och lycka. Han går från det ena mötet till det andra, från vandrarhem till flyktinghjälp. Jallel lever bland de utstötta och...
Молодой тунисец Джалель, нелегальный иммигрант, скитается по закоулкам парижского дна. У него нет иллюзий и почти нет надежд. Зараб...
剛從突尼西亞抵達的雅萊抱著到法國掘金的夢想。但他因為沒有合法居留的文件，惟有在巴黎四處遊蕩，在旅舍或其他地方住宿，一方面要賺錢餬口，另一方面又要避開警察。生活在...
