Select your Language :

Peasant girl Jagna is forced to marry the much older, wealthy farmer Boryna, despite her love for his son Antek. With time, Jagna becomes the object of envy and disdain with the villagers and she must fight to preserve her independence.

Na tle zmieniających się pór roku i sezonowych prac polowych rozgrywają się losy rodziny Borynów i pięknej, tajemniczej Jagny. To właśnie kobiety, w szczególności tragiczna postać Jagny, znajdą się w sercu fabuły. Unikalny mi...

У селі XIX століття, одруження місцевої красуні з багатим вдівцем призводить до жорсткого суперництва та хтивих бажань, що штовхає с...

Au XIXe siècle, dans un village polonais en ébullition, la jeune Jagna, promise à un riche propriétaire terrien, se révolte. Elle prend son destin en main, rejette les traditions et bouleverse l'ordre établi. Commencent alors les sais...

1,800년대 말, 폴란드의 평화로운 작은 마을 립세. 마을에서 가장 아름다운 여성 ‘야그나’는 어머니의 강요로 마을 최고 부유한 농민 ‘보리나’와 결혼하게 된다. ‘보리나’와 결...

Cuenta la historia de una campesina, Jagna, obligada a casarse con un granjero rico y mucho mayor, Boryna, a pesar de que ella está enamorada de su hijo, Antek. Con el tiempo, Jagna se convierte en objeto de envidia y odio de los aldeanos,...

Po celosvětovém úspěchu filmu S láskou Vincent se tentokrát dvojice režisérů DK Welchman a Hugh Welchman zaměřila na jedno z nejvýznamnějších děl polské literatury „Sedláci“. Román, za nějž jeho autor W. S. Reymont ...

Nella campagna polacca, tra il XIX e il XX secolo, Jagna, una giovanissima contadina, è costretta a sposare Boryba, un ricco contadino molto più vecchio di lei, sebbene sia in realtà innamorata di suo figlio Antek. Con il tempo, Jagna di...

Μια νεαρή επαρχιώτισσα αναγκάζεται να παντρευτεί έναν πολύ μεγαλύτερό της πλούσιο κτηνοτρόφο, παρά τον έρωτά της για τον γιο του. Σ...

入围2023年多伦多电影节展映作品，改编自弗拉迪斯拉夫·莱蒙特的诺贝尔文学奖获奖小说，故事发生在19世纪和20世纪的波兰乡村，讲述农家女孩贾格娜尽管深爱着儿子安特克，但还�...

崇尚自由的年輕波蘭女子雅格娜，擁有奔放靈魂卻被囚禁在思想迂腐的19世紀末小農村。這裡的村民崇尚父權體制，女人被當成交換農地的貨幣。雅格娜被迫與村裡富有的鰥夫成婚，�...

Polen under sent 1800-tal. Den unga Jagna lever i den lilla byn Lipce på landsbygden. En plats präglad av traditionstyngda patriarkala strukturer, skvaller och intriger. Inte en lätt plats att vara på för en ung kvinna fast bestämd at...

Крестьянка Ягна влюблена в Антека, но вынуждена выйти замуж за его состоятельного отца. Со временем Ягна становится объектом завис...

در دهکده‌ای لهستانی در اواخر قرن نوزدهم، زنی جوان به نام یگنا مصمم است تا راه خود را پیدا کند. این دهکده‌ای پر از سنت‌های رنگارنگ و �...

דרמה היסטורית בפולנית וליטאית המבוססת על הרומן באותו שם, מאת יוצרי הרומן "לאהוב את וינסנט", זוכה פרס הנובל של ריימונט. יאגנה היא צעיר�...

改編諾貝爾文學獎得主瓦迪斯瓦夫雷蒙特同名悲劇巨著，故事由秋收開始，橫跨一年四季，講述十九世紀末，年輕貌美的Jagna在波蘭農村中，為愛情、生活和自由苦苦掙扎求存。她與�...

Naujausias filmo „Vincento meilė” kūrėjų filmas, prie kurio tapymo prisidėjo ir Lietuvos dailininkai. Filmas pelnė „Oskaro” nominaciją. Jagna yra jauna moteris, pasiryžusi rinktis savo gyvenimo kelią XIX a. pab. Lenkijos ka...

Egy fiatal lány a 19. században egy faluban nagy felzúdulást kelt, amikor egy nála idősebb, módos özvegyemberhez megy hozzá feleségül. Ráadásul a lány titokban a gazda fiába szerelmes. A kis közösségben gyorsan terjed a pl...

Wanneer het vrijgevochten boerenmeisje Jagna gedwongen wordt te trouwen met de veel oudere rijke boer Boryna, moet ze haar liefde voor zijn zoon Antek loslaten. Haar leven wordt steeds meer een strijd voor haar eigen onafhankelijkheid in ee...

Adaptación de una novela ganadora del Premio Nobel sobre una campesina polaca de finales del siglo XIX que causa estragos al casarse con un hombre mayor y rico.

Jagna, nuori nainen joka haluaisi kulkea omia polkujaan, kun samaan aikaan kylän rikkaimman talollisen Borynan ja tämän pojan Antekin välille syntyy riitaisa taistelu Jagnasta.

Köylüler, bir köylü kızı olan Jagna’nın oğlu Antek’e olan sevgisine rağmen kendisinden çok daha yaşlı ve varlıklı bir çiftçi olan Maciej ile evlenmeye zorlanmasının trajik hikayesidir. Zamanla Jagna, köylülerin kısk...

Conta la història d'una pagesa, la Jagna, obligada a casar-se amb un granger ric i molt més gran, en Boryna, malgrat que ella està enamorada del seu fill, l'Antek. Amb el temps, la Jagna es converteix en objecte d'enveja i odi dels vilat...

Spätes 19. Jahrhundert: Jagna lebt in einem kleinen Dorf in Polen, das von einem tief verwurzelten Patriarchat beherrscht wird und in dem starre Traditionen das Leben bis in den letzten noch so kleinen Winkel bestimmen. Und so kommt es, da...

Mainoties gadalaikiem, starp tradīcijām, krāšņajām dabas ainavām un Lipces ciemata ikdienu atklājas skaudri likteņstāsti. Gleznieciskā teiksma eļļas gleznojumos izzīmē 19. gadsimta lauku dzīvi un jaunās zemnieces Jagnas aiz...

เรื่องราวของยักนาหญิงสาวที่ตั้งใจที่จะสร้างเส้นทางของเธอเองภายในขอบเขตของหมู่บ้า...

Ústrednou postavou príbehu je krásna Jagna, chudobné dievča, do ktorého sa zamiluje starý a bohatý sedliak Boryna. Jagna však stojí pred rozhodnutím, či je pre ňu dôležitejší spokojný život alebo láska k Antekovi, synovi...

Século XIX. Jagna, uma jovem de família humilde, está determinada a forjar seu próprio destino no pequeno vilarejo polonês onde vive.