Select your Language :

A 12-year-old boy searches for the one thing that will enable him to win the affection of the girl of his dreams. To find it he must discover the story of the Lorax, the grumpy yet charming creature who fights to protect his world.

Un chico se propone conquistar el afecto de la chica de sus sueños. Para conseguirlo, debe averiguar la historia del Lorax, una encantadora aunque gruñona criatura que lucha por proteger un mundo en vías de extinción.

Der 12-jährige Ted würde alles tun, um einen echten Truffula-Baum zu finden und so das Mädchen seiner Träume zu beeindrucken. Doch Bäume gibt es in seiner Heimatstadt Thneedville schon lange nicht mehr. Auf seiner abenteuerlichen Suche...

Come tutti anche Ted è nato e cresciuto in una cittadina in cui tutto è di plastica, tutto è finto e non c'è vegetazione. In quel microambiente la vita scorre tranquilla e nessuno sente la mancanza del verde. Nessuno tranne la ragazza d...

Co je to za svět, ve kterém už není ani kousek živé přírody, ptáte se? Je to městečko, v němž žije dvanáctiletý Ted. Všechno je tu náramně umělé, včetně zvířat, kytek a stromů, u kterých si můžete dálkovým ovl...

Недалекое будущее. Стоит нажать на кнопку — и мир изменится по твоему желанию: прямо под окном вырастут горы, во дворе зашумит океа�...

Pour conquérir le cœur de sa jolie voisine, Audrey, Ted (voix de Kev Adams) va s'échapper de Thneedville, un monde totalement artificiel où toute végétation a définitivement disparu, pour partir en quête d'un arbre vivant. Ted va re...

Анимационното приключение проследява пътешествието на едно момче в неговото търсене на единственото нещо, което ще му позволи да �...

Dr. Seuss'un çocuk kitabından esinlenen filmde umudun sonsuz gücünü insanlarla paylaşan orman cini Lorax başrolde... Animasyon tekniğiyle hazırlanan filmin diğer bir karakteri de hoşlandığı kızın dikkatini çekebilmek için...

Thneedville er ren og pæn og har alt, hvad man kan ønske sig. Så længe man ikke ønsker sig frisk luft eller fri natur. Men frisk luft kan man købe på flaske, og fri natur er der ingen, der drømmer om… undtagen Audrey. Fordi Ted er...

Tolvårige Ted är redo att göra vad som helst för att hitta ett levande truffulaträd och imponera på sin drömtjej. När han ger sig ut för att leta upptäcker Ted den otroliga historien om Lorax, en butter men charmig varelse som är...

Wanneer Ted er achter komt dat Audrey het allerliefste een echte levende boom wil zien, gaat hij op zoek. Zijn oma weet hem te vertellen dat "The Once-ler" het geheim achter de verdwijning van de bomen en de "Lorax" kent. Ted moet zich buit...

เรื่องราวการผจญภัยของ เท็ด (แซ็ก เอฟรอน) เด็กชายวัย 12 ปี ผู้อาศัยอยู่ในเมืองที่เต็มไปด�...

Um rapaz de 12 anos procura uma árvore que lhe permitirá ganhar a simpatia da rapariga dos seus sonhos. Para encontrá-la, percorre o território do Lorax, uma criatura lendária, mal-humorada e charmosa que luta para preservar o seu mund...

בן 12 מחפש את הדבר המיוחד שיסייע לו להשיג את נערת חלומותיו. כדי למצוא אותו, הוא חייב לגלות את סיפורו של הלורקס, הייצור הנרגן אך מקסים ש�...

本片改编自著名苏斯博士（Dr. Seuss）1971年经典的同名儿童故事。 　　从前有一个小镇，表面看似椰林树影，处处鸟语花香，其实所有花草树木都由机器组成，透过计算机全天候控制�...

Дуже давно, коли природа тільки-но почала своє існування, серед дерев, трав і квітів знайшов свою домівку Лоракс. Він забезпечував г...

A Lorax Dr. Seuss klasszikus meséjének animációs adaptációja, melyben egy fiú keresi azt az egyetlen dolgot, amivel belophatja magát álmai hölgyének szívébe. Ehhez azonban meg kell fejtenie a Lorax történetét. A Lorax egy zs...

Ekranizacja jednej z najpiękniejszych bajek dr. Seussa, twórcy tak wspaniałych i pouczających historii, jak "Horton słyszy Ktosia". Pragnący zdobyć serce wybranki młody chłopak dowiaduje się o Loraxie – nieco zrzędliwym, lecz u...

Лораксов посао чувара шуме биће стављен на тест кад амбициозни млади Ванс-лер посече дрво Трафуле и запрети да ће их посећи још как�...

Den dataanimerte 3D-filmen Dr. Seuss' The Lorax er en adapsjon av Dr. Seuss' klassiske fortelling om et skogsdyr som sprer håp til omgivelsene. Det animerte eventyret følger reisen til en gutt, som søker etter den ene tingen som kan få ...

Muovisessa Tarvillen kaupungissa, josta oikeat puut ja kasvit ovat hävinneet, asuu 12-vuotias Ted, joka haluaa voittaa unelmiensa tytön sydämen puolelleen. Audreyn suurin unelma on nähdä oikea puu, joten Tedin on löydettävä aito Tru...

少年テッドは、一本の木さえ育たないほど最悪の環境状態にある世界で暮らしている。彼が住んでいる人工の街だけは実力者のオヘア氏によって環境が整えられ、空気もきれいで...

O adaptare a romanului clasic al lui Dr. Seuss, în care Lorax, locuitor al pădurii, trebuie să-l oprească pe Numai-O-Dată din a distruge natura.

공기도, 풀도, 바람도 모두 인공적으로 만들어낸 최첨단의 도시 스니드빌에 살고 있는 테드는 옆 집에 사는 소녀 오드리를 좋아합니다. 그녀의 마음을 얻을 궁리를 하던 테드는 오드...

Ένα περίεργο αγόρι μαθαίνει την αλήθεια για την πόλη του όταν ψάχνει για τον Ουάνσλερ, έναν μυστηριώδη ερημίτη που γνωρίζει τι συνέ...

O menino Ted (Zac Efron) descobriu que o sonho de sua paixão, a bela Audrey (Taylor Swift), é ver uma árvore de verdade, algo em extinção. Disposto a realizar este desejo, ele embarca numa aventura por uma terra desconhecida, cheia de ...

Pour conquérir le cœur de sa jolie voisine, Audrey, Ted (voix de Kev Adams) va s'échapper de Thneedville, un monde totalement artificiel où toute végétation a définitivement disparu, pour partir en quête d'un arbre vivant. Ted va re...

Čo je to za svet, v ktorom už nie je ani kúsok živej prírody, pýtate sa? Je to mestečko, v ktorom žije dvanásťročný Ted. Všetko je tu umelé, vrátane zvierat, kvetov a stromov, u ktorých si môžete diaľkovým ovládačom na...

«تد» در جهانی زندگی می‌کند که همه چیز به غیر از انسان‌ها مصنوعی و غیرواقعی هستند. او عاشق دختری زیبا به نام «اودری» هست و دوست دارد ی...

Lorax je adaptacija klasične priče Dr. Seussa o šumskom stvorenju koji se zalaže za zaštitu šuma. Ova animirana avantura prati putovanje jednog dječaka koji traga za jedinom stvari koja će mu omogućiti da osvojiti naklonost djevojk...

Filmo siužetas žiūrovą nukels į spalvingą pasaulį, kuriame iš plastiko sukurta aplinka keičiasi vos vienu mygtuko paspaudimu. Tedas, iki ausų rusvaplaukę Odrę įsimylėjęs paauglys, tarsi riteris dėl mylimosios pasiryžęs žy...

Un chico se propone conquistar el afecto de la chica de sus sueños. Para conseguirlo, debe averiguar la historia del Lorax, una encantadora aunque gruñona criatura que lucha por proteger un mundo en vías de extinción.

企業家「萬事樂」砍掉所有毛樹發展事業，動物被迫遷徙，羅雷司也離他而去，他發現鑄下大錯，閉關反省。多年後世界上已無綠地，全是人工樹木花草，絲呢鎮的高中生「奧黛莉」...

Ustvarjalci zabavne animirane komedija Jaz, baraba predstavljajo neverjetno pustolovščino mladega Teda, ki skuša očarati ljubko mladenko. V iskanju primernega darila Ted naleti na modrega Once-lerja, ki mu razloži zgodbo o skrivnostnem...

"Looraks" jutustab ühest ettevõtlikust 12-aastasest poisist, kes saab ühel päeval teada, et tema unistuste tüdruku südame võitmiseks on vaja leida.. ehtne puu. Ülesande muudab raskeks tõsiasi, et ühtegi puud pole enam alles ning t...

مدينة جميلة ألوانها زاهية، إلا أن كل ما فيها غير حقيقي. يعيش هناك صبي يبلغ من العمر 12 عامًا يدعى (تيد) يحاول جاهدًا الفوز بقلب فتاة أح�...

Trong bản chuyển thể từ tác phẩm kinh điển của Dr. Seuss này, Thần Lorax sống trong rừng phải ngăn anh chàng thiển cận Once-ler không phá hoại môi trường để kiếm lợi.

「無憂村」內所有花卉都由塑膠製成，偏偏泰迪心儀的安德莉希望親睹真正的樹木，為此他四出尋找並誤闖神秘地域，更意外得悉「無憂村」的奇幻過去……原來這兒曾經充滿自然景...

Un noi es proposa conquerir l'afecte de la noia dels seus somnis. Per aconseguir-ho, ha d'esbrinar la història del Lorax, una encantadora encara que rondinaire criatura que lluita per protegir un món en vies d'extinció.

Ted býr í bænum Thneedville þar sem nánast allt er gert úr plasti í öllum regnbogans litum og hvergi er að finna stingandi strá. Ted er afar skotinn í hinni blíðlyndu Audrey og vill allt gera til að vinna hjarta hennar. Hann b...