When a restless spirit curses a Punjab village that has a history of female infanticide, the town's fate lies in the hands of a 10-year old girl, Shivangi.
Shivangi, dieci anni, deve salvare il villaggio della famiglia dai fantasmi dell'orribile passato segnato dall'infanticidio femminile. Con Shabana Azmi e Riva Arora.
여아 살해의 악습을 지닌 펀자브의 한 마을. 섬뜩한 여자애가 나타나면서 역병이 퍼지고 기이한 사망 사건이 발생한다. 유령의 저주로 매일같이 장례를 치렀던 과거가 되풀이되는 ...
Na Índia, um espírito com sede de vingança assombra um vilarejo com um passado obscuro. Agora, só uma menina de dez anos pode acabar com a maldição.
Семейство с 10-летней дочерью Шиванги приезжает в деревню к больной бабушке. Шиванги обследует окрестности и выясняет, что место та...
Lorsqu'un esprit tourmenté maudit un village au lourd passé d'infanticide féminin, le sort du lieu repose entre les mains d'une fillette de dix ans.
Duch, který nemůže dojít klidu, prokleje vesnici, kde lidi dřív zabíjeli holčičky hned po porodu. Osudy všech má teď v rukou desetiletá dívka.
Dziesięciolatka musi ochronić wioskę, w której dochodziło do morderstw nowo narodzonych dziewczynek, przed powracającymi duchami przeszłości.
Amikor egy nyugtalan szellem megátkozza a lánycsecsemők meggyilkolásáról ismert falut, a település sorsa egy 10 éves kislány kezébe kerül.
10 歲的西華吉與家人住在旁遮普的村落，這裡曾經發生多起女嬰遇害的可怕命案，所以她必須保護村民不受陰魂傷害。本片由莎巴娜·阿茲米和瑞娃·亞羅拉主演。
一个无法安息的鬼魂对这个曾有扼杀女婴历史的村庄下了诅咒，现在村庄的命运掌握在一个10岁女孩的手中。
Η Shivangi, μια 10χρονη κοπέλα, δοκιμάζεται για να σώσει το χωριό της οικογένειάς της από τα ανήσυχα φαντάσματα του φρικτού παρελθόντός ...
רוח מיוסרת מטילה קללה על כפר שתושביו נהגו לרצוח את בנותיו עם הולדתן. כעת יכולה ילדה בת עשר להכריע את גורלם.
Khi một linh hồn không yên nghỉ nguyền rủa ngôi làng có tập tục giết bé gái sơ sinh, số phận của thị trấn nằm trong tay của một cô bé 10 tuổi.
一座村落曾有多名女嬰遇害，遭無法安息的陰魂詛咒。全村的命運落在一名 10 歲的女孩手裏。
วิญญาณอาฆาตสาปหมู่บ้านที่มีประวัติการฆ่าทารกหญิง ชะตากรรมของเมืองจึงอยู่ในมือของ...
