The couple that owns Tom and Spike decides they can't afford to keep both. They agree that the first one to catch the mouse can stay - bad news for Jerry.
Le titre français La Guerre de Troie fait référence au fait que George et Joan (apparaissant pour la première fois dans ce cartoon pour remplacer Mammy Two Shoes) décident qu'un de Tom le chat et de Spike le bouledogue doit attraper Je...
Das Paar, dem Tom und Spike gehören, entscheidet, dass sie es sich nicht leisten können, beide zu behalten. Sie sind sich einig, dass der erste, der die Maus fängt, bleiben darf – schlechte Nachrichten für Jerry, bis sowohl Tom als au...
多么美好的夜晚，大狗史派克和馋猫汤姆相安无事，他们各自在厨房忙活自己丰盛的晚餐，反正主人有的是钱，两个小家伙毫不吝惜食材，恣意饕餮，乐享其中。这时，主人的房中传...
Małżonkowie posiadający psa i kota, chcąc zaoszczędzić, postanawiają pozbyć się jednego ze zwierząt. Jest to początek rywalizacji o względy właścicieli między pupilami.
De baasjes van Tom en Spike besluiten dat ze het zich niet kunnen veroorloven om beiden te houden. Ze komen overeen dat de eerste die de muis vangt mag blijven, slecht nieuws voor Jerry, totdat zowel Tom als Spike een beetje te veel verniel...
Том и Спайк довольно прожорливы, и прокормить их непросто. Бюджет хозяев не тянет двух питомцев, так что решено оставить лишь одног...
Paret som äger Tom och Spike bestämmer sig för att de inte har råd att behålla båda. De kommer överens om att den första som fångar musen får stanna, vilket innebär dåliga nyheter för Jerry.
