The Irresponsible Toad is in a mess and needs help from his friends try and save Toad Hall.
Der Maulwurf hat sich von der Frühlingssonne aus dem Bau locken lassen. Nun wird er von seinem neuen Freund, einer Wasserratte, in die unbekannte Umgebung eingeführt. Bald schon macht er Bekanntschaft mit dem Herrn von Schloss Froschhause...
De Onverantwoordelijke Toad zit in de problemen en heeft hulp nodig van zijn vrienden om Toad Hall te redden.