Select your Language :

The story follows veteran police officer Dave Brown, the last of the renegade cops, as he struggles to take care of his family, and fights for his own survival.

1990'lerde geçen hikayede Los Angeles'ın en son kalan kanun dışı polislerinden, Dave Brown ailesi ve kendisini kurtarmak için bir savaş vermektedir.

Poznajcie policjanta Dave'a Brown (Woody Harrelson), który lata temu uwolnił się od zasad panujących w wydziale. Przemierzając ulice Los Angeles, sam ustala reguły i wymierza karę. Jego życie rodzinne jest zagadką, a on sam beztros...

"Ich bin kein Rassist, ich hasse alle Menschen gleich." erklärt Officer Dave Brown dem Mann von Internal Affairs. Brown ist ein richtig mieser Typ. Er säuft im Dienst, wirft Pillen ein wie Schokodrops, droht, prügelt und bricht Gesetze, ...

Dave Brown ger uttrycket "bad cop" ett ansikte. Han är våldsam, fördomsfull, på gränsen till kriminell och tror stenhårt på bilden av sig själv som de svagas beskyddare. Tumultet och korruptionen har nått bristningsgränsen inom Lo...

Dave Brown é um polícia da velha guarda. Veterano da guerra do Vietname, a sua misantropia reflecte-se no seu próprio código de justiça particular, onde a moralidade tem os seus próprios moldes. Por esse motivo, ele é usado nos casos...

L'officier de police Dave Brown fait partie des derniers "flics renégats" de sa brigade. Après une leçon administrée un peu trop brutalement à un conducteur imprudent, il doit faire face à des sanctions disciplinaires. Entre son méti...

Los Angeles, 1999 - Dave Brown on Vietnamin veteraani ja Rampartin piirissä työskentelevä poliisi. Hän noudattaa omaa oikeustajuaan ja on valmis tekemään toisten puolesta "likaiset työt". Kun nauhalle tallentuneet todisteet osoittava...

LAPD agent Dave Brown wordt op heterdaad betrapt op corruptie en bevindt zich al snel in het oog van de storm. De dagen waarin hij zichzelf boven de wet kon stellen zijn geteld. Hij wordt openlijk aan de schandpaal genageld en wordt het sla...

一部典型90年代洛杉矶警察家庭剧流派的电影。《堡垒》剖视了一成不变的洛杉矶警察灵魂的阴暗面和不幸遭遇。因为一场波及整个部门的腐败丑闻使伍迪·哈里森饰演的这位警察的�...

Los Angeles, 1999. A vietnámi veterán Dave Brown rendőrtiszt (Woody Harrelson) körzetében kemény kézzel osztja az igazságot, folyamatosan kockára téve karrierjét, sőt akár életét is. Egy alkalommal azonban videóra veszik, ah...

В основу сюжета положен реальный скандал вокруг спецотдела полицейского департамента Лос-Анджелеса, когда более полусотни офицер...

Los Angeles, 1999. Dave Brown, veterano della guerra nel Vietnam, è un agente di polizia che lavora in una sezione speciale riservata a coloro cui è riservato il "lavoro sporco". Dave lavora seguendo un personalissimo ideale di giustizia,...

Historia de un escándalo real de corrupción policial en el que participaron miembros de la división Rampart de la policía de Los Ángeles: desaparición de droga incautada, creación de pruebas falsas, malos tratos a los detenidos, escu...

"דרמת פשע שכתב הסופר השערורייתי, ג'יימס אלרוי ("סודות אל. איי."), המתרחשת ברחובות לוס אנג'לס בסוף שנות ה-90. דייב בראון הוא שוטר מיזוגיניס...

Αρχές της δεκαετίας του 1990, Λος Άντζελες. Ένας βετεράνος αστυνομικός, ο Ντέιβ Μπράουν, ένας από τους τελευταίους αποστάτες αστυνομι...

Dave Brown arbejder som betjent i Los Angeles. Han ser det som sin pligt at udføre det beskidte arbejde på bunden af samfundet og går hverdagen i møde med urokkelig stolthed og en barsk attitude. Da et kamera fanger hans hårdhændede a...

Dave é um policial muito agressivo, de moral duvidosa e que mora com suas duas ex-mulheres, que são irmãs. Sua vida passa a ser vigiada quando uma câmera o flagra batendo em um afrodescendente com quem se envolveu em uma batida de carro...

Děj se odehrává v roce 1999 v Los Angles. Hlavní hrdina, veterán z Vietnamu, v současné době policejní důstojník si vykládá právo po svém a často se octne na hranici mezi dobrem a zlem. Jednoho dne je však chycen při něč...

Dave Brown est l'un des vétérans de la division Rampart du département de police de Los Angeles. Il a toujours mené sa carrière comme il l'entendait, punissant les malfrats à sa manière. Sa carrière est toutefois mise en péril lors...

Дейв Браун е полицай в Лос Анджелис, който работи в участък Рампарт. Той е потаен, расист, брутален насилник, егоист и женкар, и често...

Sigue al policía veterano Dave Brown, el último de los polis renegados, ya que se esfuerza por tener cuidado de su familia y luchas por su propia supervivencia.

베테랑 경관 데이브 브라운은 가족을 지키고, 그 자신 또한 살아남기 위해 고군분투한다

Історія про скандал, що відбувся навколо спецвідділу поліцейського департаменту Лос-Анджелеса, коли понад півсотні офіцерів потр�...

เหตุการณ์เกิดขึ้นในแอล.เอ. ปี1999 เดฟบราวน์ (วูดี้ฮาร์เรลสัน) นายตำรวจพันธุ์เก๋าและอดีตท...

1999 年的洛杉磯，經驗老道的老鳥刑警戴夫布朗是個濫用權力、殘暴腐敗的警察，他雖擁有家庭，但兩個前妻和女兒卻都對他深惡痛絕。他所屬的洛杉磯警察分局，正因為一連串的貪�...