After Inspector Zenigata is reassigned from the Lupin case and grows despondent, master thief Lupin the Third decides to help him get his old job back, teaming up with the old man to destroy the international weapon smugglers Shot Shell. To...
L'ispettore Zenigata viene esonerato dall'incarico di catturare Lupin perchè non ne è ritenuto all'altezza. Viene assunta quindi una nuova ispettrice di nome Keith, intenzionata a catturarlo, non importa se vivo o morto. Il celebre ladro,...
Zenigata wird der Fall Lupin entzogen. Daraufhin betrinkt er sich in der Wohnung seines Lieblingsfeindes. Lupin und Jigen finden bei dieser Gelegenheit Zenigatas nächsten Auftrag: Er soll den Waffenschiebering "Shotshell" zerschlagen. Wo ...
ある夜、ルパンと次元はヘマをやらかしてしまい、警官隊に追われてアジトのある建物に逃げ込む。パトカーに建物を取り囲まれ、外の様子をうかがっていた2人であったが、後...
O inspetor Zenigata foi removido da caixa de Lupin, o que o deixou desanimado, e ele acabou bebendo com Lupin e Jigen. Lupin decide que ele e sua gangue devem trabalhar com Zenigata para resolver seu novo caso, investigando um grupo de traf...
Coup de théâtre : après 20 années passées à essayer de coincer Lupin, l'inspecteur Zenigata se voit retirer cette affaire. Investi d'une nouvelle mission, mais le cœur brisé, il va chercher le réconfort auprès du seul qui lui ait ...
Cuando el inspector Zenigata es reasignado y el asesino sediento de sangre llamado Keith recibe el encargo de matar a Lupin, no hay nada que Lupin pueda hacer salvo adelantarse a los movimientos de su profesional rival. Reuniendo de nuevo a...
钱形被调职，不再负责鲁邦案子。继任者基斯得到的追捕命令是：“抓到鲁邦，不论死活”。于是国际刑警对鲁邦的追捕变成了暗杀…… 本作为鲁邦三世第五部TVsp，1993年7月23...
제니가타가 루팡 전담 수사에서 해임된 뒤, 키스 헤이든이 루팡 암살 지령을 받고 제니가타는 존 클로즈가 운영하는 국제 군수밀거래업체인 숏토 셸의 수사를 전담하게 된다. 한편 ...
Неугомонный инспектор Интерпола Коити Дзэнигата, все эти годы решительно и безостановочно преследовавший Люпена , теперь отстран...
某個夜晚，魯邦與次元因一次失誤而被警方追捕，兩人狼狽地逃回藏身處。然而，警車迅速包圍了整棟建築，讓他們無路可逃。
就在魯邦與次元觀察外面的情勢時，後來趕到的錢形...
Nadat inspecteur Zenigata is overgeplaatst uit de Lupin-zaak en moedeloos wordt, besluit meesterdief Lupin de Derde hem te helpen zijn oude baan terug te krijgen, waarbij hij samenwerkt met de oude man om de internationale wapensmokkelaars ...
某個夜晚，魯邦與次元因一次失誤而被警方追捕，兩人狼狽地逃回藏身處。然而，警車迅速包圍了整棟建築，讓他們無路可逃。 就在魯邦與次元觀察外面的情勢時，後來趕到的錢形...
Cuando el inspector Zenigata es reasignado y el asesino sediento de sangre llamado Keith recibe el encargo de matar a Lupin, no hay nada que Lupin pueda hacer salvo adelantarse a los movimientos de su profesional rival. Reuniendo de nuevo a...
