Eva era dançarina, mas devido a um acidente ficou paraplégica. Para seu aniversário, Sophie dá a ele um estranho calendário do Advento. Ele vem com algumas regras simples, que é melhor não serem quebradas.
Eva, an ex-dancer, is now living in a wheelchair, unable to walk. When her friend Sophie gives her an old wooden antique advent calendar before Christmas, she realizes each window contains a surprise that triggers repercussions in real life...
Eva est paraplégique depuis trois ans. Pour son anniversaire, elle reçoit en cadeau un étrange calendrier de l’Avent. Mais ce ne sont pas les traditionnelles friandises qu’elle découvre chaque jour, mais des surprises plus inquiéta...
Бывшая танцовщица Ева теперь прикована к инвалидному креслу. Однажды подруга дарит ей на день рождения старинный деревянный кален...
불의의 사고로 휠체어에 의존하게 된 전직 댄서 에바는 친구 소피로부터 골동품 어드벤트 캘린더를 선물받는다. 하루에 하나씩 꺼내 본 초콜릿과 캔디는 에바에게 예기치 않은 행운...
Eva (Eugénie Derouand) sitzt aufgrund einer Querschnittslähmung im Rollstuhl. Als die ehemalige Tänzerin von ihrer Freundin Sophie (Honorine Magnier) besucht wird und diese ihr kurz vor Weihnachten einen antiken Adventskalender gibt, erk...
Eva, una antigua bailarina, vive postrada en una silla de ruedas sin poder caminar. Su monótona vida cambia cuando su amiga Sophie le regala un antiguo calendario de adviento para recibir la Navidad, un objeto de madera que tiene poderes m...
Eva egykor sikeres táncos volt, a fiatal lány egy súlyos baleset után azonban tolószékbe kényszerül. Egy régi barátja, Sophie megajándékozza őt egy gyönyörű adventi kalendáriummal, amelynek ablakai különleges meglepetése...
Η Εύα είναι παραπληγική. Στα γενέθλιά της, η φίλη της Sophie της χαρίζει ένα περίεργο ημερολόγιο Advent. Δεν είναι οι παραδοσιακές λιχουδι...
Eva na urodziny dostaje od przyjaciółki tajemniczy, zabytkowy kalendarz adwentowy. Każdego dnia odkrywa niepokojące, czasem przyjemne, często przerażające i coraz bardziej krwawe niespodzianki. Widząc potworne wydarzenia spowodowane...
Eva, una antigua bailarina, vive postrada en una silla de ruedas sin poder caminar. Su monótona vida cambia cuando su amiga Sophie le regala un antiguo calendario de adviento para recibir la Navidad, un objeto de madera que tiene poderes m...
Eva, una ex ballerina, ora vive su una sedia a rotelle, incapace di camminare. Quando la sua amica Sophie le regala un vecchio calendario dell'avvento in legno prima di Natale, si rende conto che ogni finestra contiene una sorpresa che pro...
本片故事描述一位因為意外而下半身癱瘓的前舞者，在生日那天從朋友那裡收到一個「降臨節日曆」，她發現只要每天午夜吃掉裡面的一顆糖果，就能實現一個願望，正在為此感到高...
Efter en bilolycka är den tidigare dansaren Eva rullstolsburen. När hon får en antik adventskalender i trä som födelsedagspresent av sin vän Sophie verkar det till en början inte vara garant för något annat än en sötsaksfylld ned...
Sau tai nạn xe hơi, cô vũ công ba lê Eva (Eugénie Derouand) đành giã từ sân khấu trong đau đớn và phải gắn bó với chiếc xe lăn trong suốt quãng đời còn lại. Một đêm nọ, cô bạn Sophie (Honorin...
行動不便的艾娃在生日當天收到來自好友蘇菲的禮物：一個詭異的降臨節日曆。然而艾娃萬萬沒想到，這個日曆即將掀起一陣腥風血雨……。
Žena na vozíčku dostane od své nejlepší kamarádky darem adventní kalendář, z něhož si každý den má vzít jednu čokoládu. Ovšem časem se ukáže, že to, co vypadalo zpočátku jako nevinná zábava, je ve skutečnosti vě...
ایوا، یک رقصنده سابقه، اکنون روی صندلی چرخدار زندگی میکند و قادر به راه رفتن نیست. هنگامی که دوستش سوفی پیش از کریسمس یک روزشمار فر...
У центрі сюжету перебуває Ева - колишня танцюристка, яка після нещасного випадку зараз пересувається тільки на інвалідному візку. ...
Eva, een ex-danseres, zit nu in een rolstoel en kan niet lopen. Wanneer haar vriendin Sophie haar voor Kerstmis een oude houten antieke adventskalender geeft, realiseert ze zich dat elk raam een verrassing bevat die gevolgen heeft in het ec...
