Christmas gets weird - really weird - after George and Harold go back in time to change up a few of their beloved holiday's traditions.
Il Natale diventa davvero strano dopo che George e Harold vanno indietro nel tempo per modificare alcune delle loro amate tradizioni per le feste.
乔治和哈洛回到过去，改变了几个他们喜爱的佳节传统，结果圣诞节变得超级诡异。
크리스마스가 이상해졌다. 지나치게 이상해졌다. 이건 전부 해롤드와 조지 때문이지. 크리스마스를 조금 손본다며 과거로 돌아갔거든. 이 녀석들, 대체 뭘 하고 온 거지?
Noël prend une tournure vraiment bizarre quand Georges et Harold retournent dans le passé pour améliorer certaines traditions de leur fête favorite.
La Navidad se vuelve rara —MUY rara— cuando Jorge y Berto viajan al pasado para reinventar algunas de sus tradiciones navideñas preferidas
Weihnachten wird seltsam - richtig seltsam - nachdem George und Harold in die Vergangenheit gereist sind, um einige der Traditionen ihrer geliebten Feiertage zu ändern.
Julen blir konstig – riktigt konstig – när George och Harold reser bakåt i tiden för att förändra några av sina älskade jultraditioner.
La Navidad se vuelve extraña, realmente muy rara cuando Berto y Jorge viajan en el tiempo para darle un toque más divertido a las tradiciones de esas fiestas entrañables.
ג'ורג' והרולד חוזרים בזמן כדי לשנות כמה ממסורות החג האהובות עליהם, וחג המולד נעשה מוזר. ממש מוזר.
Święta stają się dziwne – bardzo dziwne – gdy George i Harold cofają się w czasie i zmieniają swoje ulubione bożonarodzeniowe tradycje.
Рождество становится странным - действительно странным - после того, как Джордж и Гарольд возвращаются во времени, чтобы изменить н...
George ve Harold'ın sevdikleri Noel geleneklerinden birkaçını değiştirmek için geçmişe gitmesiyle Noel oldukça tuhaf bir hâl alır.
O fim de ano acaba ficando estranho após Jorge e Haroldo voltarem no tempo para conseguir mudar algumas tradições em suas festas e transformá-la num Mega Natal.
Τα Χριστούγεννα γίνονται παράξενα - πολύ παράξενα, όταν ο Τζορτζ και ο Χάρολντ, ταξιδεύουν πίσω στον χρόνο για να αλλάξουν κάποιες α...
คริสต์มาสนี้ชักจะพิลึกไปกันใหญ่ หลังจอร์จกับฮาโรลด์ย้อนเวลากลับไปเปลี่ยนธรรมเนีย...
Kerstmis wordt raar - heel raar - nadat George en Harold terug in de tijd zijn gegaan om een paar van hun geliefde kersttradities te veranderen.
Quando George e Harold retrocedem no tempo para alterar algumas tradições de Natal, acabam por criar um feriado diferente e estranho… muito estranho.
