Lorsque le père Noël tombe en panne de traîneau, Hank, Nico Nickel et leurs amis les animaux lui donnent un coup de main pour sauver Noël pour tout le monde
W Wigilię Święty Mikołaj rozbija się na wysypisku. Staś, Śmietek i ich czworonożni przyjaciele łączą siły, aby mimo problemów wszyscy dostali prezenty.
When Santa crash-lands in the junkyard on Christmas Eve, Hank, Trash Truck and their animal friends all have a hand in rescuing the holiday for everyone.
Quando Babbo Natale si schianta nella discarica alla vigilia di Natale, Hank, Camion dei rifiuti e gli amici animali gli danno una mano per salvare la festa.
平安夜來臨，聖誕老人卻迫降垃圾場，漢克、垃圾車和動物朋友們通通伸出援手，希望替大家挽救佳節。
산타 할아버지의 썰매가 고장 났어요. 크리스마스를 망치게 되면 어떡하죠? 우리가 도울게요! 행크와 청소차 그리고 동물 친구들이 함께 선물 배달 대작전을 시작합니다.
Cuando Santa aterriza en el depósito de chatarra en Nochebuena, Hank, Trash Truck y sus amigos animales colaboran para rescatar las vacaciones para todos.
När tomten kraschlandar i skrotupplaget på julafton hjälper Hank, sopbilen och deras djurvänner till för att rädda julen.
Santa na Štědrý večer nabourá a skončí i se svými saněmi na smetišti, a tak musí Hank, Popeláček a jejich zvířecí kamarádi společně zachránit Vánoce.
Papai Noel tem que fazer um pouso forçado e cabe a Hank, Zé Coleta e os amigos animais ajudar a salvar o Natal de todos.
Als der Weihnachtsmann am Weihnachtsabend auf dem Schrottplatz eine Bruchlandung hinlegt, setzen Hank, Mü-Mo und ihre tierischen Freunde alles daran, das Fest zu retten.
ערב חג המולד. סנטה קלאוס מתרסק בחצר, והאנק, אוטו זבל וחבריהם בעלי החיים מתגייסים להציל את החג בשביל כולם.
Когда Санта потерпел крушение на свалке в канун Рождества, Хэнк, Мусоровоз и их друзья-животные - все они приложили руку к спасению ...
A Mikulás szánja lezuhan, és Hank, Kukásautó és kis barátaik feladata lesz megmenteni a karácsonyt.
圣诞前夜，当圣诞老人坠机降落在垃圾场时，汉克、垃圾车和他们的动物朋友们都在为每个人拯救这个节日。
Noel Baba, Noel arifesinde hurdalığa acil iniş yaptığında Hank, Çöp Kamyonu ve hayvan dostları herkesin bayramını kurtarmak için el ele verir.
Quando o Papai Noel cai no ferro-velho na véspera de Natal, Hank, Trash Truck e seus amigos animais ajudam a salvar o feriado de todos.
Wanneer de Kerstman op kerstavond een noodlanding maakt op het autokerkhof, helpen Hank, Trash Truck en hun dierenvrienden allemaal mee om de feestdag voor iedereen te redden.
