Indian Summer. Canned food, cigarettes, a canoe and the river carrying Max and Ariane away. Escaped from the city, they really know nothing about each other, but share a project. It may be a good time to embark on something new.
Ingeblikt voedsel, sigaretten, een kano en de rivier die Max en Ariane wegvoert. Ontsnapt uit de stad, weten ze eigenlijk niets van elkaar, maar delen ze een project. Het kan een goed moment zijn om aan iets nieuws te beginnen.
