A son gets radicalized by an extremist group online. One night he decides to leave for Syria to join the rebels fight against the regime. To bring him back, his mother takes the most dangerous trip of her life. Disguises as a journalist, sh...
바톨은 벨기에에 살고 있는 모로코 이민자이자 워킹 맘이다. 학대를 일삼는 아버지를 피해 항상 컴퓨터에만 빠져 있던 그녀의 아들 이스마엘은 급진적 세력인 테러 조직에 빠져들게...
Tínedžer Ismaël sa cez internet nechá sfanatizovať radikálnou extrémistickou skupinou a rozhodne sa odísť z Belgicka, aby sa v Sýrii pridal k povstalcom proti režimu. Jeho matka Batoul, ktorá ho chce vystopovať a priviesť domo...
Batoul é uma imigrante marroquina que vive na Bélgica com seu filho adolescente Ismael e seu marido abusivo. Quando Ismael desaparece, Batoul descobre que ele foi radicalizado por um grupo extremista e viajou para a Síria para se juntar ...
Un hijo es radicalizado por un grupo extremista en línea. Una noche decide partir hacia Siria para unirse a la lucha de los rebeldes contra el régimen. Para traerlo de vuelta, su madre emprende el viaje más peligroso de su vida. Disfraza...
Un hijo es radicalizado por un grupo extremista en línea. Una noche decide partir hacia Siria para unirse a la lucha de los rebeldes contra el régimen. Para traerlo de vuelta, su madre emprende el viaje más peligroso de su vida. Disfraza...
一名10多歲的青少年在網上被極端組織洗腦，決定離開敘利亞，加入反政府軍。他的母親為了把他帶回家，偽裝成記者進入戰區，最後被庫爾德武裝分子包圍。 在民兵的伏擊下倖存下...
一名10多岁的青少年在网上被极端组织洗脑，决定离开叙利亚，加入反政府军。他的母亲为了把他带回家，伪装成记者进入战区，最后被库尔德武装分子包围。在民兵的伏击下幸存下...
Bir oğul, internette aşırılık yanlısı bir grup tarafından radikalleştirilir. Bir gece, rejime karşı savaşan isyancılara katılmak için Suriye'ye gitmeye karar verir. Annesi, onu geri getirmek için hayatının en tehlikeli yol...
Syn se radikalizuje v internetové extremistické skupině. Jedné noci se rozhodne odjet do Sýrie a připojit se k povstalcům bojujícím proti režimu. Aby ho přivedla zpět, podnikne jeho matka nejnebezpečnější cestu svého život...
Een zoon wordt online geradicaliseerd door een extremistische groepering. Op een avond besluit hij naar Syrië te vertrekken om zich bij de rebellen aan te sluiten in de strijd tegen het regime. Om hem terug te halen, maakt zijn moeder de g...
バトゥールの一人息子であるイスマエルは、日々の暮らしの鬱憤から母を残して突然失踪。過激派組織のＩＳに籍を置く友人を頼って、そのままＩＳに加わってしまう。そんな息...
