Select your Language :

When there’s a power outage at a safari reserve, Bear Grylls is called and he needs your help. The situation is dire: an escaped lion is headed for a nearby village; a baboon has broken free and is going towards the sea cliffs, and the po...

Quand la clôture électrifiée d'un parc animalier tombe en panne, Bear Grylls arrive à la rescousse. La situation est critique et il a besoin de votre aide : un lion se dirige vers le village voisin, un babouin se rapproche dangereusemen...

Quando gli animali selvatici scappano da un rifugio, tu e Bear Grylls dovete inseguirli e salvaguardare l'habitat che li protegge. Uno speciale interattivo.

Z rezervace uprchla divoká zvířata! Spolu s Bearem Gryllsem je v tomhle interaktivním speciálu musíte pochytat a oplocení rychle opravit.

Дикие животные сбежали из заповедника! В этом интерактивном специальном выпуске вам с Беаром Гриллсом предстоит найти их и обезоп�...

Bear Gryllsnek – a te segítségeddel – meg kell találnia a rezervátumból kiszabadult vadállatokat, és gondoskodnia kell élőhelyük biztonságáról.

야생 동물 보호구역에서 동물들이 탈출한다. 사라진 동물들을 찾아 안전한 곳으로 보내야 한다. 이 위험한 인터랙티브 모험의 주인공은? 베어 그릴스, 그리고 바로 당신!

Acabou a energia na reserva de um safári e Bear Grylls foi chamado, mas você terá que ajudá-lo. A situação é crítica: um leão escapou e está a caminho de uma aldeia próxima. Um babuíno fugiu e está na direção das falésias.

野生动物保护区周围的防护栅栏已经遭到神秘破坏，现在动物们正处于失散状态。贝尔被召来帮助营救一只顽皮的狒狒，追踪一头饥肠辘辘的狮子，同时在更多动物逃跑之前修好栅栏...

Όταν άγρια ζώα δραπετεύουν από ένα καταφύγιο, ο Μπέαρ Γκριλς κι εσύ πρέπει να τα βρείτε για να τους εξασφαλίσετε ένα ασφαλές περιβά�...

野生動物們逃出保護區了！貝爾·吉羅斯必須在這部互動式特輯中和你通力合作找回牠們，並還給動物們一個安全的保育棲息地。

เมื่อสัตว์ป่าหลุดออกมาจากเขตรักษาพันธุ์สัตว์ คุณต้องช่วยแบร์ กริลส์ติดตามสัตว์กลั�...

Animale sălbatice scapă din sanctuar, iar Bear Grylls are nevoie de ajutorul tău pentru a le găsi și a le proteja habitatul. Un program special interactiv.

Quando animais selvagens fogem de um santuário, Bear Grylls e os espectadores têm de os capturar e manter os seus habitats em segurança.

Se han escapado unos animales salvajes de un santuario. En este especial interactivo, Bear Grylls debe buscarlos y cercar su hábitat protegido.

Quand des animaux sauvages s'échappent d'une réserve, Bear Grylls et vous devez les traquer et sécuriser leur habitat protégé. Un spécial interactif.

野生動物們逃出保護區了！貝爾·吉羅斯必須在這部互動式特輯中和你通力合作找回牠們，並還給動物們一個安全的保育棲息地。

在这部互动特集中，你必须与贝尔·格里尔斯联手追踪逃离保护区的野生动物，将它们带到安全的栖息之地。

Kiedy dzikie zwierzęta uciekają z sanktuarium, Bear Grylls — z Twoją pomocą — musi je wytropić i doprowadzić z powrotem. Interaktywny odcinek specjalny.

חיות פרא, כולל אריות ופילים, נמלטות משמורה מוגנת, ובר גרילס יוצא בעקבותיהן – בעזרתכם – כדי להחזיר אותן לסביבה מוגנת. ספיישל אינטראק�...

野生動物保護区から動物たちが逃げ出した! その捕獲と保護のため大自然に挑むベア・グリルスといっしょに、スリル満点の冒険が楽しめるインタラクティブ作品。

Дикі тварини тікають із заповідника. З твоєю допомогою Беар Ґріллз мусить спіймати їх і повернути в безпечне середовище. Така от ін...

Vahşi hayvanlar bir hayvan koruma alanından kaçtı. Onları emniyet altına almak ise sizin elinizde. Tabii Bear Grylls ile birlikte!

Saat hewan-hewan liar kabur dari suaka, Bear Grylls—dan kamu—harus mengejar hewan-hewan itu dan mengamankan habitat konservasi mereka.

Kada divlje životinje pobjegnu iz utočišta, Bear Grylls i vi morate ih pronaći i osigurati njihovo zaštićeno stanište. Interaktivni specijal.

Dalam rancangan istimewa interaktif ini, Bear Grylls — dan anda — perlu mencari haiwan liar yang terlepas dari kawasan perlindungan dan menyelamatkan habitat itu.

Dalam rancangan istimewa interaktif ini, Bear Grylls — dan anda — perlu mencari haiwan liar yang terlepas dari kawasan perlindungan dan menyelamatkan habitat itu.

Da nogle vilde dyr slipper ud fra et vildtreservat, må Bear Grylls – og du – finde dem og sikre deres beskyttede levested. En interaktiv film.

När ett skyddsstängsel kring ett sydafrikanskt djurreservat drabbas av ett oväntat strömavbrott kallas Bear Grylls in för att hjälpa till.

Tässä interaktiivisessa spesiaalissa pääset Bear Gryllsin kanssa ottamaan kiinni suojelualueelta karanneita villieläimiä ja varmistamaan, että ne saavat elää turvassa.

Ville dyr rømmer fra et dyrereservat. Du må hjelpe Bear Grylls med å finne dem og sikre området deres. En interaktiv spesial.

Ville dyr rømmer fra et dyrereservat. Du må hjelpe Bear Grylls med å finne dem og sikre området deres. En interaktiv spesial.

Ville dyr rømmer fra et dyrereservat. Du må hjelpe Bear Grylls med å finne dem og sikre området deres. En interaktiv spesial.

Als wilde dieren ontsnappen uit een reservaat, moeten Bear Grylls en jij ze opsporen en hun beschermde leefgebied veiligstellen. Een interactieve special.

Als wilde dieren ontsnappen uit een reservaat, moeten Bear Grylls en jij ze opsporen en hun beschermde leefgebied veiligstellen. Een interactieve special.

حين تهرب حيوانات برّية من إحدى المحميّات، يتعيّن على "بير غريلز"، بمساعدتكم، ملاحقتها وتأمين الموطن الذي يحميها في هذا العرض التفاع...

حين تهرب حيوانات برّية من إحدى المحميّات، يتعيّن على "بير غريلز"، بمساعدتكم، ملاحقتها وتأمين الموطن الذي يحميها في هذا العرض التفاع...

Unos animales salvajes se escaparon de un santuario. ¡Ahora, Bear Grylls y tú deben rescatarlos y preservar su hábitat! Un especial interactivo.

Nach der Flucht von Wildtieren aus einem Schutzgebiet will Bear Grylls sie mit deiner Hilfe schnell wieder in Sicherheit bringen.

Nach der Flucht von Wildtieren aus einem Schutzgebiet will Bear Grylls sie mit deiner Hilfe schnell wieder in Sicherheit bringen.

Nach der Flucht von Wildtieren aus einem Schutzgebiet will Bear Grylls sie mit deiner Hilfe schnell wieder in Sicherheit bringen.