日本で発見された基本味「UMAMI（旨味）」フランス料理人の味覚は国境を越えて愛を生む！？
Following a near-death experience France's leading chef throws himself into a quest seeking the flavor that has confounded his life since he was defeated by a Japanese chef's bowl of noodles as a young man.
Gabriel Carvin est un chef étoilé de grande renommée. Lorsque sa santé et sa vie de famille se détériorent, il décide de partir à l’autre bout du monde. Direction le Japon, à la recherche d’un chef japonais qui l’avait battu ...
Después de una experiencia cercana a la muerte, el chef más reconocido de Francia se lanza a la búsqueda del sabor con el que un chef japonés le venció en un concurso en 1978 con un sencillo bol de ramen.
Nach einer Nahtoderfahrung stürzt sich Frankreichs führender Koch in eine Suche nach dem Geschmack, der sein Leben durcheinander gebracht hat, seit er als junger Mann von der Nudelschüssel eines japanischen Kochs besiegt wurde.
東方與西方的廚神對決，一場全明星陣容的美食之旅！
法國名廚加布列終於獲得三顆星的殊榮，站在事業的巔峰，但他卻一點也不開心。與兒子疏離，妻子有外遇，沒有人可以分享...
Após uma experiência de quase morte, o principal chef da França se lança em uma busca pelo sabor que confundiu sua vida desde que foi derrotado por uma tigela de macarrão de um chef japonês quando jovem.
Gabriel Carvin, el xef més famós de França, se sent infeliç tot i que acaba de guanyar la seva tercera estrella. A través d’una sessió d’hipnosi reviurà un concurs en què, de jove, un xef japonès el va derrotar amb un bol de fi...
法国名厨加布列终于获得三颗星的殊荣，站在事业的巅峰，他却一点也不开心。与儿子疏离，妻子有外遇，没有人可以分享的他决定自己买醉，不料引发了心肌梗塞。人生跑马灯让他...
Después de una experiencia cercana a la muerte, el chef más reconocido de Francia se lanza a la búsqueda del sabor con el que un chef japonés le venció en un concurso en 1978 con un sencillo bol de ramen.
Dopo aver sfiorato la morte, lo chef migliore di Francia (Gérard Depardieu) si lancia alla ricerca del sapore massimo che ha confuso la sua vita dal momento in cui fu battuto, da giovane, da una scodella di noodles di un cuoco giapponese. ...
גבריאל, אחד מהשפים המובילים והנחשבים בצרפת כולה מקבל את כוכב המישלן השלישי שלו. הוא אמור להיות מאושר, אבל לא מצליח – ולא קשה להבין מד...
Известный шеф-повар Габриэль Карвен наконец-то получает свою третью звезду Мишлен. Как профессионал он достиг самых вершин, но как ...
Після передсмертного досвіду провідний шеф-кухар Франції кидається на пошуки смаку, який заплутував його життя відтоді, як він був...
Kulinarično družinska komična drama. Gabriel Carvin, čaščeni kuharski mojster iz Saumurja je pravkar prejel tretjo kristalno zvezdo, ki mu jo podelijo predstavniki svetovne kulinarične kritike. Toda istega večera ga zapusti njegova ...
Gabriel Carvin, Franciaország leghíresebb séfje végre megkapja harmadik csillagát. Ünnepelnie kellene, de még sosem volt boldog és most sem tud igazán örülni. Kizárólag a konyhművészetnek él, közben túl sokat iszik, feles...
