Weihnachten? Bah, Humbug! Der hartherzige Ebenezer Scrooge zählt lieber sein Geld als Weihnachten zu feiern. Doch als zwei gutmütige Mäuse im weihnachtlichen London versuchen, Scrooge von seinem engstirnigen Weg abzubringen, erhält er u...
Miser Ebenezer Scrooge is awakened on Christmas Eve by spirits who reveal to him his own miserable existence, what opportunities he wasted in his youth, his current cruelties, and the dire fate that awaits him if he does not change his ways...
Detta är berättelsen om den elaka och girige Ebenezer Scrooge, en mycket bitter man som hatar julen för allt den står för och som älskar pengar över allt annat. En kall jul köper han loss skuldebrev från en affärsman med avsikten ...
London, 1843. december. Az egész város a karácsonyi készülődés lázában ég. Egyetlen kivétel van: Ebenezer Scrooge, a kíméletlen, zsugori üzletember, akit csak a pénz érdekel. Az idei ünnep azonban más, mint a többi: a fö...
Un Cuento de Navidad, producida en 1994, es una película que dura cerca de una hora, está basada en la obra literaria de Charles Dickens, y formaba parte de la línea de Colección “Cuentos Clásicos” de Jetlag productions
L'histoire d'Ebenezer Scrooge, l'homme le plus radin de tous, qui apprend le vrai sens de Noël dans l'une des histoires plus aimées de tous les temps. Nous sommes en 1843 et tout le monde à Londres se prépare pour Noël – tout le mond...
Het is 1843 als iedereen in Londen zich opmaakt voor een gezellig Kerstfeest. Iedereen, behalve de grootste zuurpruim van de stad: Ebenezer Scrooge. Hij vindt niets belangrijker dan geld verdienen. Kerstfeest is voor hem maar een lastig en ...
Ebenezer Scrooge, é um velho sovina cuja obsessão pelo sucesso financeiro o deixou azedo e sozinho na sua velhice. Mas numa véspera de natal, Ebenezer tem a maior lição que alguma vez podia imaginar, quando os fantasmas do Passado, Pre...
Αυτή η αναπαράσταση κινουμένων σχεδίων του κλασικού αριστουργήματος του Ντίκενς αφηγείται την ιστορία του Σκρουτζ, ενός σκληρού κ...
Ova emotivna priča je Dikensova bajka o jednom vrlo prekom čovjeku koji će na težak način shvatiti da u životu postoje i mnogo važnije stvari od novca. Sve je počelo davne 1843. u Londonu... On poslom zatrpava svog skromnog radnika ...
Dickens'ın klasik başyapıtı "Bir Noel Şarkısı"nın bu animasyonlu yeniden anlatımı, Noel fikri gerçekten çok zayıf olan acımasız ve bencil bir iş adamı olan Ebenezer Scrooge'un hikayesini anlatıyor. Ebenezer, Geçmiş Noel ...
Piše se leto 1843 in vsak v veselem starem Londonu se pripravlja na praznovanje božiča. Vsak razen Ebenezer Strooga. Hudoben in mogočen Strooge je prepričan, da je edina stvar na svetu posel in tako prezira in izkorišča vse, ki misli...
