Amadeu, nine years old, goes to a summer camp for the first time. The first few days are tough, but Nil, the most expert monitor, gains his trust and helps him integrate into the group. Just when Amadeu starts to feel comfortable a violent ...
Amadeu, de nove anos, está a deixar os campos pela primeira vez. À medida que os dias passam, terá de enfrentar uma situação muito violenta que vai abalar tudo o que aprendeu.
Amadeu, de nou anys, se'n va de campament per primera vegada. Amb el pas dels dies, haurà d'enfrontar-se a una situació molt violenta que farà que es trontolli tot el que havia après.