Select your Language :

Hobbs has Dominic and Brian reassemble their crew to take down a team of mercenaries; Dominic unexpectedly gets sidetracked with facing his presumed deceased girlfriend, Letty.

Nach ihrem großen Rio-Coup haben sich Dominic Toretto, Brian O'Conner und ihre Crew über die ganze Welt verstreut. Durch die erbeuteten 100 Millionen Dollar sind sie zwar reich, leben jedoch ständig auf der Flucht. An eine Rückkehr in i...

Desde que Dom y Brian destruyeron el imperio de un mafioso y se hicieron con cien millones de dólares, se encuentran en paradero desconocido; no pueden regresar a casa porque la ley los persigue. Entretanto, Hobbs ha seguido la pista por u...

Da quando Dom e Brianhanno portato a termine la rapina di Rio sgominando l'impero di un boss e lasciando la loro squadra con 100 milioni di dollari, i nostri eroi si sono disseminati in tutto il globo. Ma l'impossibilità di tornare a casa ...

Dom, Brian et toute leur équipe, après le casse de Rio, ayant fait tomber un empire en empochant 100 millions de dollars, se sont dispersés aux quatre coins du globe. Mais l’incapacité de rentrer chez eux, et l’obligation de vivre e...

Amióta Dom és Brian a riói balhéval hazavágtak egy helyi kiskirályt és szétosztották a százmilliós zsákmányt a bandának, hőseink szétszóródtak a világban. Ám az életük nem lehet teljes, mivel nem térhetnek haza, álla...

Reunidos para a maior aventura de sempre, os favoritos dos fãs – Jordana Brewster, Michelle Rodriguez, Tyrese Gibson, Sung Kang, Gal Gadot, Chris Ludacris Bridges e Elsa Pataky - juntam-se aos recém-chegados vilões Luke Evans e Carano ...

俄罗斯莫斯科闹市中央，执行押送任务的军方部队遭到一伙训练有素的匪徒袭击，大战过后的现场惨不忍睹，重要的卫星元件遭到劫持。国际刑警霍布斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）...

Po krádeži sto miliónov dolárov a úteku z brazílskeho Ria sa tím okolo Dominika roztrúsil po celom svete bez možnosti sa navrátiť domov. Medzitým agent Hobbs sleduje extrémne nebezpečnú organizáciu vodičov za účelom ich d...

После того как Доминик и Брайн побывали в Рио, где они ограбили и свергли империю вора в законе, их команда получила 100 миллионов, и н...

Dom, Brian, en de rest van het team hebben $100 miljoen overgehouden aan hun succesvolle overval in Rio de Janeiro. Ze zijn nog steeds voortvluchtig en wonen nu verspreid over de hele wereld. Hobbs is een internationale criminele organisati...

Efter kuppet i Rio er Dom, Brian og resten af deres slæng spredt for alle vinde. Selv om de hver især fik en god portion penge ud af missionen, har røveriet tvunget dem på flugt uden mulighed for at vende hjem til Los Angeles. Lige indt...

Fast & Furious -sarjan kuudennessa osassa Vin Dieselin, Paul Walkerin ja Dwayne Johnsonin johtama tähtikaarti on taas koolla! Domin (Diesel), Brianin (Walker) ja muun tiimin edellisen Rio de Janeiron -keikan jälkeen sankarit ovat haj...

Fast and Furious 6 เล่าเรื่องราวหลังจากที่ ดอม (วิน ดีเซล) และ ไบรอัน (พอล วอลค์เกอร์) ปล้นเจ้าพ่อใน�...

Zvláštní agent Hobbs (Dwayne Johnson) se zaměřil na novou partičku bezohledných námezdných řidičů, kteří svých schopností za volantem využívají k páchání zločinu. Skupina vedená bezohledným a chladnokrevným géniem...

Dominic Toretto och Brian O'Conner är på jakt efter sanningen om Dominics flickvän Lettys försvinnande. Tillsammans med sitt elitteam och Polisen Hobbs tar de sig an den tuffaste fienden de någonsin mött. En brittisk fd specialagent.

Dom ve Brian’ın birlikte hareket ederek çok nüfuzlu bir kişinin imparatorluğunu yıktıklarından bu yana kahramanlarımız tüm dünyaya yayılmıştır. Bu arada Hobbs düzenlenen yepyeni bir organizasyonu takip etmektedir. Suçlu ...

Μετά τη ληστεία των εκατό εκατομμυρίων στο Ρίο, ο Ντομ, ο Μπράιαν και η υπόλοιπη ομάδα τους βρίσκονται διασκορπισμένοι σε διάφορα μ�...

Agent Hobbs otrzymuje informacje o przechwyceniu konwoju wojskowego w Berlinie. Wpada tym samym na trop organizacji wyszkolonych kierowców-zabójców, którzy działają na terenie dwunastu krajów. Śledząc ich dowiaduje się, że prowad...

En russisk militærkonvoi blir angrepet i Moskva, og agent HOBBS (Dwayne Johnson) oppsøker den eneste mannen som kan hjelpe ham med å finne den skyldige – DOMINIC TORETTO (Vin Diesel). Toretto tar oppdraget når han får vite at LETTY (...

לאחר שדום ובריאן הפילו סוחר סמים ענק וזכו בסכום עתק של 100 מיליון דולר, הם מסתובבים בעולם, דוהרים ברחובות ונהנים מהחיים. כעת, הובס משקי...

Pärast seda kui Dom (Vin Diesel) ja Brian (Paul Walker) eelmises osas Rio operatsiooniga kurikaelte impeeriumi kukutasid ja oma tiimile 100 miljonit taala teenisid, on pande mööda maailma laiali valgunud. Olukord, kus nad end pidevalt va...

მას შემდეგ რაც დონი და ბრაიანი იყვნენ რიოში და გაძარცვეს ერთი ძლევამოსილი დამნაშავე, ისინ�...

Sau khi Dom và Rio thực hiện trót lọt phi vụ cuỗm 100 triệu đô la ở phần trước, cả nhóm đã giải tán và đường ai nấy đi. Tuy nhiên, họ không thể trở về nhà và sẽ mãi mãi phải sống c�...

Въпреки че обирът в Рио осигурява на Торето и хората му охолен живот, те са уморени от живота си на бегълци и са готови да се включат ...

억만 불이 걸린 한 탕에 성공한 후, 정부의 추적을 피해 전세계를 떠돌던 도미닉(빈 디젤)과 브라이언(폴 워커). 1급 수배자가 되어 고향으로 돌아갈 수 없게 된 그들 앞에 타고난 본�...

Тимчасова втеча дає трохи пожити спокійно, але повернутися додому хлопці не можуть. Життя в постійних бігах стомлює, але одного раз...

リオデジャネイロの犯罪王から100億円を、まんまと奪い取ったドミニクだったが、世界中で犯罪行為に手を染める巨大犯罪組織を追うFBI特別捜査官ホブスに協力を依頼される。ホ...

De când Dom și Brian au dat lovitura de la Rio împotriva imperiului condus de un escroc de talie internațională, aducând în seiful echipei 100 de milioane de dolari, eroii noștri s-au preumblat pe tot globul. Dar, pentru că nu se p...

Fast & Furious 6 adalah film laga tahun 2013 yang ditulis oleh Chris Morgan dan disutradarai Justin Lin. Ini adalah film keenam dalam seri film Fast and the Furious.

Desde que o golpe de Dom e Brian no Rio de Janeiro deixou o grupo com US$100 milhões, a equipe se espalhou pelo mundo. Um dia, Hobbs pede a Dom que reúna um grupo de elite em Londres e apreenda uma organização de mercenários nas ruas, ...

Dominic Toretto, Brian O'Conner et toute leur équipe, après le casse de Rio de Janeiro, ayant fait tomber un empire en empochant 100 millions de dollars, se sont dispersés dans le monde entier. Mais l’incapacité de rentrer chez eux et...

自從唐老大（馮迪索 飾）與布萊恩（保羅沃克 飾）在里約熱內盧搶走貪污腐敗的生意人一億美元現金之後，這群英雄散佈在全球各地，但是之前的罪名讓他們無法重返家鄉，獲得真�...

Desde que Dom (Vin Diesel) y Brian (Paul Walker) le robaron a un mafioso cien millones de dólares, se encuentran en paradero desconocido; no pueden regresar a casa porque la ley los persigue. Entretanto, Hobbs (Dwayne Johnson) les ha segui...

در این قسمت دومینیک تورتو (دیزل)، برایان اکانر (واکر) و بقیه اعضای خانواده‌شان به ادامه آخرین ماموریتشان در ایتالیا می‌پردازند، جای...

Pēc tam, kad Doms, Braiens un viņu komanda Rio sarīkoja grandiozu aplaupīšanu un tika pie 100 miljoniem, viņi izklīda pa visu pasauli kur kurais. Viņi nedrīkst atgriezties mājās un šī bēguļošana un slēpšanās ir padarījus...

Kuomet Rio de Žaneire Dominykas (akt. Vin Diesel) ir Brajenas (akt. Paul Walker) su trenksmu sugriovė visą nusikaltėlių imperiją, nešinus šimtais milijonų dolerių filmo herojus likimas išmėtė po visą pasaulį. Nepaisant praban...

上集阿當（雲迪素　飾）和拜仁（保羅獲加　飾）率領的一眾飊車好手反轉里約熱內盧，成功劫走當地大毒梟一億美金後，各人散落世界各地，過著憂無慮的生活；唯一遺憾是始終背...

Neustrašni Dom in njegova ekipa hitrih voznikov živijo v razkošju ukradenega denarja, toda zaradi kriminalne preteklosti se ne morejo vrniti v ZDA. Možnost novega začetka jim ponudi agent Luke, ki želi ujeti tolpo predrznih cestnih di...

Pljačka u Riu osigurala je 100 milijona $ za ekipu Doma i Briana, pa su se naši junaci rasuli svijetom, ali nemogućnost povratka kući i stalni bijeg učinili su njihove živote nepotpunima. U međuvremenu Hobbs kroz 12 zemalja prati ubo...

دعا هوبز دومينيك وبريان إلى إعادة تجميع طاقمهما لإنزال فريق من المرتزقة: يواجه دومينيك بشكل غير متوقع أيضًا صديقته المتوفاة المفتر�...

Des que Dom i Brian van destruir l'imperi d'un mafiós i van aconseguir cent milions de dòlars, es troben en parador desconegut; no poden tornar a casa perquè la llei els persegueix. Mentrestant, Hobbs ha seguit la pista per una dotzena d...

Хобс је натерао Доминика и Брајана да поново окупе своју екипу како би срушили тим плаћеника: Доминик се неочекивано запетља и суоч...