Select your Language :

Three close friends who have never left the outskirts of Dublin (much less Ireland) get the journey of a lifetime — a visit to Lourdes, the picturesque French town and place of miracles.

아일랜드의 발리가르 여성들이 가정을 벗어나 기적을 꿈꾸며 루르드로 순례를 떠난다.

Ballygar, Dublín, Irlanda, 1968: las amigas Lily, Eileen y Dolly ganan el viaje de sus vidas: una peregrinación a Lourdes. Cada una de ellas necesita desesperadamente un milagro personal, por lo que el viaje parece la respuesta a todas su...

Les femmes de la petite ville de Ballyfermot, en Irlande, espèrent toutes être les heureuses élues qui pourront effectuer un pèlerinage dans la ville sacrée de Lourdes, en France. Au cours d'une soirée de tombola pour le moins mouveme...

Ballyfermot, Írország, 1960. Egy Dublin külvárosában élő, keményen dolgozó közösség élete a hűség, a hit és az összetartozás hagyományaiban gyökerezik. A ballyfermoti nőknek azonban egyetlen álmuk van: megízlelni a sz...

Kolme läheistä ystävää, jotka eivät ole koskaan poistuneet Dublinin laitamilta (saati Irlannista), lähtevät elämänsä matkalle - vierailulle Lourdesiin, viehättävään ranskalaiseen kaupunkiin ja ihmeiden tapahtumapaikkaan.

Ballyfermot, Irlanda, 1960. Una comunidad resiliente en las afueras de Dublín marcha al ritmo de su propio compás, arraigada en tradiciones de lealtad, fe y unidad. El sueño tentador para las mujeres de Ballyfermot es saborear la liberta...

בשנת 1968, לילי, איילין, דרי וקריסי – ארבע נשים החיות בקהילה דתית קטנה בפאתי דבלין, זוכות בנסיעה חד פעמית ללורד במטרה להגשים את עצמן וא�...

Lily, Eileen och Dolly lyckas sällan ta sig bortom vardagssysslor och tidskrävande äkta män i en by på sextiotalets Irland. Plötsligt får de chansen att resa till franska Lourdes, där alla besökare hoppas på personliga mirakel. De...

一群来自爱尔兰的工人阶级妇女，开启了一场前往法国卢尔德之旅。

Radostná pouť skupiny bujarých dělnic z Dublinu do francouzských Lurd je přivede k objevení vzájemného přátelství a vlastních zázraků.

THE MIRACLE CLUB故事設定於1967年都柏林外的小城鎮巴利加，橫跨三個世代的親密好友莉莉（瑪姬史密斯飾演）、艾琳（凱西貝茲飾演）跟桃莉（艾格尼絲奧凱西飾演）贏得到法國露德巡�...

Tre amici intimi che non hanno mai lasciato la periferia di Dublino (tanto meno l'Irlanda) intraprendono il viaggio di una vita: una visita a Lourdes, la pittoresca cittadina francese e luogo di miracoli.

Veninderne Lily, Eileen og Dolly får chancen for at rejse til Lourdes, hvor de besøgende håber at opnå personlige mirakler. Men da Chrissie dukker op i landsbyen til sin mors begravelse, ripper det op i gamle sår. Hun beslutter at tage...

في عام 1967، تحصل إيلين وليلي على فرصة للذهاب في رحلة إلى مدينة لودرز الفرنسية حيث تتحقق المعجزات والأمنيات هناك، وتنضم لهما كريسي اب�...

Dublin, 1968: Het is de droom van elke huisvrouw om de wijde wereld in de trekken, weg van de dagelijkse sleur. Met het winnen van een pelgrimstocht naar de heilige stad Lourdes komt dit voor de gelukkigen Lily, Eileen, en Dolly ineens binn...

三個從未離開過都柏林郊區（更不用說愛爾蘭）的好友獲得了一次終生難忘的旅行--前往風景如畫的法國小鎮和奇跡之地盧爾德。

Lata sześćdziesiąte XX wieku. Trzy kobiety z robotniczej dzielnicy Dublina – Lily, Eileen i Dolly, pragną odbyć pielgrzymkę do słynnego francuskiego sanktuarium w Lourdes. Dzięki parafialnemu konkursowi talentów mogą wreszcie zr...

Patru casnice copleșite din Dublinul foarte conservator al anilor 1960 câștigă o excursie binemeritată în Lourdes, Franța, cu ajutorul preotului lor.

A jornada de um grupo de mulheres da classe trabalhadora de Dublin, em peregrinação a Lourdes na França descobrem a amizade uma da outra, e seus próprios milagres.

1967 год. У женщин из ирландского Баллигара есть только одна мечта — выиграть паломничество в священный французский город Лурд.

1967'de geçen Mucize Kulübü, Dublin'in dışında bir şehir olan Ballygar'dan gelen Lily (Maggie Smith), Eileen (Kathy Bates) ve Dolly (Agnes O'Casey) adlı üç kuşak yakın arkadaşın, her yıl milyonlarca ziyaretçinin gittiği muc...

ในปี 1967 เพื่อนรักต่างวัยสามคนจากดับลินออกเดินทางตามรอยปาฏิหาริย์บนเส้นทางแห่งการแส...

Троє близьких подруг, які ніколи не покидали околиць Дубліна (і тим більше Ірландії), отримують подорож свого життя — візит до Лурд�...

Ballygar, Irlanda, 1967: una comunitat dura que marxa al seu propi ritme, arrelada en tradicions de lleialtat, fe i unió. Només hi ha un somni temptador per a les dones de Ballygar per provar la llibertat i escapar del desafiament de la v...

Četiri preopterećene kućanice iz hiperkonzervativnog Dublina 1960-ih, uz malu pomoć svog svećenika, zarađuju hodočašće u Lourdes u Francuskoj.