I is a university, who came to Tokyo from his hometown. I lives alone and doesn't have friends or a girlfriend. I's university life is boring and he doesn't have a dream. I supports himself by working as a day laborer at a construction site...
上京して一人暮らしを始めるも友人も恋人もできず、大学の講義も身が入らず無気力な日々を送る大学生の“私”(永瀬廉)は、ひたすら東京タワーを眺めていた。やがて「かくれ...
대학생이 되고 홀로 도쿄 생활을 시작한 주인공은 친구도 여자친구도 없는 학교생활이 끔찍하고 지루하기만 하다. 이런 꿈도 희망도 없는 인생에 의문의 사나이 ‘맨인블랙’이 나...
4月,“我”来到东京读大学,开始了独居生活。没有朋友,没有对象,大学的课无聊至极,无法顺遂心愿做自己想做的事。这样让人郁闷憋屈的日子里,在深夜兼职的归家路上,“...
一位名為「我」的大學生,他剛搬到東京,第一次獨自生活。大學的課程極其無聊,他總是在勞累的打工結束後望著東京鐵塔。某天,他在捉迷藏社團裡,被一位冷酷、端莊且聰明的...
Nagase Ren wciela się w studentkę, która przeniosła się do Tokio i po raz pierwszy mieszka sama. Nie ma przyjaciół. Wykłady na uniwersytecie są strasznie nudne. Dzięki poznanym osobom jej życie diametralnie się zmienia
طالب جامعي عادي ليس لديه أصدقاء أو أحلام أو هوايات أو مهارات خاصة ولا يجيد التعامل مع الحياة الجامعية المملة أو القدرة على تغيير حيا...
Я студент, который приехал в Токио из своего города, живу один, у меня ни друзей, ни девушки. Моя студенческая жизнь - сущая скука. Я п...
I ben een universiteit, die vanuit zijn geboortestad naar Tokio is gekomen. Ik woon alleen en heb geen vrienden of een vriendin. Het studentenleven is saai en hij heeft geen droom. Ik voorzie in mijn levensonderhoud door als dagloner op een...
一位名為「我」的大學生,他剛搬到東京,第一次獨自生活。大學的課程極其無聊,他總是在勞累的打工結束後望著東京鐵塔。某天,他在捉迷藏社團裏,被一位冷酷、端莊且聰明的...