Select your Language :

Iris invites her friend Jack to stay at her family's island getaway after the death of his brother. At their remote cabin, Jack's drunken encounter with Hannah, Iris' sister, kicks off a revealing stretch of days.

Iris è la migliore amica di Jack, e al tempo stesso la ex-ragazza di suo fratello, che è morto. Jack non è riuscito ancora a superare la scomparsa del fratello, e Iris decide quindi di invitarlo nella loro baita su un isola, in modo che ...

Iris (Emily Blunt, 'Destino oculto') le propone a su mejor amigo, Jack (Mark Duplass, 'Humpday'), ir a la tranquila casa que tiene su familia, para así poder juntos aislarse de todo. Jack acaba de pasar por un momento difícil a nivel pers...

Erkek kardeşinin ölümünün ardından bir yıl boyunca duygusal bunalımlarda kaybolan Jack (Mark Duplass) en yakın arkadaşı Iris (Emily Blunt)'in teklifi üzerine onun ailesinin uzak bir adadaki yazlığına kendini toparlamak üzere...

Запутавшийся и потерявший всякую надежду Джек, скорбящий по недавно скончавшемуся брату, находит смысл дальнейшей жизни благодар�...

Een jaar na de dood van zijn broer gaat de emotioneel overmande Jack (Mark Duplass) in op het aanbod van zijn beste vriendin Iris (Emily Blunt) om voor een week naar het afgelegen eiland van haar familie te gaan. Bij aankomst in het huis on...

Depois da morte de seu irmão Tom, Jack (Mark Duplass) é convidado por Iris (Emily Blunt), ex-namorada de Tom, para ficar alguns dias na casa de família, em uma ilha no noroeste do Pacífico. Em uma cabana isolada e uma longa noite de beb...

På etårsdagen for sin brors død ryger Jack tilbage i en tåge af sorg. Hans gode veninde Iris sender ham derfor ud til sin fars hytte langt ude på landet. Her er idyl og ro. Men Iris’ søster Hannah er også i hytten, i færd med at h...

Das Leben setzt Jack gerade so richtig zu. Eine Ortsveränderung wäre daher genau das Richtige im Moment, weshalb er nur zu gerne die Einladung seiner besten Freundin Iris annimmt, die ihm anbietet, ein Wochenende im Ferienhaus ihrer Famil...

Jack est encore sous le coup de la disparition récente de son frère. Alors pourquoi ne pas accepter l'invitation d'Iris, sa meilleure amie, dans son chalet familial afin de passer une semaine seul à méditer sur sa vie ? Mais à son arri...

Jack éppen magánéleti válságban van, amikor régi barátja Iris azt tanácsolja neki, hogy vonuljon el egy kis időre Iris családjának a hétvégi házába. Jack megfogadja a tanácsot, de megérkezvén döbbenten tapasztalja, hogy I...

Iris i Hanna to siostry. Jack jest najlepszym przyjacielem Iris. Ta trójka niespodziewanie spędzi razem kilka dni w domku na odludziu. Kto kogo kocha? Kto coś udaje? Kto kim manipuluje? I kto chce się z kim przespać?

แจ็ค (มาร์ก ดูปลาสส์)หนุ่มใหญ่ที่เมาหยำเปมาเป็นปี เพราะทำใจกับการจากไปอย่างกะทันหัน�...

　　Jack（马克·杜普拉斯 Mark Duplass 饰）因为弟弟Tom的去世已经消沉很长一段时间了，他的好朋友，也是Tom的前女友Iris（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 饰）劝他骑着单车到她父亲在一座小...

Ο Jack ακολουθεί τη συμβουλή της καλής του φίλης Iris και πηγαίνει στο απομονωμένο εξοχικό της, για να βρει τις απαντήσεις στα υπαρξιακ�...

Je to už rok od smrti Jackova bratra a smíření stále nepřichází. Iris cítí, že je její zodpovědností postavit svého nejlepšího kamaráda zpátky na nohy, a tak ho donutí sbalit to nejnutnější a vyšle jej na opuštěnou...

שנה אחרי שאחיו מת, ג'ק נענה להצעתה של חברתו הטובה ביותר, אייריס, לצאת לשבוע התבודדות באי המרוחק של הוריה. אחרי שהגיע לבית, ג'ק מגלה שלא�...

Já faz um ano que o irmão de Jack morreu, mas ele ainda não consegue superar o fato. Iris, sua melhor amiga, propõe que ele passe uma semana sozinho na cabana isolada de seu pai. Mas ao chegar no local, ele encontra Hannah, irmã de Iri...

Iris invita a su amiga Jack a quedarse en la isla de su familia después de la muerte de su hermano. En su cabina remota, el encuentro ebrio de Jack con Hannah, la hermana de Iris, da inicio a una serie de días reveladores.

Година след смъртта на брат му Том, Джак все още не може да се възстанови емоционално. Когато прави сцена по време на събиране, най-д�...

Iris skickar iväg sin vän Jack till familjens avlägsna stuga för att han ska kunna reflektera över sitt liv. Till Jacks förvåning visar sig Iris storasyster, Hannah, befinna sig där i samma syfte. De båda lär snabbt känna varandr...

아이리스는 짝사랑하는 잭을 힐링시키려 외딴 섬의 별장으로 보낸다. 그 곳에서 잭은 예정에 없던 아이리스의 언니 한나를 만나고, 둘은 술김에 돌발적으로 관계를 맺는다. 다음 날,...

Втративший будь-яку надію Джек, який скорбить за нещодавно померлому братові, знаходить сенс подальшого життя завдяки своїй близь�...

Jack sliter etter brorens død og bestevenninnen Iris ønsker å hjelpe ham. Hun tilbyr ham å låne familiehytten hvor han kan nyte stillheten og samle tankene. På hytten møter han imidlertid søsteren til Iris, og etter litt for mye å ...

Jack suree veljensä kuolemaa, ja hänen paras ystävänsä Iris auttaa häntä tarjoamalla hänen käyttöönsä perheen mökin, jossa Jack voi imeä itseensä rauhaa ja hiljaisuutta. Mökissä hän kuitenkin tapaa Iriksen sisaren, ja viin...

艾瑞絲的朋友傑克因為弟弟的過世而傷心，她於是邀請傑克一起參加她們家在一座小島上的家庭聚會，而傑克因此認識了艾瑞絲的姐姐漢娜，一男兩女，在偏僻的小屋產生了難分難解...