A space-obsessed man gets the opportunity of a lifetime thanks to a Mars colonization program but finds his plans compromised by his feelings for a woman who brings him down to Earth.
Alex qui, après avoir abandonné la Terre et décidé de tout laisser derrière lui pour une mission sans retour vers Mars, développe une romance inattendue avec Daisy, l'énigmatique nouvelle venue de la ville.
Un hombre obsesionado con el espacio tiene la oportunidad de su vida gracias a un programa de colonización de Marte, pero sus planes se ven comprometidos por sus sentimientos por una mujer que lo trae a la Tierra.
由于火星殖民计划，一个痴迷太空的男人获得了一生难得的机会，但他发现自己的计划因对一位将他带到地球的女人的感情而受到损害
Алекс решает отправиться на Марс и даже находит спонсора для своего полета в один конец. Но в процессе подготовки к экспедиции он в...
Одержимий космосом Алекс МакАллістер вирішує покинути Землю і приєднатися до приватної програми колонізації Марса. Але в процесі ...
Uzay takıntılı bir adam, bir Mars kolonizasyon programı sayesinde hayatının fırsatını yakalar, ancak planlarının onu Dünya'ya getiren bir kadına karşı hislerinin tehlikeye düştüğünü fark eder.
Aleksas, kovodamas su pokyčiais, kuriuos jis stebi gėlių ūkyje, kurį vadina savo namais, daro vienintelį dalyką, kuris leidžia jam jaustis sveiku, - treniruojasi kelionei į Marsą į vieną pusę, kurios metu jis atsidurs negyvenam...
Un hombre obsesionado con el espacio tiene la oportunidad de su vida gracias a un programa de colonización de Marte, pero sus planes se ven comprometidos por sus sentimientos por una mujer que lo trae a la Tierra.
Alex, który pragnie podróżować w kosmos, wreszcie dostaje szansę dzięki finansowanemu ze środków prywatnych programowi kolonizacji Marsa. Podczas rygorystycznych przygotowań poznaje Daisy. Para szybko się szybko w sobie zakochuje....
Alex arra készül, hogy a pusztuló Földről a Marsra költözzön egy privát kolóniaprogramban és maga mögött hagyja testvérét gyászoló szüleit és virágfarmjukat. Ám egy biztosítási ügynök ráébreszti, hogy űrutazás h...
O sonho do jovem Alex de viajar até Marte está prestes a se tornar realidade, mas ao buscar uma companhia de seguros para poder concretizar sua expedição, ele conhece uma garota que ameaça mantê-lo com o coração e os pés na terra.
Alexovi se plní sen o cestě na Mars, ale setká se s dívkou, která by mohla být příčinou toho, že jeho srdce a nohy zůstanou na Zemi.
Όταν ο Άλεξ αποφασίζει να τα αφήσει όλα πίσω του για μια αποστολή χωρίς επιστροφή στον Άρη, ένα απροσδόκητο ειδύλλιο τον αναγκάζει ...
Seit er denken kann, begeistert sich Alex McAllister für ferne Planeten. Als er an einem privat finanzierten Mars-Kolonisierungsprojekt teilnehmen kann, zögert er nicht lange. Doch nur wenige Tage nach seiner Anmeldung lernt er die bezaub...
當亞歷克斯放棄地球並決定拋下一切去執行單程火星任務時，一場意想不到的浪漫迫使他在不確定的星際之旅和更不確定的心靈之旅之間做出選擇。
Een door de ruimte geobsedeerde man krijgt de kans van zijn leven dankzij een kolonisatieprogramma van Mars, maar merkt dat zijn plannen in gevaar worden gebracht door zijn gevoelens voor een vrouw die hem naar de aarde brengt.
Un uomo ossessionato dallo spazio ottiene l'opportunità di una vita grazie a un programma di colonizzazione di Marte, ma scopre che i suoi piani sono compromessi dai sentimenti che prova per una donna che lo riporta sulla Terra.
Visul lui Alex de a merge pe Marte e pe cale să devină realitate, dar întâlnește o fată care amenință să-i țină inima și picioarele pe Pământ.
Alexov san o odlasku na Mars uskoro će se ostvariti, ali dok traži osiguravajuće društvo kako bi ostvario ekspediciju upozna djevojku.
