A police search disturbs the peace and quiet of a suburban family and arouses suspicions in Nicolas about his father Sylvain, a secret man with suspicious activities.
Une perquisition policière trouble la quiétude d’une famille de banlieue, et éveille chez Nicolas des soupçons sur son père Sylvain, un homme secret aux activités douteuses.
