Select your Language :

Struggling but unapologetically living on her own terms, Inez is moving from shelter to shelter in mid-1990s New York City. With her 6-year-old son Terry in foster care and unable to leave him again, she kidnaps him so they can build their ...

Obejmująca prawie dziesięć lat historia Inez, jej syna Terry’ego i partnera Lucky’ego, którzy próbują zbudować rodzinę i przetrwać w błyskawicznie zmieniających się realiach Nowego Jorku.

교도소에서 갓 출소한 여자. 아들을 위탁 가정에서 데려온 후, 1990년대 할렘에서 새 보금자리를 찾아 안정된 삶을 살기 위해 분투한다.

Sans vergogne et libre d'esprit, Inez kidnappe son fils de 6 ans, Terry, du système de placement familial. Ils ont entrepris de retrouver leur sentiment d'appartenance, d'identité et de stabilité dans une ville de New York en évolution ...

Dopo che Inez, impenitente e ferocemente leale, ha rapito suo figlio Terry dal sistema di affidamento, madre e figlio hanno deciso di rivendicare il loro senso di casa, identità e stabilità, in una New York in rapida evoluzione.

بعد أن استطاعت إينز تخليص ابنها تيري من نظام التبني، بدأت الأم وابنها محاولات عديدة للتأقلم مع سرعة التغير التي تسود مدينة نيويورك �...

Inez secuestra a Terry, de seis años, del sistema de servicios sociales. Madre e hijo se propusieron recuperar su hogar, así como su identidad y estabilidad, en la ciudad de Nueva York.

在 20 世纪 90 年代中期的纽约市，伊内兹 (Inez) 挣扎着但毫无歉意地按照自己的方式生活，从一个救济所搬到另一个救济所。 由于她 6 岁的儿子特里在寄养中，无法再次离开他，她绑�...

Der sechsjährige Terry hat ein alles andere als einfaches Leben. Seine richtigen Eltern kennt er nicht und seine Pflegefamilie lässt ihn ebenso im Stich. Schon eine ganze Zeit sieht dies die kühne und freigeistige Inez mit an, bis sie ei...

Inez, která se potýká s problémy, ale žije podle svých vlastních podmínek, se v polovině 90. let v New Yorku stěhuje z útulku do útulku. Když je její šestiletý syn Terry v pěstounské péči a ona ho nedokáže znovu opusti...

Özgür ruhlu Inez, 6 yaşındaki Terry'yi koruyucu ailesinden kaçırır. Sırlarına ve birbirlerine tutunan anne ve oğul, değişen New York'ta evlerinin yanı sıra kimliklerini ve istikrarlarını geri almak için yola çıkarlar.

Борючись, але невибагливо живучи на своїх умовах, Інез переїжджає від притулку до притулку в Нью-Йорку середини 1990-х років. Оскільк�...

Luchando pero sin disculparse por vivir en sus propios términos, Inez se muda de refugio en refugio a mediados de la década de 1990 en la ciudad de Nueva York. Con su hijo Terry de 6 años en un hogar de acogida y sin poder dejarlo de nue...

ပြောချင်တာ လုပ်ချင်တာ​တွေကို စိတ်ထဲမသိုသိပ်ထားရုံမက အားနာစိတ်မရှိဘဲ လုပ်တတ်တဲ့ အိုင�...

Инес похищает своего сына из приёмной семьи и пытается обеспечить ему лучшую жизнь.

Depois que a implacável e feroz Inez sequestra seu filho Terry do sistema de adoção, mãe e filho partem para recuperar seu senso de lar, identidade e estabilidade, em uma cidade de Nova York em constante mudança.

Miután a bocsánatot nem kérő és vadul hűséges Inez elrabolja fiát, Terryt a nevelőszülői rendszerből, anya és fia elindulnak, hogy visszaszerezzék az otthon, az identitás és a stabilitás érzését a gyorsan változó New Y...

הסרט עוקב אחר אשה שחורה מהארלם שחוטפת את בנה משירותי הרווחה ומתחילה לגדל אותו לבדה ונאבקת במשך שלושה עשורים כדי למנוע ממנו גורל של ע...

伊內茲從寄養系統中綁架了她的兒子特里之後，母子倆開始在瞬息萬變的紐約市找回他們的家、身份和穩定感。

Nadat ze de gevangenis heeft verlaten, ontvoert Inez haar 6-jarige zoon Terry, die in het pleegzorgsysteem terecht gekomen is. Samen bouwen ze een leven op in New York: Inez krijgt een relatie met haar oude liefde Lucky terwijl Terry uitgro...

Inez se sredi devetdesetih let prejšnjega stoletja v New Yorku spopada s težavami, vendar živi po lastnih željah in se seli iz zavetišča v zavetišče. Ker je bila primorana oddati sina Terrya v rejništvo, je Inez obupana, ko vidi, k...

Den unga och fritänkande mamman Inez kidnappar sin sexårige son från ett fosterhem och påbörjar sin resa för att återvinna en känsla av hem, identitet och stabilitet i New York.

Lutando, mas vivendo sem remorsos, Inez muda de abrigo em abrigo na Nova Iorque de meados dos anos 90. Com o seu filho Terry, de 6 anos, num lar de acolhimento e incapaz de o deixar novamente, ela rapta-o para que possam construir uma vida ...

La Inez té una vida complicada. Però vol canviar. Per això segresta el seu fill Terry dels serveis socials i es compromet a donar-li les oportunitats que creu que mereix un noi afroamericà, en una Nova York canviant. Però no ho tindran...

Животът на шестгодишния Тери не е никак лесен. Той не познава истинските си родители, а приемното му семейство също го е изоставило....

ภาพยนตร์นี้ตามติดชีวิตของอีเนสผู้ ไม่รู้สึกผิดและรักอิสระ (เทยาน่า เทย์ เลอร์) ที่ลั�...

Tânăra mamă cu spirit liber Inez își răpește fiul de șase ani din sistemul de protecție socială și se angajează în redobândirea locuinței, identității și stabilității în New York.