Pour l'anniversaire de son fils Alexandre, l'homme le plus riche de France privatise un grand magasin qui lui appartient. Contre toute attente, l'enfant décide alors de choisir Sami, le gardien de nuit, comme nouveau jouet...
Samy lives happily with his wife, Alice, in a poor urban housing project amongst friends and neighbours. For his son’s birthday, the richest man in France throws open his grand department store, offering the boy whatever he wants. Alexand...
Samy žije spokojeně se svou ženou Alicí, sousedy a přáteli na chudinském obecním sídlišti. Alice je však v očekávání a tak Samy, aby uživil rodinu, přijímá – ne zrovna nadšeně – místo nočního hlídače v luxusní...
Когда ты сын влиятельного отца, тебе позволено многое. 11-летний Александр привык, что любой его каприз исполняется. Тем труднее ему ...
經濟拮据的薩米（賈梅德布茲 飾）和老婆艾莉絲（愛麗絲貝萊迪 飾）生活在老舊社區，為了迎接即將出生的寶寶，薩米只好在一家高級百貨工作，賺取穩定薪水。在一個打混摸魚...
Egy dúsgazdag apa elkényeztetett fia unatkozva keres magának ajándékot egy játékboltban. A tinédzsernek mindene megvan, így hirtelen ötlettől vezérelve az ügyefogyott biztonsági őrt választja új játéknak. Környezete hirt...
Samy vive feliz fuera del sistema, en los proyectos de vivienda, junto a sus amigos de la infancia y su esposa Jihane, quien espera su primer hijo. Para satisfacer las necesidades de su futura familia, muy a regañadientes, acepta un trabaj...
အစွန်းနှစ်ဖက်က လူသားတွေ တွေ့ဆုံကြပြီး ကြုံတွေ့ရမယ့် ဒုက္ခတွေ ပြဿနာတွေ လူ့သဘာဝတွေ သုခ...
Alexander jest synem miliardera , który ma prawie wszystko co może wymarzyć sobie dziecko. Jego pokój to multimedialne cudo techniki, które za jednym kliknięciem zamienia się w wypełnioną gwiazdami i planetami przestrzeń kosmiczn...
经济拮据的萨米（贾梅德·布兹 饰）和老婆艾莉丝（爱丽丝·贝莱迪 饰）生活在老旧社区，为了迎接即将出生的宝宝，萨米只好在一家高级百货工作，赚取稳定薪水。在一个打混摸鱼...
Komşuları, ailesi ve eşi Alice ile birlikte Paris’in toplu konutlarında yaşamını sürdürmekte olan Sami, temiz kalpli ancak aklı bir karış havada, avare bir adamdır. Bir gün Fransa’nın en zengin adamı Philippe Etienne, Sa...
Βρισκόμενος σε δυσχερή οικονομική θέση, ο Σαμί ξεκινά να εργάζεται ως νυχτοφύλακας σε ένα κατάστημα με πολυτελή είδη. Μα όταν καταφ...
Samy vive feliz fuera del sistema, en los proyectos de vivienda, junto a sus amigos de la infancia y su esposa Jihane, quien espera su primer hijo. Para satisfacer las necesidades de su futura familia, muy a regañadientes, acepta un trabaj...
L’home més ric de França, que s’ha tornat fred i cruel des de la mort de la seva dona, vol recuperar l’afecte del seu fill. Per això, pel seu aniversari, decideix portar-lo a una botiga d’articles de luxe per tal que triï l’ob...
Um seine wachsende Familie zu versorgen, nimmt Sami widerwillig einen Job als Nachtwächter in einem luxuriösen Einkaufszentrum an. Der Besitzer Philippe Étienne ist der reichste Mann Frankreichs und öffnet eines Abends das Geschäft fü...
Sami vive felicemente in un quartiere della periferia parigina, con la moglie Alice e circondato da vicini e amici. Tira a campare inventandosi i lavori più ingegnosi… Ma quando trova lavoro come guardiano notturno in un grande magazzino...
סמי, מאבטח בכלבו גדול, חי באושר עם אשתו, אליס, בפרוייקט דיור בפרברי העיר. יום אחד האיש העשיר בצרפת פותח בפני בנו הקטן את שערי חנות הצעצ...
Sami vive feliz em uma propriedade suburbana, entre seus amigos, vizinhos e sua esposa Alice. Para o aniversário do filho, o homem mais rico da França abre a loja de departamentos que lhe pertence. Alexandre escolhe Sami, o vigia noturno,...
Sami trăiește fericit într-un cartier din suburbii alături de soția sa, care așteaptă un copil. Pentru a asigura nevoile viitoarei familii, Sami se angajează ca paznic de noapte într-un magazin cu produse de lux, deținut de Philip...
