Select your Language :

Georges and Anne are in their eighties. They are cultivated, retired music teachers. Their daughter, who is also a musician, lives abroad with her family. One day, Anne has a stroke, and the couple's bond of love is severely tested.

乔治与安妮已年逾八旬。他们是一对有教养的退休音乐教师。女儿同样身为音乐家，与家人定居海外。一日，安妮突发中风。这对夫妻相濡以沫的情感羁绊，自此面临严峻的考验。[�...

Georges und Anne sind bereits im sehr gehobenen Alter - aber seit Ewigkeiten ein Paar. Früher einmal waren beide Musikprofessoren, mittlerweile sind sie natürlich längst in Pension. Ihre Tochter Eva, ebenfalls eine Musikerin, lebt mit i...

Georges et Anne sont octogénaires, ce sont des gens cultivés, professeurs de musique à la retraite. Leur fille, également musicienne, vit à l’étranger avec sa famille. Un jour, Anne est victime d’une petite attaque cérébrale. Lo...

Crudo retrato de la vejez y de la muerte. Jean-Louis Trintignant y Emmanuelle Riva forman una pareja ya octogenaria, músicos retirados, que viven en París. Isabelle Huppert interpreta a la hija de ambos. El amor de la pareja será puesto ...

George e Annes, ottantenni, sono due insegnanti di musica in pensione. La loro figlia, anche lei musicista, vive lontano con la sua famiglia. Un giorno Anne ha un malore e la stabilità del rapporto tra i due viene messa a dura prova.

Жорж и Анна прожили вместе всю жизнь, рука об руку, постоянно заботясь друг о друге. Сейчас им за восемьдесят. Анна заболевает и ее ж�...

A film középpontjában egy egymást kamaszként szerető idős párizsi értelmiségi házaspár áll. Miután az asszony két egymást követő agyvérzésben megbénul és magatehetetlenné válik, férje nem hajlandó feleségét kórh...

Georges e Anne são octogenários, pessoas cultas, professores de música reformados. A filha, igualmente música, vive no estrangeiro com a família. Um dia, Anne é vítima de um acidente. O amor que une este casal vai ser posto à prova�...

80’lerinde emekli ve eğitimli iki müzik öğretmeni olan Georges ve Anne, ilerlemiş yaşlarına rağmen geride kalan ömürlerini huzur ve mutluluk içerisinde geçiren bir çifttir. Kendileri gibi müzisyen olan kızları Eva, Avrupa�...

De pensionerede musiklærere Georges og Anne har haft et langt og godt liv sammen, da Anne rammes af en blodprop og bliver delvist lam. Efter sit første ophold på hospitalet nægter Anne at lade sig indlægge igen. I stedet tager Georges ...

Georges ja Anne ovat kahdeksankymppinen pariskunta. Pitkään yhdessä ollut, sivistynyt aviopari on tehnyt ansiokkaan uran musiikinopettajina. Myös heidän ulkomailla asuva tyttärensä Eva on muusikko. Eräänä päivänä Anne saa sair...

Manželé Georges a Anne jsou učitelé hudby. Jejich láska a pevné pouto, které se prohlubovaly roky společného života a vášní pro klasickou hudbu, je náhle vystaveno těžké zkoušce. Stáří si vybírá svou daň – Anne pro...

Georges och Anne är ett par i åttioårs-åldern. Båda har undervisat i klassisk musik och även dottern, som är bosatt utomlands, är utbildad musiker. En dag drabbas Anne av en stroke. Hela tillvaron vänds upp och ner och det starka k...

Nagrodzona Złotą Palmą na festiwalu w Cannes "Miłość" Michaela Hanekego to jedno z największych arcydzieł współczesnego kina. Film opowiada o sile miłości, czułości i poświęceniu. Głównymi bohaterami "Miłości" są Georg...

Georges en Anne zijn in de tachtig. Ze zijn fatsoenlijke, gepensioneerde muziekdocenten. Hun dochter Eva woont in het buitenland met haar gezin.

O Georges και η Anne είναι ένα ηλικιωμένο ζευγάρι καθηγητών μουσικής. Είναι ευκατάστατοι και καλλιεργημένοι, όπως μαρτυρά το αξιοζήλευτ�...

パリ在住の80代の夫婦、ジョルジュとアンヌ。共に音楽教師で、娘はミュージシャンとして活躍と、充実した日々を送っていた。ある日、教え子が開くコンサートに出向いた2人だ...

הסרט "אהבה" הינו סרט דרמה אשר עוקב אחר ג'ורג' ואן, זוג מורים קשישים לפסנתר. הם כבר הגיעו לגיל ה-80 ונשואים כ-60 שנה. העלילה מתארת את המתרחש...

Жорж і Анна прожили разом все життя, постійно піклуючись один про одного. Зараз їм за вісімдесят. Анна занедужує і її життя починає �...

Georges e Anne são um casal de aposentados que costumavam dar aulas de música. Eles têm uma filha musicista que vive com marido e filhos em um país estrangeiro. Certo dia, Anne sofre um derrame e fica com um lado do corpo paralisado. O ...

Georges in Anne sta upokojena učitelja glasbe, ki živita zadovoljno in umirjeno življenje v svojem pariškem stanovanju, predana drug drugemu in svoji strasti do glasbe. Njuna hči, prav tako glasbenica, prebiva s svojo družino v tujini...

행복하고 평화로운 노후를 보내던 음악가 출신의 노부부 조르주와 안느. 어느 날 아내 안느가 갑자기 마비 증세를 일으키면서 그들의 삶은 하루아침에 달라진다. 남편 조르주는 반�...

Жорж и Ан са пенсионирани 80-годишни учители по пиано, които живеят в естетски обзаведения си, изпълнен с книги апартамент в Париж. Т�...

高齡八十多歲，鶼鰈情深的退休鋼琴教授夫妻喬治(尚路易坦帝尼昂飾)與安妮(艾曼紐麗娃飾)，這對走過風風雨雨的老夫妻，在妻子安妮逐漸被病症俘虜之後，堅定不移的真愛卻面臨�...

Elegantná snímka o láske na sklonku života vyniesla Hanekemu už druhú Zlatú palmu. (Prvú získal v roku 2009 za film Biela stuha). Georges a Anne, kultivovaní osemdesiatnici, učitelia hudby, sa ocitajú v okamihu ťažkej skúšky...

Georges y Anne, dos ancianos de ochenta años, son profesores de música clásica jubilados que viven en París. Su hija, que también se dedica a la música, vive en Londres con su marido. Cuando, un día, Anne sufre un infarto que le para...

Phim là câu chuyện về một cặp vợ chồng lớn tuổi, Georges và Anne, từng là giáo viên dạy nhạc. Cả hai sống hạnh phúc trong một ngôi nhà ấm cúng ở Paris, Pháp. Họ có một cô con gái cũng the...

退休鋼琴教授恩愛夫妻喬治（尚路易坦帝尼昂）與安妮（艾曼紐麗娃）數十年來風雨同路，作風低調，卻往往從踏實中看出他倆深愛和尊敬的痕跡。無論生老病重、貧窮富貴，大家絕...

Parīze, mūsdienas. Divi pensionāri Žoržs un Anna vada vecumdienas dzīvoklī pilsētas vēsturiskajā centrā. Kā bijušie mūzikas pedagogi viņi kopīgi apmeklē znota klavierkoncertu Elizejas lauku teātrī un rāmu ikdienu ar klav...

En Georges i l'Anne són octogenaris, cultes professors de música retirats. La seva filla, també músic, viu a l'estranger amb la seva família. Un dia, l'Anne té una petita embòlia cerebral. Quan surt de l'hospital i torna a casa amb u...

ჟორჟი და ანა მთელი ცხოვრება ერთად ცხოვრობდნენ, ხელჩაკიდებულები, გამუდმებით ერთმანეთზე ზრ...

เรื่องราวความสัมพันธ์ในชีวิตคู่สมรสของครูสอนดนตรี วัย 80 ปี พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนเป็...

Kjærligheten settes på prøve for et eldre par, to pensjonerte musikklærere, etter at kvinnen, Anne, rammes av et slag, og mannen, Georges, blir hennes pleier. Georges har sine vondter og smerter som følge av alderdommen selv, men står...

Georges en Anne zijn in de tachtig. Ze zijn fatsoenlijke, gepensioneerde muziekdocenten. Hun dochter Eva woont in het buitenland met haar gezin.

Žoržas ir Ana – į devintąją dešimtį įkopusi intelektualų pora. Į pensiją išėję muzikos dėstytojai gyvena prabangiame bute Paryžiuje, apsupti knygų apie dievinamą kompozitorių – Franzą Schubertą. Vieną rytą prie p...

Peenetundeline, kuid tohutu jõuga film, mis võib küll pisarateni liigutada, kuid on ühtlasi ääretult intelligentne ja aus draama teemal, millest enamik meist ei taha mõeldagi, veel vähem seda ekraanil näha. Peategelased Georges ja ...

Un cuplu octogenar își vede dragostea de-o viață pusă la încercare când unul dintre ei suferă un atac cerebral și celălalt trebuie să-l îngrijească.

Georges i Anne kultivirani su, umirovljeni profesori glazbe. Jednog dana Anne ima napadaj. Ljubavna veza para na ozbiljnoj je kušnji.