Select your Language :

On a trip to her hometown, workaholic Ally reminisces with her first love, Sean, and starts to question everything about the person she's become. Things only get more confusing when she meets Sean's fiancé, Cassidy, who reminds her of the ...

De passage dans sa ville natale, l'accro du boulot Ally (Alison Brie) retrouve son premier amour Sean (Jay Ellis) et se met à remettre en cause la personne qu'elle est devenue. Les choses se compliquent encore quand elle fait la connaissan...

Podczas wycieczki do rodzinnego miasta pracoholiczka Ally wspomina swoją pierwszą miłość - Seana. Zaczyna kwestionować wszystko, co dotyczy osoby, którą się stała. Sprawy stają się jeszcze bardziej zagmatwane, gdy kobieta poznaj...

일 중독자 앨리(앨리슨 브리)는 고향으로 떠난 여행에서 첫사랑이었던 숀(제이 엘리스)과 함께 추억을 회상하며 변해버린 자신의 모습에 의문을 품기 시작한다. 숀의 약혼자 캐시디(...

Memleketine dönüş yolculuğundaki işkolik Ally, eski erkek arkadaşı Sean'ı anarak bir gece geçirir ve bu, yaptığı seçimler ve dönüştüğü kişi hakkında her şeyi sorgulamasına neden olur. Ona eskiden olduğu kişiyi hatı...

تذهب آلي في رحلة إلى مسقط رأسها رفقة حبيبها السابق، وتبدأ في التساؤل حول كل شيء في حياتها وما أصبحت عليه، وتزداد الأمور صعوبة حينما �...

Em uma viagem para sua cidade natal, a workaholic Ally se reencontra com seu primeiro amor Sean e começa a questionar tudo sobre a pessoa que ela se tornou. As coisas ficam mais confusas quando ela conhece a noiva de Sean, Cassidy, que faz...

Durante un viaje a su pueblo natal, una adicta al trabajo (Alison Brie) recuerda los viejos tiempos con su primer amor, Sean (Jay Ellis) y se empieza a cuestionar la persona en que se ha convertido. Todo se complica cuando conoce a la novia...

A szülővárosába hazatérő munkamániás Ally nosztalgiázni kezd első szerelmével, Seannal, és már nem biztos abban, hogy olyan emberré vált-e, amilyenné szeretett volna. A helyzet még kaotikusabbá válik, mikor megismerkedik ...

Ally, que se reúne con un exnovio en un viaje, la hace comenzar a cuestionar todas sus elecciones de vida anteriores. El giro de los acontecimientos se vuelve confuso cuando conoce a Cassidy, una mujer más joven que le recuerda a la perso...

一次回乡之旅，工作狂艾莉（爱莉森布里饰）回忆起她的初恋情人肖恩（杰艾利斯饰），并开始质疑她如今的一切。当她遇到肖恩的未婚妻卡西迪（克蕾西克莱门斯饰）时，事情变得...

Em uma viagem para sua cidade natal, a workaholic Ally se reencontra com seu primeiro amor Sean e começa a questionar tudo sobre a pessoa que ela se tornou. As coisas ficam mais confusas quando ela conhece a noiva de Sean, Cassidy, que faz...

Debbie e Zen sono migliori amici da una vita, e la loro bella relazione sopravvive anche alle lunghe distanze che li separano. Un giorno, Debbie decide che ne ha avuto abbastanza e che è arrivato, per lei, il momento di inseguire i suoi so...

De werkverslaafde en televisieproducente Ally is onderweg naar huis wanneer ze met haar ex-vriend Sean herinneringen ophaalt. Alle keuzes die ze heeft gemaakt alsmede de persoon die ze nu is, worden grondig onder de loep genomen. Ze ontdekt...

בטיול לעיר הולדתה, אלי המכורה לעבודה מעלה זיכרונות עם אהבתה הראשונה שון ומתחילה לפקפק בכל מה שקשור לאדם שהיא הפכה להיות. הדברים נעשי...

Die Workaholic-TV-Produzentin Ally (Alison Brie) erleidet einen großen beruflichen Rückschlag, der sie in ihre Heimatstadt flüchten lässt. Dort verbringt sie einen Abend damit, in Erinnerungen an ihre erste Liebe Sean (Jay Ellis) zu sch...

Під час поїздки до свого рідного міста, трудоголік Еллі згадує свого колишнього Шона та починає сумніватися у всьому про людину, як...

История молодой трудолюбивой Элли, которая во время поездки в свой родной город проводит ночь, вспоминает своего бывшего парня Шон...

Workoholička Ally při návštěvě rodného města zavzpomíná na staré časy se svou první láskou Seanem a začne pochybovat o všem, čím se stala. Situace se ještě více zamotá, když potká Seanovu snoubenku Cassidy, která Al...

工作狂艾莉（愛莉森布里飾）回到老家跟初戀對象尚恩（傑艾利斯飾）一起回憶過去，並且開始質疑自己變成了什麼樣的人。當她見到了尚恩的未婚妻凱瑟蒂（科蕾西克萊門斯飾）時...

ระหว่างกลับบ้านเกิด แอลลี่ (อลิสัน บรี) ผู้บ้างานหวนระลึกถึงรักแรกกับฌอน (เจย์ เอลลิส) �...

Priča o mladoj i vrijednoj Ally, koja provodi noć tijekom putovanja u rodni grad, prisjećajući se svog bivšeg dečka Seana. Ova sjećanja je tjeraju da preispita sve o izborima koje je napravila i osobi koja je postala. Stvari postaju ...

De werkverslaafde en televisieproducente Ally is onderweg naar huis wanneer ze met haar ex-vriend Sean herinneringen ophaalt. Alle keuzes die ze heeft gemaakt alsmede de persoon die ze nu is, worden grondig onder de loep genomen. Ze ontdekt...

ဒီရုပ်ရှင်လေးကတော့ ရည်းစားဟောင်းရဲ့ မင်္ဂလာဆောင်ကို သွားရှုပ်တဲ့အကြောင်းကိုမှ ပူရဆ�...

На путовању у свој родни град, радохоличарка Али се присећа своје прве љубави Шона и почиње да преиспитује све о особи у коју је пос�...

Keliaudama į gimtąjį miestą darboholikė Alė prisimena savo buvusį vaikiną Šoną ir pradeda abejoti tuo, kuo tapo. Viskas tik dar labiau susipainioja, kai ji sutinka Kesidę, kuri jai primena tą žmogų, kuriuo ji buvo anksčiau.

Σε ένα ταξίδι στη γενέτειρά της, η εργασιομανής Άλι (Άλισον Μπρι) αναπολεί το παρελθόν μαζί με τον πρώτο της έρωτα, τον Σον (Τζέι Έλις...

Arbetsnarkomanen Ally är på besök i sin hemstad och återupplivar gamla minnen med sin första kärlek Sean, vilket får henne att börja ifrågasätta sitt liv och vem hon blivit. Saker och ting blir än mer förvirrande när hon träff...

Trong chuyến về quê hương, Ally tham công tiếc việc hồi tưởng về mối tình đầu Sean và bắt đầu đặt câu hỏi về mọi thứ về con người mà cô sẽ trở thành. Mọi chuyện càng trở nên kh�...

Ally reia legătura cu fostul ei iubit, Sean. Ea vrea să-l recucerească, doar că se lovește de un obstacol: logodnica lui Cassidy.

工作狂艾莉（愛莉森布里飾）回到老家跟初戀對象尚恩（傑艾利斯飾）一起回憶過去，並且開始質疑自己變成了什麼樣的人。當她見到了尚恩的未婚妻凱瑟蒂（科蕾西克萊門斯飾）時...